A heavy downpour after the landslides hampered rescue operations by some 200 firefighters, police and others.
山体滑坡后下起了倾盆大雨，阻碍了由200名消防员，警察和其他人员的营救工作。
Round 6 started at 10am, after a heavy downpour in the morning left the track in full wet conditions for the event.
第六回合的比赛于早上10点开始。赛前落下的倾盆大雨，让赛道变得非常湿滑。
In a heavy downpour, however, the park land that is next to the river doubles up as a conveyance channel, carrying the water downstream.
而在降雨时节，紧邻河流的公园区域便充当了输水渠道，输送水体向下游流动。
The little bear told the cat bear a strange thing, " Yesterday at noon, I was sleeping under a large leaf tree when suddenly a heavy downpour woke me up."
小狗熊告诉它一件奇怪的事：“昨天中午，我在一棵大叶子树下睡觉，突然，一阵哗哗的大雨把我浇醒了。
Days of heavy downpour flooded parts of Argentina. Tzu Chi volunteers are dispatched to the worst-hit areas, to assess the extent of damage for the ensuing relief work.
阿根廷连下几日的豪雨，慈济志工分组前往灾区，为发放工作展开勘灾行动。
But Sunday brought a downpour so heavy that high water covered the road leading into Crawford.
但是周日的雨特别大，雨水淹没了通往克劳福德镇的路。
Sometimes a mist seemed to be falling, and sometimes there was a sudden downpour of heavy, slanting rain.
一忽儿像是下大雾，突然间又下起倾盆大雨。
Sometimes a mist seemed to be falling, and sometimes there was a sudden downpour of heavy, slanting rain.
一忽儿像是下大雾，突然间又下起倾盆大雨。
应用推荐