The report, by John Houghton of Victoria University in Australia and Graham Vickery of the OECD, makes heavy reading for publishers who have, so far, made handsome profits.
这份报告是由澳大利亚维多利亚大学的约翰·霍顿和经合组织的格雷厄姆·维克里共同撰写的,对于那些迄今为止已经获得可观利润的出版商来说,这份报告读起来很沉重。
Others doubt that the students can find extra time to read these classics, as they already shoulder a heavy reading burden.
一些网友则对学生是否有足够的课余时间来阅读名著这一问题提出质疑,毕竟他们日常课程中的阅读任务已非常艰巨。
Previewing is especially useful for getting a general idea of heavy reading like long magazine articles and business reports.
阅读杂志长篇文章和商业报告时,预习对于获取其大意非常有用。
It means, when you are accelerating upwards, as the elevator picks up speed, the reading on the spring will be more and you will feel heavy.
这意味着,当你向上加速时,当电梯加速时,弹簧上的读数会更大,你会感到沉重。
Up from below came another sound that broke in upon Walt reading softly from his manuscript. It was a crunching of heavy feet, punctuated now and again by the clattering of a displaced stone.
当沃尔特轻声地朗诵着他的诗稿之时,山下传来了一阵声响,一个人嘎吱嘎吱地走着,路上的碎石不时被压分出去,发出咔嗒咔嗒的声响。
I flip on the lights and the Reading Room springs into being; heavy wooden tables and chairs, maroon carpet, forbidding enormous Reference Desk.
我开了灯,阅览室展现在眼前;厚实的桌椅,栗色的地毯,巨大的查阅台恐怖地摆放着。
I was very tired after a heavy week of year-end work but all I wanted was to go back to Hikkaduwa, do a little bit of reading as before, walk on the beach, and talk to my friend, the sea.
年底时我整整忙碌了一周,疲惫不堪,但是我脑子里就想回到Hikkaduwa,与从前一样看会儿书,在沙滩上漫步,与我的大海朋友攀谈。
People can inadvertently reset their body clocks to an undesired cycle by such activities as shielding morning light with shades and heavy curtains or by reading in bed at night by bright lamp light.
人们可能在不注意的情况下重置他们身体的时钟到一种不尽人意的周期,通过用墨镜或窗帘遮挡日光或者通过用夜灯在夜里躺在床上读书。
Thus free reading after classes is still a must no mater how heavy schoolwork is and how tight time is.
因此不管功课多重,时间多紧,自由的课外阅读不可缺少。
Good question. I think part of the reason for more blacks low reading skills is, to do with the history of being heavy slaves.
好问题,我认为黑人阅读能力差的部分原因是,他们经历了较长时间的奴役史。
The book I'm reading is heavy. It's making me think seriously about my life.
我正在读的这本书很深刻,它让我认真考虑我的人生。
Now when people take toward "heavy" pick up, the face of it even with a loss of strangeness, that the practice of teaching in reading there have been some misunderstanding.
如今当人们朝花“重”拾时,面对它竟然有了一种不知所措的陌生感,以致在朗读教学的实践中出现了一些误区。
We can also use our smart phones as a tool for shopping and reading so that we are freed from driving to the supermarket or carrying heavy books with us.
我们也可以使用智能手机作为购物和阅读的工具,这样我们就从开车去超市或者携带厚书这样的事情中解脱出来。
By reading the literature on heavy metal pollution in Chaohu, given a general conclusion, combined with the actual situation, given the relevant conclusions.
本文通过阅读关于巢湖重金属污染的文献,给出一般性的结论,并结合实际情况,给出相关结论。
By reading the literature on heavy metal pollution in Chaohu, given a general conclusion, combined with the actual situation, given the relevant conclusions.
本文通过阅读关于巢湖重金属污染的文献,给出一般性的结论,并结合实际情况,给出相关结论。
应用推荐