Charles Boutron is an expert on the impact of heavy metals on the environment at the National Center for Scientific Research in France.
查尔斯·布特隆是法国国家科学研究中心的一名专家,研究重金属对环境影响。
I've heard from friends about persistent coughs and blood tests that show traces of heavy metals.
我从朋友那里得知持续咳嗽及血液测试显示有重金属的迹象。
Some microbes like nothing better than to be nestled in a toxic sludge of heavy metals like zinc, arsenic and cadmium.
对于一些微生物而言,没有什么比生活在充满了锌、砷和镉之类的重金属的有毒淤泥中更加惬意的。
The two heavy metals are chromium and nickel.
这两种重金属是:铬和镍。
Analyze the source of heavy metals that cause pollution.
较深入地研究了重金属的污染来源。
The microbe plays a key role in the bio-geochemical cycle of heavy metals.
微生物在重金属元素的生物地球化学循环中扮演着重要的角色。
But it's not just water, the carcinogenic heavy metals are also entering the food chain.
但不仅仅是水遭受了污染,致癌的重金属同时进入了食物链。
The negative impact of heavy metals in sludge is largely determined by its morphology distribution.
污泥中重金属对环境危害的大小,很大程度上取决于其形态分布。
New strains of crops could better weather the changing climate, as well as resist disease, salinity, and toxic heavy metals.
新型粮食品种可以更好地适应气候变化,抵抗病害、盐碱、有毒重金属。
Such ash is less likely to poison water if the body of water is large, as then it can dilute any heavy metals in the ash.
如果水体广阔的话,这样的火山灰是不大可能污染水流的,因为它可以稀释火山灰里的重金属。
It points out that it is of great importance for protecting soil ecosystem to prevent and cure pollution of heavy metals.
指出,防治重金属污染,对保护土壤生态系统具有重大意义。
Inadvertently, he also lets flame retardants, bunker oil and heavy metals seep into the mighty ocean, and often invasive species too.
而不经意间,又让阻燃剂、燃料油、重金属流入强大的海洋,也往往引入入侵品种。
The sludge compost treatment experiment shows that there are changes in the morphology of heavy metals and decrease in their activity.
污泥堆肥处理试验表明,污泥里重金属的形态有一定的变化,活跃程度有所下降。
GoodGuide rates toy cars not just on whether they contain lead, but also other toxic ingredients like mercury, PVC and a list of heavy metals.
GoodGuide对玩具车的评级并不局限于含铅量,对其他有毒原料也有评估,如汞、PVC和其他各种重金属等。
The mobility, the bioavailability and the toxicity of heavy metals in the soil depend on their specific chemical forms and on their binding state.
土壤中重金属的赋存形态决定其在土壤中的迁移性、生物可利用性以及毒性。
Fish, in particular, contain carcinogens (PCBs, DDT) and heavy metals (mercury, arsenic; lead, cadmium) that cannot be removed through cooking or freezing.
特别是鱼类,含有致癌物(多氯联苯,DDT)和重金属(汞,砷,铅,镉),而且这些物质无法通过蒸煮或冷冻消除。
Low molecular organic acids are commonly present and become an important factor in affecting transformation and transfer of heavy metals in environment.
低分子有机酸普遍存在于自然环境中,其与重金属阳离子的螯合作用是环境中重金属迁移转化的重要影响因素。
Other biotechnological methods have led to organisms that improve food quality and consistency, or that clean up oil spills and heavy metals in fragile ecosystems.
其它生物技术方法已经产生了改进食物质量和一致性的生物体或者在脆弱生态系统中清理漏油和重金属的生物体。
Particle pollution - such as smoke, dust and heavy metals -- is known to irritate the airways and worsen asthma, and several studies have linked it to heart disease.
众所皆知,颗粒污染,诸如烟、尘、重金属等,会刺激呼吸道,从而加重哮喘。有几项研究也把颗粒污染与心脏病联系在一起。
Incineration of heavy metals or materials with high metal content (in particular lead, mercury and cadmium) can lead to the spread of toxic metals in the environment.
焚烧重金属或金属含量高的材料(尤其是铅、汞和镉)可能使有毒金属传播到环境中。
As with all TVs, LCDs have plastic shells treated with brominated flame retardants and wiring that has various toxic heavy metals such as cadmium, chromium, antimony and beryllium.
如同所有的电视一样,液晶显示器的塑料外壳经过溴化阻燃剂处理,内部线路用了各种有毒重金属,如镉,铬,锑,铍。
As with all TVs, LCDs have plastic shells treated with brominated flame retardants and wiring that has various toxic heavy metals such as cadmium, chromium, antimony and beryllium.
如同所有的电视一样,液晶显示器的塑料外壳经过溴化阻燃剂处理,内部线路用了各种有毒重金属,如镉,铬,锑,铍。
应用推荐