We had heavy hail damage to our home recently. We are getting a new roof, new siding, new gutters, and soffit.
最近我们家刚遭受严重的冰雹,我们正在准备修建新的屋顶,新的护墙板,新的排水沟和屋檐底板。
The rough edges of the mountains, the heavy hail storms in the middle of the afternoon, were "inconvenient" but added to the beauty of the trek.
高山峻岭的陡峭边缘,午后骤降的冰雹风暴,都给人带来种种不便,但是却为登山旅途增添了几分妙趣。
Liu Tong, Beijing Xinfadi Wholesale Market, said, "For example, farmers in Zhangjiakou couldn't harvest vegetables due to heavy hail, so the supply falls short the next day."
北京新发地批发市场的刘通说:“例如,由于严重的冰雹,张家口农民的蔬菜不能得到丰收,所以接下来的日子,蔬菜供应就会减少。”
The larger risk degrees of drought, the flooding damage, wind-hail and frost appear are mainly in heavy summer drought area, heavy autumn continuous rain area, heavy hail area and heavy frost area.
就地区分布而言,干旱、洪涝、风雹、低温霜冻风险度最大的区域基本上出现在严重夏旱区、严重秋季绵雨区、严重冰雹区、严重霜冻区。
Wheat producers in Henan, Shandong and Hebei fired chemical pellets into the clouds this month to prevent hail and heavy rain from damaging their harvest.
河南、山东、河北的麦农在本月向云端发射化学弹丸以防止冰雹和暴雨破坏他们的庄稼收成。
Heavy rain and hail blasted several counties, fallen trees, pummeled homes.
暴雨和冰雹猛烈的袭击几个郡,树木倒了,砸在屋子上。
Heavy rain pelted Beijing from around 10 PM on Tuesday, ending what had earlier been a sunny day. Hail fell in some parts of the Chinese capital.
星期二的时候,北京从晚上10点钟左右就开始下起暴雨,第二天早些时候雨就停了,阳光明媚。中国首都一些地区还下起了冰雹。
The shower cloud with dark, ragged base and heavy, localized rain, hail, or other severe weather.
这种阵雨云的底部阴暗不规则,常带来大型降雨,局部降雨,冰雹或者其他恶劣的天气状况。
Besides the disasters of flood and droughts, heavy disasters, such as, plague of insects, windstorm, hail, and icy snow calamity took place occasionally in the later stage of Qing dynasty in Hunan.
除水旱灾害之外,清代后期对湖南危害较大的灾种主要为虫灾,风灾、雹灾、冰冻雪灾偶有发生。
There are apparent differences of lightning features between the heavy-rain and hail-producing weather.
降雨和降雹天气的云对地闪电特性具有明显差异。
The main disastrous weather which affected the travel activity was strong wind, strong rainfall(snow), heavy mist, extremely low air temperature, thunder and lightning, hail and so on.
影响长白山旅游活动的主要灾害性天气有大风、强降雨(雪)、大雾、极端最低气温、雷电冰雹等。
"Projections show that by 2080 cold winters could disappear almost entirely and hot summers, droughts and incidents of heavy rain or hail could become much more frequent," the report said.
“预测说明到2080年,冬季估计将完全消失,而炎热的夏季、暴雨和冰雹将更加普遍。”这份报告同时指出。
Who told thee that the winter of thy discontent would proceed from frost to frost, from snow, and ice, and hail, to deeper snow, and yet more heavy tempest of despair?
谁说你不满之冬天将持续从霜冻至另一霜冻,从雪、冰、雹到更深的雪、更令人绝望之暴风雨?
Who told thee that the winter of thy discontent would proceed from frost to frost, from snow, and ice, and hail, to deeper snow, and yet more heavy tempest of despair?
谁说你不满之冬天将持续从霜冻至另一霜冻,从雪、冰、雹到更深的雪、更令人绝望之暴风雨?
应用推荐