Sounds bounce off heavy storm clouds and return to earth with increased force.
声音从暴风云中反弹回来，并带着更大的力量返回地球。
When dealing with heavy objects, one must allow plenty of time and force to start, stop or change their movements, in order to make their weight look convincing.
当你去处理重的物体的时候，一个应当容许大量的时间和力驱使它开始、停止或者改变他们的运动，为了使他们的重量感看起来更令人信服。
If discovered, the heavy particle would definitively show that properties like electromagnetism and radioactivity are really different facets of the same force.
如果发现了，那重粒子将会决定性的展示出像电磁性和放射性的特性们是同一力量中十分不同的方面。
At the moment, materials like concrete, steel and aluminium wouldn't even get close because they are too heavy and the force of gravity pressing on them would eventually make them collapse.
目前，像水泥、钢铁和铝这种材料根本不能达到要求，因为它们太重，而且他们受到的重力最终会让它垮塌。
Hendrix insists the Navy keep some of its nuclear supercarriers as a "heavy surge force" capable of steaming into action during a major crisis.
亨德里克斯坚持海军应保持留一些核动力航母作为“重量级”打击力量，以确保其在重大危机时的打击能力。
Us submarines and mining had cut off 95% of Japan's imports of oil, food, and raw materials, immobilizing its air force and navy, and shutting down heavy industry.
美国潜艇和水雷切断了日本95%的石油，食品，和原材料进口，瘫痪了日本的空军和海军，重工业无米下锅。
Nailing the right method is critical as too heavy a hand may force Banks to raise unnecessary capital, and potentially spread panic.
确定一种合适的方法极为关键，因为出手太重将迫使银行进行不必要的筹资，并可能导致恐慌蔓延。
The chengguan are a secondary security force employed to take pressure off the police by enforcing regulations, but are widely feared for their heavy-handedness.
作为二级保安力量，城管被雇用来分担警察执法压力，但他们粗劣的手段引发广泛担忧。
Two vehicles entered and then exploded in the African Union peacekeeping force compound, sending a heavy trail of black smoke into the skyline of the capital city.
两部车辆在进入非盟维和部队营地后不久爆炸，爆炸产生的黑色浓烟窜上了首都内罗毕的天空。
But heavy rain held up Jackson's troops. They were discovered and attacked by a strong northern force.
然而，暴雨阻碍了杰克逊的步伐，北方军发现了杰克逊的企图，杰克逊受到一支强有力的北方军的阻截。
A Japan Self-Defense Force officer gives instruction to his team at the devastated residential area of Otsuchi as heavy snow falls March 16 2011.
2011年3月16日，日本大槌，在被摧毁的居民区，一名日本自卫队长官正在大雪中指挥他的小组。
A Japan Self-Defense Force officer gives instruction to his team at the devastated residential area of Otsuchi as heavy snow falls March 16, 2011.
2011年3月16日，大槌，在被摧毁的居民区，一名日本自卫队长官正在大雪中指挥他的小组。
A Japan Self-Defense Force officer retrieves a photo album from the ruins of the devastated residential area of Otsuchi as heavy snow falls March 16, 2011.
2011年3月16日，大土地区降下大雪，一名日本自卫队队员从当地被毁的废墟中找到了一本相册。
The Delta IV Heavy has since completed several more successful lift-offs, while its next launch is currently planned from Vandenberg Air Force Base, California, USA, next month.
Delta 4型重型运载火箭之后又成功完成了更多次的运载任务，目前它的下一次发射定于下个月在美国加州Vandenberg空军基地进行。
These metals are heavy, and some geochemists estimate that they should have been shifted to the core of the planet in the early stages of its formation (under the force of gravity).
这些金属都是沉重的，和一些地球化学家估计，它们应该在地球形成的早期阶段，已被转移到它的核心(在重力下)。
Hurricanes occur every year at this time, which blow with such force that heavy losses will be caused to the areas they sweep over.
每年这个时候都要发生多起飓风，其风力如此强劲，所过之处都要造成巨大的损失。
As a country with the largest population in the world, the advantage of abundant labor force has became a heavy burden to China.
中国是世界上人口最多的国家，劳动力资源丰富的优势在特定的历史时期变成了沉重的负担。
Heavy rains often force snakes into residential areas.
暴雨经常迫使蛇类进入住宅区域。
Modern aircraft are so heavy that the wings must develop a very large lift force in order to sustain the aircraft.
现代飞机重量很大，机翼必须产生巨大的升力才能使飞机升入空中。
Since the parts' stiffness and precision of the spindle units are quit high, and the loads are usually not heavy, so the machining error caused by the cutting force is small.
在高速切削机床中，由于主轴单元系统各零件刚度和精度都较高，而负荷却不是很大，主轴因切削力引起的加工误差较小。
You can also hear an approaching storm. Sounds bounce off heavy storm clouds and return to earth with force.
你可以听到暴风雨的临近，声音从厚重的云层弹回，大力地返回地面。
Good toughness and wear resistance, suitable for low speed cutting allowing a big rake Angle, ensuring the sharpness of the edges, bearing a heavy cutting force and achieving good surface finish.
具有优良的韧性和耐磨性，适用于低速切削，允许采用大前角，保证刀刃的锋利性，从而可随大的切削力，并获得光洁度高的表面。
The great speed and force of tornado winds can pick up things as heavy as automobiles and hurl them hundreds of yards. (4) The updraft causes a very low air pressure within the funnel.
龙卷风的速度快，力量大，能卷起像汽车那样的重物，把它们抛到几百码以外。上升的气流，在龙卷风的漏斗中引起低气压。
Chassis: large travel diving force, heavy king size chassis, good rigidity, adapt to multiple ground surface.
底盘：大行走驱动力，重型加长型底盘，刚性好，稳定性高，适合多种地面。
To say that a body is heavy means simply that, in the absence of opposing force, it will fall.
说某物重仅是指，如果没有相反的力，它将跌落下来。
We need a force large enough to disable all defenses with heavy shore bombardment and soften the defenders by bombing from the air.
我们需要足够的军力，通过来自海岸线的集中炮轰翦除其防御能力，并使用空中轰炸来软化抵抗者的意志。
In case of inability to continue operation due to heavy losses in successive years; or inability to fulfill the Contract as a result of force majeure.
公司连年亏损，无力继续经营；由于不可抗力，致使合同无法履行。
In case of inability to continue operation due to heavy losses in successive years; or inability to fulfill the Contract as a result of force majeure.
公司连年亏损，无力继续经营；由于不可抗力，致使合同无法履行。
应用推荐