What do you mean no one will know? Heaven knows, Earth knows, you know and I know.
没人会知道是什么意思？天知，地知，你知，我知。
"Yang sternly declared," Heaven knows, earth knows, you know and I know: How can you say no one knows?
杨震正色道：“天知、地知、你知、我知，怎么说没人知道呢？”
Because they know that God in heaven looks after us mortals and we never need to fear.
因为它们知道在天堂的上帝会看顾我们这些凡人，我们永远不需要害怕。
Do you know when Havoc in Heaven was created?
你知道动画片《大闹天宫》是什么时候制作的吗？
Milton wants the reader to know that she's fallen, we are all fallen, and any problem that we have in understanding the theology of heaven and hell is our problem as fallen readers.
弥尔顿希望读者认识到她在堕落，我们也在堕落，以及我们在理解天堂中遇到的任何问题，以及地狱式我们这些堕落了的读者们的心魔。
If we don't know how to serve him here, how will we be prepared to serve him in heaven?
如果我们不知道怎么在这里事奉上帝，那么将来我们在天堂怎么事奉上帝？
Dads, this is your number one responsibility as a father. You need to help your children get to know God because eternity hangs in the balance: life or death, heaven or hell.
父亲们啊，这是你作父亲的首要职责：你必须帮助你的孩子们认识神，因为永生位于天平之上：生命或死亡，天国或地狱。
Notice the prayer says, “Your kingdom come, Your will be done on earth as it is in heaven” (Matthew 6:10 NIV). Did you know God has a specific will for your life?
请注意，这里的祷告是，“愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上”（太6:10）你知道神对你的生命有个十分具体的计划么？
Do you take a rocket? "I had to admit to him that I didn't know how you get to heaven, I just believe in it."
我听了忍俊不禁，我不得不向他承认我确实并不知道怎样才能去天堂，我只是相信有天堂这回事。
I have learned to pray, 'our father which art in heaven,' and you have said that my father is in heaven, and that he is our dear God. How can I know such a wild man?
我已经学会祈祷'我们在天之父'，你不是说我父亲在天国吗，是仁慈的上帝，现在怎么又说这陌生人是我父亲？
The Lord says to the cat, "You lived a good life, and if there is any way I can make your stay in heaven more comfortable, please let me know."
上帝对猫说，“你度过了有用的一辈子，要有啥法子让你在天堂生活的舒舒服服地，就快让俺知道。”
"I can't explain how I feel right now," Cooper said. "I'm happy, but at the at same time I am sad because I know my child is going to go to heaven with the Lord."
“说不出我现在的感受，”加伊拉的妈妈说，“我很高兴，但同时我也知道，我的孩子很快就要被上帝带去天堂了。”
Chris believes that everything we think we know about heaven happens in the moments before death.
克里斯相信，我们了解的天堂只是发生在我们死前的一刹那。
Because if Heaven isn't for people like us, then who is it for, I'd like to know?
因为假如天堂不是为我们这样的人而准备的，那么它又是为谁而准备的，我就不得而知了。
Dads, this is your number one responsibility as a father.You need to help your children get to know God because eternity hangs in the balance: life or death, heaven or hell.
父亲们啊，这是你作父亲的首要职责：你必须帮助你的孩子们认识神，因为永生位于天平之上：生命或死亡，天国或地狱。
And the expert quoted NASA sources as saying that the city is definitely Heaven "because life as we know it couldn't possibly exist in icy, airless space."
专家引述美国宇航局消息来源的话说，那座城市肯定是天国，“因为诚如我们所知，生命是不可能存在于冰冷且没有空气的太空中的。”
As you know by now, every Ascended Master is transitioned by use of a special ceremony presided over by Heaven.
到目前为止，就像你们知道的那样，每一个扬升大师用一个天堂主持的特殊仪式而转换(扬升)。
Maybe you will see later in life what that good purpose was, but maybe you will not know til you get to Heaven.
也许以后你回过头来看时，就会惊讶地发现神的旨意是多么美好，也许你到天上的时候才知道为什么神要这样做。
Seems to be very relaxed appearance, can really only know how they usually pain, this pain is not in heaven separation of you and I can not say clearly.
似乎是很轻松的样子，可真的身不由己才知道那是何等的伤痛，这种痛苦分离是不是上天注定你我都无法说清楚。
I can very well imagine God being bored with men who only know how to beg, exasperated by the triviality of his creation, equally disgusted with both heaven and.
我完全能够想象，上帝厌烦只知道乞求的人类，被他创造的琐事所激怒，同样厌恶天堂与地球。
Learn to dance, otherwise the angels in heaven won't know what to do with you.
学跳舞吧，否则天堂的天使也不知道该拿你怎么办了。
Know that you do not need to die to experience heaven, but rather close your eyes, take a deep and relaxing breath and look within.
要知道你不需死亡才能体验天堂，不如闭上你的眼睛，深深的放松呼吸向内看。
To know how much control you have you must see yourselves as masters of the third dimension, as creator's creators in the third dimension for that is what you are in creating heaven on earth.
为了知道你自己有多大的控制力，那么你必须把自己当作第三密度的大师看待，作为在第三密度中造物主的创造者，因为这就是你们在地球上参与了进来并去创造天堂。
Perhaps they are not the stars, but rather openings in heaven where the love of our lost ones pours through and shines down upon us to let us know they are happy.
或许他们不是明星，但在天堂的开端，我们失去亲人的爱都会倾注进那里，然后照耀我们，告诉我们他们很幸福。
We have so many disappointments in our lives, even though we know we can't, we still want to live somewhere else, it's hell or heaven.
我们对生活有诸多失望，尽管知道自己不能，却还是希望生活在别处，是地狱或是天堂。
I can very well imagine God being bored with men who only know how to beg, exasperated by the triviality of his creation, equally disgusted with both heaven and earth.
我完全能够想象到，上帝对于那些只知道如何去乞求的人类感到厌烦，他被自己所创造出的琐碎给激怒了，他同样厌恶于宇宙万物。
I didn't know how to express my feelings, but I just felt that I was in the heaven.
我不知道如何表达我的感受，但我觉得我犹如在天堂一般。
I didn't know how to express my feelings, but I just felt that I was in the heaven.
我不知道如何表达我的感受，但我觉得我犹如在天堂一般。
应用推荐