Today, I am standing here with humble in the face of heavy responsibilities we will shoulder.
今天我站在这里，为我们将面对的任重道远而慨叹。
In a Family, the mother's role is particularly important, so heavy responsibilities falls on me.
家庭中母亲的职责显得尤为重要，因此落在我肩上的关于家庭的责任重了不少。
The conjunction of Jupiter and Saturn shows a serious outlook on life and an involvement in heavy responsibilities.
木星与土星的合相显示出对生命的严肃态度及沉重责任的牵连。
The feminine crime's social prevention and the control, need the community multibarreled uneven, has heavy responsibilities.
女性犯罪的社会预防与控制，需要社会各界多管齐下，任重道远。
You've been through a long year, with relationship ups and downs, heavy responsibilities at home, and for some, tumultuous changes in your career.
你已经经历了漫长的一年，与关系跌宕起伏，在家里沉重的责任，以及一些在你的职业生涯中，动荡的变化。
It represents my value and the will, will represent everybody the support and the encouragement, even more is shoulder heavy responsibilities on behalf of the later road.
它代表我的重视与毅力，代表大家的支持与鼓励、代表以后的路更加任重而道远。
So, we should strengthen the basic, pharmaceutical and clinical innovation research, and we should heavy responsibilities in terms of prevention and treatment of hepatitis B.
因此，需要大力加强基础、药物及临床创新性研究，乙型肝炎防治工作可谓任重道远。
The class adviser serves as the major working personnel for the Party school's education by correspondence and shoulders heavy responsibilities for the class organization and management.
班主任作为党校函授教育的办学主体之一，肩负着组织和管理教学班的重任。
A responsible person will not handle matters as if he didn't care, nor will he start out with big plans but end up doing very little. He is someone who can take on heavy responsibilities.
一个有责任感的人，遇事不会漠不关心或虎头蛇尾，所以也是个可以付托重任的人。
It needs to engage the energies and support of developed countries, whose publics feel the heavy burdens of debt, competitive anxieties, and feel that the new powers must share responsibilities.
构筑这一体系，需要发达国家的力量和支持。但是，这些国家的民众对于沉重的债务负担和竞争对手的出现尚有忧虑，并且认为新经济体必须共担责任。
It needs to engage the energies and support of developed countries, whose publics carry the heavy burdens of debt, competitive anxieties, and feel that the new powers must share responsibilities.
构筑这一体系，需要发达国家的力量和支持。但是，这些国家的民众承担着沉重的债务与竞争压力，并且认为新经济体必须共担责任。
I am not an ordinary office lady now, I am not bearing a heavy burden of work or difficulties or responsibilities.
我不再是一个平凡的职业女性，背负着沉重的工作负担、难或是责任。
For some Gemini, over the past two years, family news or responsibilities proved to be heavy and you may have had to help out.
对于某些双子来说，过去两年里，家庭事务颇多或责任重大，你不得不操劳家事。
Increased responsibilities and a heavy workload demand your dedication.
责任增加和沉重的工作量需要你的投入。
For heavy on-the-job learning, highlight responsibilities that show it.
对于繁重的在职学习，突出自己的责任。
Key responsibilities: 1. Responsible for chemical analysis for clients, including heavy metal analysis and measurement; 2.
主要职责：1。负责为客户提供化学分析，包括重金属分析和测量；
Key responsibilities: 1. Responsible for chemical analysis for clients, including heavy metal analysis and measurement; 2.
主要职责：1。负责为客户提供化学分析，包括重金属分析和测量；
应用推荐