The business is thriving and Philippa employs two full-timers for the heavy work.
生意很兴隆，于是菲莉帕雇了两名全职员工来干重活儿。
Eventually the combination of heavy work and less food led to death by starvation for many.
最后许多人因工作繁重再加上食物不足而饿死。
Think of a heavy work load as an exciting opportunity to push yourself, learn new skills and show your mettle.
把大的工作量作为一种推动你自己向前、学习新技能、展示你的精神风貌的好机会。
The majority of the heavy work was activities that we could perform with local manpower instead of bringing sophisticated equipment to the site.
大部分的体力重活我们都能跟当地工人一起完成，工地并不需要复杂的机械设备。
Mark is much better after his illness but he's still not supposed to do any heavy work.
马克已经好了很多，但还是不能做重活。
Doctors have complained of heavy work loads.
医生投诉工作越来越繁重。
He doesn't have the physique for such heavy work.
干这样的重活他的体格不行。
The occurrence of effort syndrome in nurses is related to their long-time heavy work stress.
疲劳综合征的发生与长期过重的工作压力有关。
Another bone of contention might be your heavy work schedule - apparently loved ones feel left out.
另一个争论的焦点可能是你繁重的工作日程-显然亲人感到被排除在外。
Besides building my body and enriching my knowledge, they also free me from the heavy work of study.
除了强身健体和丰富我的知识，也让我从繁重的学业中解脱出来。
But when we came to the world at the moment, the parents have more of a heavy work - to take care of us.
但当我们来到世上的那一刻起，父母们却多了一项繁重的工作——照顾我们。
Your manager has noticed the signs that employees in your company are overburdened with heavy work loads.
你们的经理已经注意到了公司员工工作过劳的种种迹象。
Think of a heavy work load as an exciting opportunity to push yourself, learn new skills and show your mettle.
应视重任在身为难得的机会：推动你前行，掌握新技能，表现自己的勇气。
Unemployment, current poor health condition and heavy work fatigue were risk factors for depression and anxiety.
待岗或失业、自觉目前健康状况较差、工作较劳累为抑郁和焦虑的危险因素。
The doctor says that you are still not fit for heavy work, but you can get up and putter around the house for a few days.
大夫说你还不适于干重活，但是你可以起床在房前屋后走动走动几天。
Systematic design of embedded application is another focus of this article, which is a heavy work and covers a wide range.
系统的嵌入式应用设计是本文的另一个重点，其特点是涉及面广工作量大。
The Farmer works hard to grow crops, and industrious donkeys are the farmer's best helpers. They can do a lot of heavy work.
农夫耕种很辛苦，勤劳的小毛驴就成了农民伯伯最好的帮手了，他们能帮助农民伯伯干很多重活累活呢。
Social isolation appears to be a growing problem among young people in Japan, very often due to busy lives and heavy work schedules.
在日本，年轻人与社会脱离似乎是一个日益严重的问题，生活忙碌和工作日程繁重往往是导致该现象的原因。
Modified Morita Therapy including light work period, heavy work period and return-to-society period. Each period lasted about 10 Months.
改良式森田疗法包括轻作业期、重作业期和社会回归期，每期大约1 0个月。
It was expected, we came back from a training camp in Germany with heavy work and I knew that the second half would be much more difficult.
这是赛前就预计到的，我们从德国的训练营回来，经历了大量的训练，我知道下半场会变得更加困难。
And although doctors advise patients who suffer from liver problems to stay away from heavy work, her husband still works as a full-time miner.
尽管医生建议有肝病的患者不要干重活，姚的老公仍然全天都在矿上干活。
For example, much of the heavy work which used to be done by hand has now been fulfilled by automatic machines, efficient robots and powerful computers.
例如，很多过去由人手做的重活现在由机器、机器人和计算机来完成。
However, in the subgroup of persons doing moderate or heavy work, the intervention seemed to reduce prevalence of low back pain during the 1-year follow-up.
然而，在中等强度或高强度工作的患者，干预似乎可以降低1年随访期的腰背痛发生率。
CONCLUSIONS: The existing problems mainly include lower academic levels, heavy work burden, high pressure, difficult title evaluation, and less training opportunities.
结论：存在的主要问题包括学历层次较低，工作任务重、压力大、职称评定难，培训学习机会较少等。
Methods210 cases patients with knee osteoarthritis who underwent heavy work frequently were randomly divided into test group (105 cases) and control group (105 cases).
方法将210例重体力劳动职业膝骨性关节炎患者随机分为试验组和对照组，各105例。
The system application displays that the automation in operation and management of tank is realized, which increases the work efficiency and liberates the operators from heavy work.
实际应用表明，该系统较好地实现了储罐操作与管理的自动化，提高了工作效率，降低了操作人员的劳动强度。
The most economical age to capture an elephant for training is between fifteen and twenty years, for it is then almost ready to undertake heavy work and can begin to earn its keep straight away.
捕捉15至20岁之间年龄的大象进行驯象最为经济。这个年龄的象差不多已能干重活，可以很快挣回饲养它的开支。
At the top of this social ladder were the high officials, the intellectuals or "Scribes", and on the lowest rungs were those who did the simple but heavy work, such as kitchen staff and farm laborers.
在这个社会等级结构顶端的是高级官员们、知识分子或者“抄书吏”，最底层的则是那些做着简单却繁重的工作的人们，比如在厨房里干活的人们和农场的劳工。
At the top of this social ladder were the high officials, the intellectuals or "Scribes", and on the lowest rungs were those who did the simple but heavy work, such as kitchen staff and farm laborers.
在这个社会等级结构顶端的是高级官员们、知识分子或者“抄书吏”，最底层的则是那些做着简单却繁重的工作的人们，比如在厨房里干活的人们和农场的劳工。
应用推荐