Anna leaps up, and in spite of Jack's height advantage, sends a fist into his chin, rocking him back.
安娜猛跳起来，尽管杰克的身高占优势，但是她一拳打在了杰克的下巴上杰克像块石头一般的倒下了。
The manager, Takeshi Okada, jokes about Cameroon's height advantage yet still feels Japan can reach the semi-finals.
他们的教练——冈田武史，谈到喀麦隆的身高优势，但他仍认为日本有希望进入前四强。
But researchers Case and Paxson believe the height advantage in the job world is more than just a question of image.
而凯丝和帕克森则认为，找工作时，身高优势并不只是个形象问题。
In contrast to the pre-season opener on Wednesday, the Lakers failed to take advantage of their height advantage on offense.
相比周三的揭幕战，湖人未能在防守上取得他们的身高优势。
Using an overwhelming height advantage, China dominated under the basket and exploited frequently sloppy play by the African champions for easy baskets.
通过利用压倒性的身高优势，中国队完全控制了篮下局面，利用非洲冠军(安哥拉队)的频繁失误，连连得分。
Li Jia Wei is being hand-rubber ball attack is very low quality, together with the height advantage and superior speed ahead, all she can to master a lot of trouble to create.
李佳薇正手位正胶的低球突击非常有质量，加上身高优势和出众的摆速，她能够给所有高手制造不少麻烦。
James is a much better overall player than Odom, but Odom has natural post abilities and a height advantage which enables him to do some things in the paint that James is not capable of.
詹姆斯总的来说是个比奥多姆称职的球员，但是奥多姆自如的低位单打能力和身高优势让他能在禁区做一些詹姆斯做不到的事情。
Yao Ming's height give him a big advantage over other players.
姚明的身高使他比其他球员有很大的优势。
But City never found a way to take advantage of Dzeko's height in the box, though, in fairness, he looked lively and should be a great asset to the team going forward.
但是曼城从来没有想出来一个办法来处分利用哲科的高度，尽管，公平地说。他看上去活力充沛，应该是球队继续前进的巨大资本。
The supposed advantage was that any observer with a decimal chronometer and a view of the sun’s height above the horizon would then know instantly where on the planet he was.
人们认为这种表的优势在于：任何人只要有这样一块十进制表，再能看到地平线以上太阳的高度，就会立刻知道他在地球上的位置。
Heels on men detracted from their masculinity by highlighting a natural lack of height, rather than conferring any advantage gained from artificially increased stature.
男人穿着高跟减损了他们的阳刚之气，突出了天生的身高不足，人为增加的身高不会赋予他们任何优势。
While taking advantage of vertical space to form the level height, the viewing platform set up scattered, reflecting the mountainous landscape features.
同时利用场地高差形成竖向的层次，设置错落的观景平台，体现山地景观特征。
By studying, prototype earth fill slippery to move surface and critical height of steady advantage are defined.
通过研究，确定了原型填土的优势滑移面、临界自稳高度。
Overhead, the ceiling is peeled open to expose the building's entrails, not so much for the industrial effect but to take full advantage of the exhilarating 20-foot height.
头顶处，天花板被敞开，暴露出大厦的内部，这与其说是为了工业效果，不如说是为了完全利用令人振奋的20英尺的高度。
The unique advantage of the IAP meteorological observation tower lies in its height—the highest in Asia and the second highest in the world—and its finely distributed observation platforms.
在世界众多气象塔中，大气所气象塔具有独特的优势，其高度是亚洲第一、世界第二，塔上的观测平台分布较细致。
Taking advantage of the height of the house, the roof of the master bedroom serves as a viewing deck over the privileged view of the neighborhood.
利用房屋的高度，主卧室屋顶用作观景台，能尊享附近的风景。
Center Chris Mihm was one of the top age-group tennis players in Texas as a teenager, although he admitted height wasn't necessarily an advantage.
中锋克里斯·米姆十几岁时是德克萨斯州一支青年网球队的顶尖选手，尽管他的身高并不适合打网球。
The supposed advantage was that any observer with a decimal chronometer and a view of the sun's height above the horizon would then know instantly where on the planet he was.
人们认为这种表的优势在于：任何人只要有这样一块十进制表，再能看到地平线以上太阳的高度，就会立刻知道他在地球上的位置。
In Adelman's mind, Yao obviously is more important than Divac because Yao can challenge every single player by taking advantage of his height.
在阿德尔曼的理想中，姚明显然比米勒更重要，因为他还可以凭借身高在篮下单打。
Taking advantage of the height of the ground floor, the designers set light with geometrically divided form on a whole wall. The openness and grandeur is guaranteed.
一层大堂利用层高较高的优势，运用较为整体的墙面设计，将若隐若现的几何分割光线穿插于其中，空间开敞、大气。
"The kitchen area is double height, taking full advantage of the tall gabled space and allowing the southern light from the window wall to penetrate deep into the Spaces of the house," the team said.
“厨房区域有两层高，充分利用了高倾斜空间的优势，让透过窗墙的南向阳光深透地渗入建筑内部空间。”该团队说。
But I was particularly intrigued by a study out this week purporting to show that men with fat faces-ahem, "greater facial width-to-height ratios" -hold an advantage in negotiations with other men.
不过这周有一项研究特别有意思，讲到脸比较肥大——呃，“富贵饱满”——的人，在协商谈判的时候具有优势。
As a result, the home presents multiple levels and takes advantage of height to accommodate the programs in which the family needed for their day-to-day lives.
因此，住宅共分多层，利用高度容纳家庭日常生活所需的功能。
QDV-10 adopts mechanotronics, press-vibration, double-layers material feeding, double control of height and density and have following advantage.
该机采用机电一体化，分层布料、振压结合、高度密度双控的设计原理，具有激振力大、成型速度快、操作简单、 运行可靠等优点。
Her form, though not so correct as her sister's, in having the advantage of height, was more striking;
她的身材虽说不及她姐姐来得匀称，但她个子高，显得更加惹人注目。
The solder machine has the advantage that: the adjustable solder machine can adjust the height of a solder surface and reduce badness.
本发明的有益效果是：本发明一种可调式锡炉可调节锡面高度、减少不良。
The solder machine has the advantage that: the adjustable solder machine can adjust the height of a solder surface and reduce badness.
本发明的有益效果是：本发明一种可调式锡炉可调节锡面高度、减少不良。
应用推荐