This is much like a non-smoker getting cancer from second-hand smoke, while the heavy smoker is fortunate enough to smoke in good health.
这很像一个不吸烟的人因为二手烟而得癌症，而烟瘾大的人即使吸烟也幸运地保持健康。
When I walked at the bottom of the mountain, I saw an old temple. From it flew heavy smoke.
我在山下漫步的时候看到一座古寺庙。从庙里生起一团团烟雾。
In this way, we can reduce heavy smoke when the diesel engine is starting up or accelerating.
通过对柴油机在加速时进行快速补气，来降低柴油机的排放烟度。
Light and heat are sent off, together with heavy smoke, and soon only black charcoal is left.
光和热伴随着浓烟一起发出来了，不久就只剩下黑色的木炭了。
Eyewitnesses said there is a heavy smoke at the Moscow airport and the entry from the arrivals zone has been closed.
目击者称看见滚滚浓烟弥漫在机场，达航班区域的进口已关闭。
This paper is a study of heavy smoke agent of pesticide using in field control on plant diseases and insect pests.
本文研究了农药重烟剂防治田间农作物病虫害的可能性，并对应用技术和使用方法进行了探索。
The burning fat will produce heavy smoke. That is why the ceiling and walls of the room of the dead were blackened.
脂肪燃烧时会产生浓烟，这可以解释为什么死者房间的天花板和墙壁会被熏黑。
Those three Buddhists immediately escaped from the crack in the heavy smoke, soon after which they heard the sound of explosion.
当时飞机浓烟滚滚，他们三个人就从裂口处跑了出来，接着就听到飞机猛烈的爆炸声。
Rebels walk under a heavy smoke inside the main Moammar Gadhafi compound in Bab Al-Aziziya in Tripoli, LIbya, Tuesday, Aug. 23, 2011.
2011年8月23日，周二，在利比亚的的黎波里，反对派在浓烟中行走在阿齐齐亚地区穆阿迈尔·卡扎菲的主要建筑区内。
The factory upgraded its emissions controls, but turned them off at night, when the factory would emit heavy smoke, to save money, villagers said.
村民说，工厂升级了有害物排放控制，但为了省钱，在夜晚排烟正浓之时将其关闭。
Shanghai firefighters brave heavy smoke to battle a blaze that trapped workers underground at a Line 11 Metro construction site and left one dead and six others severely injured.
上海救火队员冒着浓烟跟烈火战斗，这场火灾已让11号线地铁施工人员陷入困境并造成一人死亡留人严重受伤。
Cover your mouth with an anti-smoke respirator or a wet towel due to the heavy smoke and crawl to a safe place along the wall. Just wave something colorful when you call for help.
烟雾很大时，可利用防烟面罩或将毛巾浸湿捂住嘴鼻，沿墙弯腰爬行至安全疏散口。
This paper is a study of heavy smoke agent of pesticide using in field control on plant diseases and insect pests. The study also contained applied technique and relative using methods.
本文研究了农药重烟剂防治田间农作物病虫害的可能性，并对应用技术和使用方法进行了探索。
Before today's lull came into effect, sounds of heavy gunfire and thick plumes of smoke engulfed the Zeitoun neighbourhood, east of Gaza City.
在今天的间歇到来之前，重型武器的声音和浓重的烟雾吞没了泽图恩附近，加沙城东部。
Women exposed to heavy indoor smoke are three times as likely to suffer from chronic obstructive pulmonary disease (e.g. chronic bronchitis), than women who use cleaner fuels.
接触室内浓烟的妇女罹患慢性阻塞性肺病(比如，慢性支气管炎)的可能性是使用较为清洁燃料的妇女的三倍。
Heavy gun fire was heard in the neighborhood around the hotel, and smoke was seen rising from a close by building.
从旅馆可以听到重型武器开火，看到附近建筑上升腾的浓烟。
Two vehicles entered and then exploded in the African Union peacekeeping force compound, sending a heavy trail of black smoke into the skyline of the capital city.
两部车辆在进入非盟维和部队营地后不久爆炸，爆炸产生的黑色浓烟窜上了首都内罗毕的天空。
The smoke was heavy. The soldiers could not see each other until they were very close.
这场战役很快就变成了一场混战，由于森林很茂密，烟雾很重，双方士兵如果不是相距非常近的时候，根本就看不清谁是谁。
Both women and men exposed to heavy indoor smoke are 2-3 times more likely to develop COPD.
暴露在室内浓烟的男性和女性罹患慢性阻塞性肺病的可能性是正常情况下的两到三倍。
It just sort of hangs in the air as we smoke, in heavy silence, in the back yard.
这就有点像我们长时间默默地在后院吸烟时挂在空中的烟雾。
Particle pollution - such as smoke, dust and heavy metals -- is known to irritate the airways and worsen asthma, and several studies have linked it to heart disease.
众所皆知，颗粒污染，诸如烟、尘、重金属等，会刺激呼吸道，从而加重哮喘。有几项研究也把颗粒污染与心脏病联系在一起。
The residue found in third-hand smoke includes heavy metals, carcinogens and, even radioactive materials that are dangerous to children.
三手烟残余中包含有重金属、和致癌物质，特别是放射性物质对儿童是危害重大的。
However, as with almost all Chinese cities, Lanzhou suffers from heavy pollution problems and smoke from the refineries obscure what would have been a clear blue sky.
但是，同几乎所有中国城市一样，兰州因重度污染问题以及来自冶炼厂的烟雾遮盖了曾经清朗湛蓝的天空而饱受痛苦。
"People who smoke and are heavy drinkers have less heart disease and liver damage when they regularly consume large amounts of coffee compared to those who don't," says DePaulis.
“抽烟、酗酒且经常喝咖啡的人比那些只抽烟酗酒的人较少患心脏病和肝损伤，”DePaulis说。
They said several fires were raging in Zawiya on Saturday and that heavy black smoke hung over many parts of the city of some 200, 000 people.
他们说周六扎维亚遭到了数次猛烈炮击，这座有20万人口的城市多处浓烟滚滚。
Previously smoked China is not used to think the taste is very heavy, now accustomed to the future, the smoke is very light.
以前抽中华不习惯觉得味道很重，现在习惯以后，觉得苏烟很淡。
Previously smoked China is not used to think the taste is very heavy, now accustomed to the future, the smoke is very light.
以前抽中华不习惯觉得味道很重，现在习惯以后，觉得苏烟很淡。
应用推荐