Some 3800 years ago the ancestors of the jews-the hebrews-wandered through the deserts of the Middle East.
大约3800年前,犹太人的祖先希伯莱人就穿越了中东的许多沙漠。
And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children.
孩子哭了,她就可怜他,说,这是希伯来人的一个孩子。
Be strong, Philistines! Be men, or you will be subject to the Hebrews, as they have been to you.
非利士人哪,你们要刚强,要作大丈夫,免得作希伯来人的奴仆,如同他们作你们的奴仆一样。
I am now fifty years old and He has never left me nor forsaken me, just as He promised. Hebrews.
我现在已经50岁了,祂从来没有离开过我,也没有抛弃过我,就像祂对我承诺的一样。
Presumably the ancient Hebrews had no word for "typewriter" because they didn't have a typewriter—you have to add words.
古希伯来语可能没有“打字机”这个词儿,因为他们没有这种东西——我们必须要增加单词。
With the reign of king Solomon the brief glory of the Hebrews ends.
希伯来人短暂的荣华与所罗门王的统治同时结束。
With the reign of Ring Solomon the brief glory of the Hebrews ends.
希伯来人短暂的荣华与所罗门王的统治同时结束。
The commanders of the Philistines asked, "What about these Hebrews?"
非利士人的首领说,这些希伯来人在这里作什么呢?
Moses: You know I am a Hebrew, and the God of the Hebrews came to me.
摩西:你知道我是希伯来人,希伯来的上帝曾出现在我面前。
And she had compassion on him and said, This is one of the Hebrews' children.
孩子哭了,她就怜惜他,说,这是希伯来人的一个孩子。
This tribe of shepherds was known as the Hebrews or, as we call them, the Jews.
这支游牧部落被称为希伯来人,我们通常叫他们犹太人。
"By faith Abraham, when God tested him, offered Isaac as a sacrifice." Hebrews 11:17.
“亚伯拉罕因着信,被试验的时候,就把以撒献上。”来11:17。
Perhaps it was that cloud of dust the Hebrews first noticed, as they were camped by the Red Sea.
当以色列人在红海边安营的时候,他们注意到远处尘土飞扬。
Aaron: In the Old Testament, the elder brother of Moses who helped lead the Hebrews out of Egypt.
亚伦:《旧约》中摩西的哥哥,帮助他引导希伯来人逃出埃及。
The next day Moses again went out. This time he was disturbed to see two Hebrews fighting each other.
第二天摩西又出去,这次,他见有两个希伯来人在打架。
Unto which of the Angels said He at any time, Thou art My son, this day have I begotten thee?Hebrews 1:5
所有的天使,上帝从来对哪一个说:你是我的儿子,我今日生你?
For it was fitting for Him, for whom are all things, in bringing many sons to glory... "(Hebrews 2:10)".
“原来那为万物所属、为万物所本的,要领许多的儿子进荣耀里去…”(来2:10)。
Hebrews 4:11 Let us Labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
来4:11所以,我们务必竭力进入那安息,免得有人学那不信从的样子跌倒了。
In other words, for the ancient Hebrews, the book — the very first book — was a thing not only written, but also told.
换句话说,对于古西伯来人来说,这本书——这第一本书——不仅仅是写下的,还是说出来的东西。
When he went out the next day, he found two Hebrews fighting, and so he said to the offender, "Why do you strike your fellow?"
第二天他出去,见有两个希伯来人争斗,就对那欺负人的说,“你为什么打你同族的人呢?”
The programme tells the story of how Moses led the Hebrews out of Egypt after a series of plagues had devastated1 the country.
这个节目讲述了在埃及受到一系列天罚之后,摩西如何带领希伯来人走出埃及的故事。
For I was forcibly carried off from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing to deserve being put in a dungeon.
我实在是从希伯来人之地被拐来的;我在这里也没有做过什么,叫他们把我下在监里。
For I was forcibly carried off from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing to deserve being put in a dungeon.
我实在是从希伯来人之地被拐来的;我在这里也没有做过什么,叫他们把我下在监里。
应用推荐