Tuesday, representatives of 20 countries, as well as a dozen international organizations held a forum on the agreement.
星期二，来自20个国家的代表和12个国际组织就这一协议举行了论坛。
In March of this year you held a forum in San Francisco on the prospects for China's reunification. That was a very good thing to do.
你们今年三月在美国旧金山举办“中国统一之展望”讨论会，做了一件很好的事。
Recently, perhaps jealous of the high ratings, perhaps simply carrying out orders from above, CCTV held a forum that criticized the show for debasing Chinese culture.
最近，也许嫉妒高收视率，也许只是奉行上头命令，CCTV举办了一个对贬低的中国文化进行批评的论坛。
Two months ago, Cambridge held a public forum on race and class at City Hall. It will hold another dialogue on the topic in October with Harvard's Kennedy School of Government.
两个月前，坎布里奇市在市政大厅举办了一场关于种族和等级的公共论坛，十月还将和哈佛大学的肯尼迪学院再次就此话题研讨。
So is its provision of a forum where regional-security concerns can at least be raised, and where, in the margins, useful bilateral talks can be held.
东盟会议的一个论坛的条款也是这样规定的。在论坛上，地区安全事宜至少可以提出来，在会议间歇期间可以举行有益的双边会谈。
He made the pledge during a press conference at the just concluded World Economic Forum on Africa which was held in Cape Town from the 2nd-5th of May.
他在刚刚结束的世界经济论坛非洲会议的媒体发布会上作出了该承诺，本届会议于5月2日至5月5日在南非开普敦举行。
The opening ceremony of China-Romania Economic and Trade Forum was held in a meeting hall of the Parliament Palace.
中罗经贸研讨会开幕式在议会宫罗塞蒂厅举行。
The word at a do-gooders’ shindig held in April, the Global Philanthropy Forum, was that big private donors will want cannier use of their money.
用一句源于在4月举行的为不合实际的社会改良家聚会的全球慈善论坛上的话是：大型私人捐赠者希望更为精打细算地利用捐赠。
One of the founders of the forum is a Brazilian businessman called Oded Grajew, and its first meeting was held in Porto Alegre, in southern Brazil.
论坛的创始人之一是一个名叫巴西商人欧迪•格拉究(OdedGrajew)，而第一届论坛是在巴西南部城市阿雷格里港举行。
The dialogue is a key follow-up event of the First China-US Governors' Forum which was held in Salt Lake City, the US in July this year.
此次中美省州长对话是今年7月在美国盐湖城举办的首届中美省州长论坛的重要后续活动。
In a few days the second meeting of the China-Spain Forum will be held, and he believes that the meeting will help both sides to further enhance understanding and broaden cooperation.
过几天将要召开中西论坛第二次会议，相信这次会议有助于双方进一步增进了解、扩大合作。
Li has been invited due to her excellent performance in a forum on Global Youth Leadership held last year.
李紫子被邀请是由于去年在全球青少年领导论坛上的出色表现。
The World City Forum, expected to be held in the New Town in 2008, will be a good opportunity to speed up the development in the New Town, particularly the core area.
2008年世界城市论坛将在这里举行，这将成为加速河西新城及其中心地区开发建设的重要契机。
Searching engine blast a doubt sound is medium, this month 13 days, Chinese Internet association was held in Beijing "search · future" Internet theme forum.
在搜索引擎的阵阵质疑声中，本月13日，中国互联网协会在北京召开了“搜索·未来”互联网主题论坛。
The increasingly hostile dispute with Vietnam is set to dominate the inaugural US-China Asia-Pacific Consultations, a new forum to discuss regional issues, to be held in Hawaii on Saturday.
中越之间日趋敌意的争议，势必将主导首次中美亚太事务磋商（US-China Asia-Pacific Consultations），这个旨在讨论区域议题的新论坛将于周六在夏威夷举行。
BIO-FORUM is a top-grade international academic conference in the field of Biotechnology and Pharmaceutical in east China, with its 8th edition successfully held in 2007.
“上海国际生物技术和医药研讨会” （BIO-FORUM ）作为华东地区最有影响力的生物技术和医药领域的国际学术盛会，已成功举办了8届。
This forum and it's members can not be held liable for any loss or liability as a result of reading any posts.
本论坛和会员不会为任何损失和责任负担法律和经济责任。
The Sixth East Asian women's Forum, a grand gathering of women from the region, was held in Beijing from July 17-20, 2006.
2006年7月17 - 20日，东亚地区妇女的盛会——第六届东亚妇女论坛在北京隆重举行。
A top forum was held at Country Garden Phoenix Hotel on October 17th, 2011, stressed on "Happy Guangdong - Go to Country Garden", Guangdong Country Garden Real Estate Management Co.
2011年10月17日，广东碧桂园物业管理有限公司在广州风凰酒店召开“幸福广东——走进幸福碧桂园”研讨峰会。
Last night Tam Fry, of the National Obesity Forum, said: "There is a widely held view that simple tap water is plain boring and couldn't possibly help you feel full - but it does."
肥胖论坛的泰姆·弗莱昨晚说：“人们普遍认为，简单的自来水口感乏味，不能让人有饱腹感——这种观点是不对的。”
Mr. Li said he published his article titled " The Chinese will feed ourselves " in the Boao Forum for Asia in 2006, in which he held a different view from Mr. Brown.
李院士说，在 2006 年的博螯亚洲论坛上，他发表了《中国人自己养活自己》的文章，与布朗先生的观点完全不同。
Mr. Li said he published his article titled " The Chinese will feed ourselves " in the Boao Forum for Asia in 2006, in which he held a different view from Mr. Brown.
李院士说，在 2006 年的博螯亚洲论坛上，他发表了《中国人自己养活自己》的文章，与布朗先生的观点完全不同。
应用推荐