She had just turned away when she heard a heavy fall and a few cries.
她刚转过身去，就听到重重的摔落声和一些叫喊声。
It was too early in the year for a heavy fall of leaves, but nevertheless the garden was covered.
还不到一年中落叶纷飞的季节，花园却已被枯叶覆盖。
There had been a heavy fall of snow the previous night followed towards morning by a severe front.
有了重型霏其次为早在前一天晚上被严重阵线。
It was a cold and misty Christmas morning in the very depth of Winter after a heavy fall of snow and only one farmer and the minister managed to arrive at the church for the morning service.
这是一个寒冷的圣诞节清晨，雾很重，积雪很厚！只有一名农民和牧师设法到达教堂做祷告。 牧师说：“我想今天做祷告是没有意义的。” “我可不这么认为。“ 说农民。” 只要有一只奶牛轮流在喂养时，我仍然饲料它。”
HSBC forecasts that global demand for heavy trucks of more than 15 tons will fall by 29% this year. It expects a 24% drop in developed markets and a 32% fall in emerging ones.
汇丰银行预计，今年全球对15吨以上的重型货车需求量将会下降29%，发达国家市场的降幅会达到24%，而新兴市场也会下降32%。
Soon she was certain that the noises came from wild creatures of some kind, the more so when, originating in the boughs overhead, they were followed by the fall of a heavy body upon the ground.
很快，她确信这些声音是某种野外的动物发出来的，她还听出来，有些声音是从头顶上的树枝丛里发出来的，随着那些声音还有沉重的物体掉到地上的声音。
HSBC forecasts that global demand for heavy trucks of more than 15 tons will fall by 29% this year.
汇丰银行预测全球载重量大于15吨的重型卡车的需求量今年将下降29%。
Usually, a page before the fainters would fall, people would break into a heavy, cold sweat.
通常，离那些晕倒的人倒下还有一页纸的时候，人们就已经直冒冷汗了。
However, such basic shapes fall short of expectations when it comes to some heavy duty vector drawing.
然而，当需要画一些复杂的矢量图时，这些基础图形就不够用了。
The City had expected the CPI to fall to 2.7%, but the cost of games, toys and furniture held steady in January after heavy discounting in the run-up to Christmas.
预计二月份消费者物价指数会降到2.7个百分点，圣诞节各种商品价格大跳水之后，有的商品比如玩具和家具在一月份的价格保持稳定。
Only an exceptionally heavy snow fall might temporarily dislocate railway services.
只有非同寻常的大雪才可能暂时打乱铁路运行。
Thousands of people still waiting for food aid in the most remote areas of the disaster zone endured fresh misery yesterday as heavy snow began to fall across northern Japan.
在受灾区中的偏远地区，仍然在等待食物救急的上千民众再次遭受新的灾害，昨天日本北部开始普降大雪。
Then one can see the oval face of a handsome young woman with deep dark eyes and long heavy clinging tresses, which seem to clasp in a beseeching way anything they fall against.
这时候，你就可以看见一个年轻漂亮的女孩子了，她长着一张鸭蛋形的脸，深色的眼睛，又长又厚的头发平平整整的，好像它无论披散在什么上面，都会被紧紧地粘住。
Despite some Internet rumors, turkeys aren't so breast-heavy that they fall over in a stiff wind.
尽管有一些网络谣言，但火鸡还至于因为胸脯太重，遇风就倒。
And when he got to the well and stooped over the water to drink, the heavy stones made him fall in, and he had to drown miserably.
它到了井边，弯腰去喝水，可沉重的石头压得它掉进了井里，淹死了。
All through the late summer and early fall, destructively heavy rains have wreaked havoc on southeast Asia.
东南亚的暴雨从深夏贯穿到初秋，已经肆虐成灾。
The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.
又摇来摇去，好像吊床。罪过在其上沉重，必然塌陷，不能复起。
Galileo proved that heavy objects and light objects fall at the same speed. But he didn't know that gravitation reaches far out into space.
伽利略证明：重的物体和轻的物体，以相同的速度下落。但是，他不知道引力远远地进入到了宇宙。
As we know now, heavy objects and light objects fall at the same speed unless air holds them back.
现在我们都知道，如果没有空气的阻力，重的物体和轻的物体垂直下落的速度是一样的。
In the winter, heavy snow falls in the Sierra Nevada Mountains and Yosemite. The snow usually begins to fall in the month of November.
在冬天，内华达山脉和约塞米蒂每年都有大雪，这里通常是每年的11月份开始下雪。
Father was a very lazy person, siblings are small, as the eldest of four siblings, heavy labor will naturally fall on my mother's shoulders.
父亲是一个非常懒惰的人，弟妹都小，作为姐弟四个的老大，繁重的劳动自然而然就落在我和母亲的肩头。
Radiation fog often forms in late fall and winter nights, especially in lower areas, because cold and heavy air moves downhill, and gathers in valleys.
辐射雾经常形式在深秋和冬天的夜晚，特别是在较低的地区，因为寒冷和沉重的空气流动下坡，并收集在山谷。
Seven heavy, the clever Japanese girl let people fall in love at first sight, the first tastes sweet enchanted.
七重，这个乖巧的日本女生让民一见钟情，初尝心动的甜蜜。
In a heavy rainstorms when Anzheluo falls fall into one of the mezzanine floor, his every soaked, routed.
在一场暴风雨来临的时候，安哲罗失足跌进了一间阁楼里，他浑身湿透，狼狈不堪。
Then you might imagine that a heavy object would take one second to fall through the water of a 10-foot-deep swimming pool.
然后你可以想象一个重物掉进一个10英尺深的游泳池只需要1秒钟到底。
Then you might imagine that a heavy object would take one second to fall through the water of a 10-foot-deep swimming pool.
然后你可以想象一个重物掉进一个10英尺深的游泳池只需要1秒钟到底。
应用推荐