Speculators also provide futures, or hedging, markets for oil and other producers of commodities and assets.
投机者为石油,以及其他商品和资产的生产者提供了期货或对冲市场。
Macquarie has seen a sharp increase in demand from big companies for bespoke hedging products for polypropylene and propylene.
麦格里银行已经观察到大公司对定制的针对聚丙烯和丙烯的对冲产品的需求有显著的增长。
Banks and asset managers discovered that all their trading and hedging models had broken down.
银行和资产管理公司发现,它们的交易和对冲模型全部失灵。
Local market analysts have said short selling and other hedging measures would give investors another way to prepare for a falling market.
本地市场分析师此前表示,卖空交易和其他对冲手段可以为投资者应对股市下跌提供另一条防范之策。
Sophisticated quantitative analysis is being applied to many aspects of life, not just missile trajectories or financial hedging strategies, as in the past.
复杂的计量分析现在正被广泛运用到生活上的各方面,而不只限于过去的火箭轨道分析或者是金融对冲策略分析。
Then, as the market fell, those declines would have forced even more 'hedging' sales, creating a tsunami of pressure that spread to nearly all parts of the market.
而后,随着市场继续下滑,已产生的跌幅可能迫使更多的“对冲”交易形成,造成了海啸爆发般的压力冲击至市场的几乎各个角落。
The country's airline industry has been buffeted by falling passenger numbers and huge hedging losses caused by plummeting oil prices, with China Eastern the worst performer of the major carriers.
近来,中国航空业受到乘客人数不断下降和油价暴跌所造成的巨额对冲亏损的打击,其中中国东航在大型航空公司中表现最差。
The pricing formulae for copper, which allow buyers to set prices after the cargo arrives, as well as the extensive use of hedging instruments, have helped blunt some of the price gyrations.
铜的定价模式和对冲工具的广泛运用缓和了价格波动,这种模式允许买家收货后再定价。
The company's market value lost $2 billion when the currency crashed after it (and other companies) invested in various hedging strategies that wrongly assumed the real would stay strong back then.
当时该公司(和其他公司)错误地认为雷亚尔会保持强劲并相应采取了各类对冲战略,雷亚尔随后大幅贬值,该公司市值缩水20亿美元。
An enterprise revokes the designation of the hedging relationship.
企业撤销了对套期关系的指定。
The effectiveness of hedging can be reliably measured.
套期有效性能够可靠地计量。
Without hedging, an organization may be exposed to unfavorable as well as favorable market rate and price changes.
如果不对冲,企业很可能会受到市场汇率及价格的影响,而这种影响有好有坏。
But since miners have cut back their hedging programmes to almost zero, the gold lending market, which is mediated by large bullion-dealing Banks, has dwindled.
但是,自从矿商将各自的对冲计划缩减至几乎为零以来,由交易黄金的大银行为中介的黄金出借市场已逐渐缩小。
This is because the certainty that hedging brings to the borrower also comes at a cost.
这是因为套期保值带给借款人的确定性的同时,也需要借款人付出一定的代价。
Reducing the scope for bespoke products would make hedging more difficult for airlines, manufacturers and oil producers as well as banks.
缩小定制衍生产品的范围将使得航空公司、制造商和石油生产者更难进行套期保值,对银行也是一样。
Faced with this dichotomy, investors who buy both Treasury bonds and gold are not displaying cognitive dissonance. They are just hedging their bets.
面对此等对立情况,同时购买国债和黄金投资者并不是表现出认知失调,他们只是在对冲自己的赌注罢了。
He claimed to be achieving such success through a complex technique of hedging purchases of stock with "short" positions to minimise the risk of falls in price.
为了达到这样的目标,他说自己采用了复杂的对冲操作,利用“空头”头寸来降低股价下跌带来的风险。
This paper explores the effect of disappointment aversion on futures hedging.
本文考察失望厌恶对期货套期保值的影响。
An enterprise shall continuously evaluate the effectiveness of hedging and ensure that this hedging is highly effective in accounting period in which the hedging relationship is specified.
企业应当持续地对套期有效性进行评价,并确保该套期在套期关系被指定的会计期间内高度有效。
A cash flow hedging refers to a hedging of the risk to changes in cash flow.
现金流量套期,是指对现金流量变动风险进行的套期。
The price of hedging varies, rising when markets are volatile and investors most need it, and declining during bull markets.
对冲价格并不是一成不变的,当市场波动增加、投资者需求旺盛时,对冲价格也会增加;而在牛市中,对冲价格会有所下降。
An important consideration in making hedging decisions is the expected activity of competitors.
竞争对手的预期活动是决定是否对冲的重要因素之一。
But asking investors to take valuations and hedging processes on trust is getting harder by the day.
但是在今天,要投资者凭借信任进行评估和对冲操作是越来越难了。
But in the second half of last year, such hedging declined for the first time since 2001, according to the International Swaps and Derivatives Association, an industry group.
但在去年下半年,根据国际掉期及衍生品协会(这是一个行业团体)的报道,对冲自2001年以来首次下降。
At least in the 1970s it was clear what investors were hedging against - inflation.
至少在上世纪70年代,投资者明显是在对冲——通胀风险。
At least in the 1970s it was clear what investors were hedging against - inflation.
至少在上世纪70年代,投资者明显是在对冲——通胀风险。
应用推荐