An animal rescue service team soon arrived in a truck with heavy lifting machinery, to help move the animal.
一支动物救援服务队很快乘着一辆装有重型起重设备的卡车抵达，以帮助转移这只动物。
Several more progressive programs have introduced free play as a way out for the heavy intellectualizing in some Japanese kindergartens.
一些更加先进的项目加入了自由玩耍的模式，为日本一些课业繁重的幼儿园提供了出路。
The giant bill of the chestnut-mandibled toucan makes up a third of the bird's body length, but thanks to a honeycomb structure, it's not as heavy as it looks.
栗嘴巨嘴鸟很大的喙占据了它身体的三分之一长度，但由于其为蜂巢式结构，它并没有看起来那么重。
He and Heidi together put the heavy sheet on, tucking the ends in well.
他和海蒂一起把厚厚的被单盖上，把边沿掖好。
Shafts of sunlight pierced the heavy mist.
缕缕阳光穿透了浓雾。
There is a growing popularity of a cereal-heavy vegetarian diet.
谷类素餐愈发受到欢迎。
这个镇上鲜花遍地。
What were you doing when the heavy rain suddenly came?
突然下起大雨的时候，你在做什么？
He was tingling with life and also top-heavy with conceit.
他十分兴奋，跃跃欲试，又自负得得意忘形。
The little girl felt her net growing heavy and was very happy.
小女孩感觉到她的渔网越来越重，非常高兴。
The beavers' dams slow down the speed of the river, especially after heavy rain.
河狸筑的水坝减缓了河水的流速，尤其是在大雨之后。
Some heavy clouds, swept from the sky by a rising wind, had left the moon bright.
一阵狂风吹过，吹散了天空中密布的乌云，皎洁的月亮露了出来。
Peter is the strongest boy in our class and he often helps us carry heavy things.
彼得是我们班最强壮的男孩，他经常帮我们搬重物。
The frog hop-hop-hopped through the grass and knocked on the heavy door of the castle.
青蛙跳啊跳，跳过草地，敲了敲城堡厚重的门。
In the basketball game, China won against the Philippines by a heavy score of 108 to 71.
在那场篮球赛中，中国队以108比71的悬殊比分大胜菲律宾队。
In junior high school, where schoolwork is heavy, he still reads three to four books a month.
在课业繁重的初中，他一个月仍然读三到四本书。
They are beginning of winter, light snow, heavy snow, winter solstice, lesser cold and greater cold.
它们是：立冬、小雪、大雪、冬至、小寒和大寒。
He breathed a heavy sigh, and said in a gentle voice, "Come to thy father, child: thou art not well."
他重重地叹了一口气，用温柔的声音说：“孩子，到你父王面前来吧，你生病了。”
Since yellow is the most eye-catching color, it can catch people's attention, especially in heavy traffic.
由于黄色是最引人注目的颜色，所以尤其在交通拥堵的时候，黄色能吸引人们的注意力。
Last Saturday, I got to the station late because of the heavy traffic, but luckily the train was still there.
上周六，由于交通拥挤，我到车站晚了，但幸运的是火车还在那里。
The government will take action to solve the problem of heavy extracurricular burdens on primary and middle school students.
政府将采取行动解决中小学生课外负担重的问题。
One thing that's important when you're backpacking is to make sure you carry only basic needs, so your backpack isn't too heavy.
当你背包旅行时，有一件事很重要，那就是确保你只带基本需求品，这样你的背包就不会太重。
Studies have shown that people who eat a meat-heavy diet can reduce their food-related footprint by one third or more by moving to a vegan diet.
研究表明，吃肉较多的人可以通过转向纯素饮食将食物相关的生态足迹减少三分之一或更多。
A three-year-old might need help in understanding that other children feel pain just as he does, and that hitting a playmate over the head with a heavy toy requires an apology.
一个三岁的孩子可能需要他人帮助，才能理解其他孩子也和他一样会感到疼痛，用玩具重重地打了玩伴的头是需要道歉的。
Rainforests have their own perfect system for ensuring their own survival; the tall trees make a canopy of branches and leaves which protect themselves, smaller plants, and the forest animals from heavy rain, intense dry heat from the sun and strong winds.
雨林有自己完善的系统来确保自身的生存；高大的树木有枝叶形成的树冠层来保护自身，树冠也保护着矮小的植物以及动物不受暴雨、酷暑及强风的侵扰。
After the heavy snow, the fields were a vast expanse of whiteness.
下了一场大雪，田野上白茫茫一片。
But the tactic has some heavy hitters on its side, including Bill Gates.
但这种策略已经得到一些重量级大人物的支持，包括比尔·盖茨。
Scania's focus on heavy trucks would complement MAN's on lighter vehicles.
斯堪尼亚对重型卡车领域的专注，对于偏重于轻型卡车领域的曼来说，将是一大有利补充。
Scania's focus on heavy trucks would complement MAN's on lighter vehicles.
斯堪尼亚对重型卡车领域的专注，对于偏重于轻型卡车领域的曼来说，将是一大有利补充。
应用推荐