Even when relational databases lacked the flexibility required for a solution, they were still more mature and better suited for heavy demands than the alternatives.
即使关系数据库缺少解决方案所需的灵活性，与替代技术相比，它们仍然更成熟，更适合满足复杂的业务需求。
Whatever the solution, Steve Jobs will need to summon heavy doses of both engineering and marketing magic to turn an inevitably pricy flash-based laptop into a must-have item.
无论是哪种方案，Steve Jobs要想把这种高价的闪存笔记本电脑推向市场都需要进行大量的设计和营销工作。
Creating a theme for Ext JS 3.0 is more straightforward than in previous versions, but because components are image-heavy, it leaves the solution half-done.
为ExtJS 3.0创建主题比以前版本更加直接，但由于组件需要大量图片，该解决方案尚未完工。
The ISG offers ideal power solution for heavy-duty tractors, tippers, flatbeds and vocational vehicles, as well as buses and coaches, etc.
IS G专注于为牵引车、自卸车、平板车、专用车以及公交车辆和大客车等提供理想动力解决方案。
A numerical solution for the elastohydrodynamic line contacts problem under heavy loads is presented, and the corresponding method which makes use of the inverse iteration is also described.
提出了等温线接触弹流问题的完全数值解，通过逆解迭代计算方法，获得了不同工况条件下的油膜压力分布、油膜厚度和油膜形状。
Since most travellers towards the airport are travelling with (heavy) luggage, the railway organisation wanted to offer a solution to their travellers.
由于大部分旅客对机场与(重)行李旅行，铁路组织希望他们的旅客提供了一个解决方案。
In view of the problems existing in inspection, repair and operation of the exchanged bogies for heavy oil tank cars from Russia, relevant counter measures and scheme of solution are put forward.
针对俄罗斯粘油罐车换装转向架在检修、运用中存在的问题，提出相关对策及解决方案。
How much of the lead standard solution should be taken for the limit test for heavy metals in this experiment?
试计算葡萄糖重金属检查中标准铅溶液的取用量。
This paper discusses the method for measurement of heavy metal (calculate by Pb) by sodium sulphide -glycerine solution instead of saturated hydrogen sulphide solution.
探讨了用硫化钠-丙三醇溶液代替饱和硫化氢水溶液进行重金属(以铅计)测定的分析方法。
The change of soluble and ionic heavy metal concentration in soil solution showed that, the activity and plant availability of heavy metals was higher than that of the check.
有机络合剂使得土壤溶液中可溶性与离子态重金属的浓度改变，反映了其活性与可利用性较对照不同。
A light addressable potentiometric array sensor was designed to realize the simultaneous detection of multi-heavy metal ions in the same solution.
研制了一种基于微透镜阵列的光寻址电位阵列传感器，用以实现同一溶液中多种重金属离子的同时检测。
Assuming heavy oil as Bingham fluid, a mathematic model of non-steady pressure distribution of Bingham fluid in formation pores is derived, and its numerical solution is obtained.
将稠油视为宾汉流体，推导了宾汉流体在非稳态状况时地层孔隙中的压力分布数学模型，并求得了数值解。
Mulberry shoot powder(MSP) is rich in cellulose and lignin, which can remove heavy metal cations from aqueous solution by adsorption.
桑枝粉富含纤维素和木质素，具有吸附去除废水中重金属离子的功能。
Main use:Pump this is it heat to suitable for, hot water accord with VD12035 standard, can suitable for ethylene glycol to be solution most heavy to mix than up to 1:1;
该泵适用于供暖、热水符合VD12035标准， 管道泵也可适用于乙二醇溶液最大混合比例达到1：1；
According to the Law of Conservation of Mass, we have established the mathematical model of heavy metal pollution in Le 'an River, and have attempted to find the solution to it.
根据质量守恒定律，建立乐安河重金属污染数学模型，并对其进行了求解。
The study results provided a reasonable solution for the safety of heavy vehicles traveling downhill mountain in our country.
研究结果对于我国重型车辆山区连续下坡道路安全行驶提供合理的解决方案。
The aim was to research an optimum method without saturated hydrogen sulfide solution for limit test of heavy metals in distilled monoglycerides.
研究取消饱和硫化氢溶液的蒸馏单甘酯重金属限量试验的最佳方法。
Gel ball helps adsorption technology to treat industrial waste water is a gel and absorbed heavy metal ions in solution, and research in this field provides a useful reference.
凝胶球吸附溶液中重金属离子的研究有助于利用凝胶球吸附技术处理工业废水，并为该领域的研究提供有益的参考。
The invention belongs to the field of chemical engineering, specifically relates to a method for removing ferrum and heavy metals during manganous sulfate solution preparation.
本发明属于化工领域，具体涉及一种在制备硫酸锰溶液过程中去除铁及重金属的方法。
The sell-off in risk correlated trades has been driven primarily by heavy barrage of warnings that expectations for a grand solution at this weekend summits were overdone.
对于本周末峰会将出具盛大解决方案的预期，市场一直有沉重的警告称这种预期过于乐观，为此风险相关交易一直现抛售行情。
The Nerve Network Expert System (NNES) serves as a more comprehensive and accurate solution to screening of heavy oil production schemes than manual estimation.
神经网络专家系统为稠油开采方式的筛选提供了一种比人工估测更为全面精确的手段。
The Nerve Network Expert System (NNES) serves as a more comprehensive and accurate solution to screening of heavy oil production schemes than manual estimation.
神经网络专家系统为稠油开采方式的筛选提供了一种比人工估测更为全面精确的手段。
应用推荐