She teetered after him in her high-heeled shoes.
她穿着高跟鞋一步三晃地跟在他后面走。
He heeled me, so I didn't say.
他用脚后跟碰了碰我，于是我就不再说了。
They are still wearing their high heeled shoes.
她们仍全穿着高跟鞋。
Even for well-heeled aliens, that might be burdensome.
即使对于富豪级的外星人，那也可能难以承受。
"Birds series" consists of three hand-made high-heeled shoes.
“鸟类系列”由三双手工制作的高跟鞋组成。
I had no shoes except flat-heeled school shoes, and tennis shoes.
我也没什么鞋，只有学校发的平跟鞋，还有球鞋。
I mean, one girl showed up wearing a fur miniskirt and high-heeled boots.
我是说，有个女孩穿毛皮迷你裙和高跟长统靴来上班。
Well heeled: the stars were back in their stilettos and glamorous frocks.
女星们个个身着漂亮的连衣裙和高跟鞋。
The street vendor suggested that I should buy the high-heeled shoes in coffee.
摊贩老板建议我应该买那双咖啡色的高跟鞋。
A "toffs' college" of well-heeled Oxbridge near-misses is a provocative concept.
另一所未成形的牛桥大学——富裕的“名流学院”，这个概念有些挑衅。
"I guarantee you someone is going to send a winter coat or high-heeled shoes," Brooks said.
“我向你保证一些人将送来冬衣和高跟鞋。”Brooks说。
Fears that wearing high-heeled shoes could lead to knee arthritis are unfounded, say researchers.
研究者们称，人们害怕穿高跟鞋会导致膝盖关节炎是没有根据的。
On Friday, a well-heeled crowd browsed the spacious interior while sampling Champagne and pastries.
上周五，一波富有的人群一边品尝香槟和糕点，一边参观这家店宽敞的内部空间。
She was dressed elegantly in a black-and-white checked top, wool riding pants and high-heeled pumps.
冯姐穿着优雅的黑白格套头毛衣，羊毛马裤和一双高跟舞鞋。
The quick-thinking heroine kicked off her high-heeled shoes and ran towards her with her arms outstretched.
这位“女英雄”来不及多想，赶忙踢掉高跟鞋，朝正掉下来的孩子跑去，伸出双臂接住了孩子。
That is because hybrids like the Prius have sold overwhelmingly where well-heeled early adopters reside.
这是由于在那些富裕阶层的早期用户聚集的地区，像普锐斯这样的混合动力车的销售势不可挡的缘故。
Well-heeled traders who can afford sophisticated technology have an edge over everyone else, these people say.
资金雄厚的交易者可以用得起先进的技术，他们认为这样可以获得比别人更高的收益。
Private-sector solutions to banking crises, in which strong institutions buy the weak, demand well-heeled banks.
在私有领域解决银行业危机的方式，就是强大的金融机构并购弱小的机构，这需要有富裕的银行。
Through her well-heeled clients she met and later married Floyd Odlum, a man of great wealth and quiet influence.
通过那些铁杆客户，她认识了弗洛伊德·奥德伦，并和他结了婚。
That will set off a fierce battle: suggested locations include some of the most populous and well-heeled parts of London.
这难免又是一场激烈的争论，选址中包括伦敦最繁华最富有的区域。
She found a pair of small hooped earrings, put those on, then slipped on the tan, low-heeled sandals she had been wearing earlier.
她找出一对环形耳环戴上，然后穿上之前的那双褐色低跟凉鞋。
In conventional high-heeled shoes, the heel is much higher than the rest of the shoe, causing the wearer to place their foot at an Angle.
传统的高跟鞋一般都是鞋跟部分要比鞋底高出很多，我们穿着的时候脚其实是位于一个三角形的支架上。
She coursed, coiffed and high-heeled, through rooms filled with marble coffee tables, gilt-framed armoires and fields of Persian carpets.
她裹着头巾，穿高跟鞋，在放满大理石茶几和镀金框的大衣橱、铺着波斯地毯的屋子里走来走去。
Li sports short black shorts over black tights, working the pedal of her sewing machine with high-heeled boots trimmed with faux fur.
李炫耀着她的黑色短裤黑色短紧身衣，工作时穿着人造毛皮的高跟靴子。
Li sports short black shorts over black tights, working the pedal of her sewing machine with high-heeled boots trimmed with faux fur.
李炫耀着她的黑色短裤黑色短紧身衣，工作时穿着人造毛皮的高跟靴子。
应用推荐