We looked out over the city from the heights of Edinburgh Castle.
我们从爱丁堡城堡所在的高处俯视整个城市。
Dad doesn't like heights, so he stayed at the bottom of the tower and took pictures from the ground.
爸爸不喜欢高处，所以他呆在塔的底部，在地面上拍照。
The crowd swarmed ashore and soon the forest distances and craggy heights echoed far and near with shoutings and laughter.
人群向岸上涌去，不久，树林中，崎岖的高崖处都回荡着他们的喊叫声和笑声。
To form a tornado, cold air must sit above warm and moist air, and the wind needs to go in different directions at different heights, creating shear forces.
形成龙卷风，寒冷的空气必须处在暖湿的空气上部，而风应该在不同高度向不同的方向运动，以此创造出剪切力。
The burials actually formed a pattern, the tallest skeletons being found in the mounds, and the heights declining as burials became more distant from the mounds.
墓葬实际上形成了一种模式，在土堆中发现了最高的骨架，随着墓葬距离土堆越远，其高度就越低。
Emergents, which do not form a continuous layer, are usually the giants of the forest, reaching heights of 35 to 70 m or more, and trunk sizes of over 2 m in diameter.
不形成连续层的新生植物通常是森林中的巨人，高度可达35至70米或更高，树干直径超过2米。
Vivienne Westwood has scaled the heights of fashion's hall of fame.
薇薇安·韦斯特伍德已成为时装界的泰斗。
At heights of over 18,000 feet, people may be climbing in a constant daze.
在海拔超过1.8万英尺的地方，人们攀爬时可能会伴随着持续的晕眩。
Down from the heights came one goat after another, with Peter in their midst.
一只接一只的山羊从山上跑下来，彼得夹在它们中间。
他有恐高症。
She dreamed of reaching the dizzy heights of stardom.
她梦想达到超级巨星的地位。
The walk in the mountains confirmed his fear of heights.
在山里步行使他更加确信自己有恐高症。
He reached oratorical heights which left him and some of his players in tears.
言辞激昂之处，他自己和他指导的一些运动员不禁热泪盈眶。
Challenge, risk, success, pride, and teamwork—the "Pilot Rock" is a symbol of reaching new heights.
富有挑战、敢于冒险、取得成功、充满骄傲和团队合作——“Pilot Rock”攀岩馆是达到新高度的象征。
Despite my own fear of heights, I felt more grounded than I have on other vertical tourist attractions such as the Eiffel Tower or the Empire State Building.
尽管我自己有恐高症，但与参观埃菲尔铁塔或帝国大厦等其他垂直旅游景点的感受相比，我感觉更踏实。
This is particularly true for trees in the middle and upper latitudes, which tend to attain greater heights on ridges, whereas in the tropics the trees reach their greater heights in the valleys.
这种情况在中高纬度地区的树木中尤其常见，这些树木往往在山脊上长得更高；而热带地区的树木则往往在山谷中会长得更高。
The vertical dentoalveolar heights were normal.
垂直牙槽高度是正常的。
But will mobile apps reach even greater heights?
那么移动应用真的会到达一个更高的高度吗？
But Mr Obama raised the mantra of change to new rhetorical heights.
而奥巴马先生则把变革的颂歌提升到了新的修辞高度。
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.
你们要赞美耶和华，从天上赞美耶和华，在高处赞美他。
Praise the Lord. Praise the Lord from the heavens, praise him in the heights above.
你们要赞美耶和华，从天上赞美耶和华，在高处赞美他。
By the mid-Eighties, they were shorter than ever when shares reached new heights.
到了上世纪八十年代中期，随着股市再创新高，裙子长度比以往任何时候都要短。
Even the simplest things reach new heights when they are freshly picked and cooked.
新鲜采摘，新鲜料理，简单如它们也会是前所未有的美味。
We might extend the application of [wind] power to the heights of the clouds, by means of kites.
我们也许可以通过放风筝把对风能的利用扩展到云的高度。
Turner is also very agile, being able to jump great heights and lengths, as well as sprinting.
特纳也很灵活，既能够跳得很高很远，也可以快速冲刺。
But for those who have built the firm up to its giddy heights, the rewards must seem more palpable.
但是对于那些将公司带到如今令人炫目的高度的人来说，回报肯定看起来更加触手可及一些。
The desire to beat the competition can lead a company astray — or drive it to even greater heights.
击败竞争对手的渴望，有时会导致公司误入歧途，有时会带动公司达到更高的水平。
They adjust the temperature and pressure of the mix to mimic conditions at various heights above sea level.
调节温度和混合气体的压强，模拟海平面以上各种高度的大气状态。
"Instead of climbing to the heights, aim at breadth and depth of your professional knowledge," Pannwitt said.
Pannwitt说：“不是往高处‘爬’，而是关注职业知识的宽度和深度。”
"Instead of climbing to the heights, aim at breadth and depth of your professional knowledge," Pannwitt said.
Pannwitt说：“不是往高处‘爬’，而是关注职业知识的宽度和深度。”
应用推荐