Gharib has already been contacted by a civil engineer in Nicaragua, who wants to put up buildings with adobe roofs supported by concrete arches on a site that heavy equipment can't reach.
尼加拉瓜的一位土木工程师已经联系了加利普，这位工程师想在重型设备无法到达的地方建造由混凝土拱架支撑的土坯屋顶。
They were powered by heavy equipment that had to be stashed in the trunk of the automobile.
它们是靠重型设备来发动的，因此不得不存放在汽车行李箱中。
Earlier this week, a construction crew in Alabama accidentally hit the pipeline with a piece of heavy equipment.
本周初，阿拉巴马州一个施工队在使用重型设备时不小心撞到了这条管道。
Cranes and other heavy equipment lifted slabs of concrete, allowing residents to dig for the missing with shovels.
起重机或其它重型机械移开大块的混凝土板，以便市民进一步用铲子去挖寻失踪者。
Germany's woes owe much to cooling demand for the machine-tools, heavy equipment and other capital goods it churns out.
德国之所以陷入目前的境地很大程度上是由于对机床、重型机械和其他德国主要出口的资本货物需求减少。
Trading powerhouses like Germany are suffering from weaker demand for heavy equipment, automobiles and luxury goods.
像德国这样的出国大国由于重型机械，汽车及奢侈品需求疲软而备受打击。
Eventually the heavy equipment gets the job done, and the whale is lowered onto the snow - and the Shared joy is obvious.
这笨重的设备终于完成了使命，而这头鲸被放到了雪地上——到处都在分享这种快乐。
If the boss is traveling with a lot of heavy equipment he will probably exceed the baggage allowance by the airline.
假如老板携带很重的设备出差，很可能会超过航空公司规定的行李重量限制。
With better weather allowing helicopter flights, heavy equipment was also delivered to the area to help remove debris.
因为天气允许，在直升飞机的帮助下，重型设备被运到当地进行清除废墟工作。
Periodically, traffic on the single lane dead-end road stopped in a tangle of heavy equipment, cargo and military vehicles.
被堵塞的单线公路上的交通不时停滞，重型设备、货物和军用车辆陷入一片混乱。
There was almost no heavy equipment in the capital that could be used to move debris off trapped survivors, or even to dig mass graves.
在首都里，根本看不到那些用以清除那些压在人们身上碎石的重型机械，甚至连挖掘大型坟坑的设备也没有。
Mr Clifford points to several parts destined for diesel locomotives built by a subsidiary of Caterpillar a big maker of heavy equipment.
克利夫特先生指着一些零件，这些零件都是要装配在重型设备主要制造商卡特彼勒一家附属公司制造的燃油机车上。
Bad weather and severely damaged roads to relatively remote settlements have made it difficult to move heavy equipment into some areas.
恶劣的天气和受损严重的公路使大型设备难以进入一些相对偏远的地区。
A safe and reliable airdrop plan using intelligent tray was put forward according to the characteristic of the heavy equipment airdrop.
结合重装备空投的特点，旨在提出一种利用智能托盘实现安全，可靠空投的方案。
Because of those reasons, almost every factory and school can not win widespread training and education on large-scale and heavy equipment.
由于上述原因，国内所有的工厂、院校都无法普及针对大型、重型设备的职业化培训和教育。
In third place is Zhang Yin and family of Nine Dragons Paper (Holdings) Ltd, and fourth on the list is Liang Wengen of Sany Heavy Equipment.
玖龙纸业集团的张茵家族屈居第三位，三一集团董事长梁稳根排名第四。
Completion of a mechanical apprenticeship program, such as millwrighting, machining, pipelining, automotive service or heavy equipment repair.
完成机械学徒课程，如磨粉机设计，加工，管道安装，汽车维修或重型设备维修。
Minerals in open-pit mines are excavated by the ton with heavy equipment, but underground they are often extracted painstakingly with pickaxes.
露天矿场里面的矿物可以用重型机械成吨地开采，但是地下矿井里面得用镐费力地挖出来。
With my mechanical background and technical mind I found it quite exciting to be around all this heavy equipment and making images of them at work.
而我，由于我的机械背景和技术头脑，发现在这些笨重的机器设备周围为它们拍照还挺令人兴奋。
S. goods. "But if we had more exports of (Caterpillar) heavy equipment to Australia, that's not being measured" as a gain from trade with China, he says.
欧文说，如果我们出口到澳大利亚的重型装备（比如卡特彼勒的产品）的数量上升，这是不会被算作美国对华贸易带来的好处的。
International aid operations have fanned out into much of the capital, and heavy equipment is now clearing debris downtown. But many people remain in need.
国际援助行动已经在海地首都大部分地区展开，重型设备开始清理市中心的废墟和瓦砾，但是很多人仍然需要救助。
Several passengers were carried off on stretchers, and rescue crews used ladders and heavy equipment to cut into the wreckage and get to passengers stuck inside.
几名乘客被营救人员用担架送离事故现场，现场营救人员用梯子和重型设备切开列车残骸营救被困其中的乘客。
States around the country have also been allowing thousands of miles of asphalt roads to deteriorate back to gravel, even as skilled workers and heavy equipment stand idly by.
全国各州正任由数千英里的柏油公路恶化，露出碎石，就算熟练工人和重型设备已经准备就绪也无动于衷。
States around the country have also been allowing thousands of miles of asphalt roads to deteriorate back to gravel, even as skilled workers and heavy equipment stand idly by.
全国各州正任由数千英里的柏油公路恶化，露出碎石，就算熟练工人和重型设备已经准备就绪也无动于衷。
应用推荐