The heating switches off automatically.
该供暖系统可自动关闭。
We've converted from oil to gas central heating.
我们已经把中央供热系统由燃油改成了燃气。
Better insulation of your home will help to reduce heating bills.
增加房子的隔热性能会有助于减少供暖费用。
The studio had all the essentials like heating and running water.
工作室里备有基本设施，如暖气装置和自来水。
Siduria recently implemented a program to convert heating systems from oil to natural gas.
Siduria最近实施了一项计划：将供暖来源从石油改为天然气。
Central heating was present in every upper-middle class home by the second half of the 19th century.
到19世纪下半叶，中上层阶级家庭都用上了中央供暖。
At the same time, nearly half of U.S. carbon emissions come from heating, cooling and powering our homes, offices and other buildings.
与此同时，美国人近一半的碳排放来自供暖、制冷以及为家庭、办公室和其他建筑供电。
But at the same time, nearly half of U.S. carbon emissions come from heating, cooling and powering our homes, offices and other buildings.
但与此同时，美国人近一半的碳排放来自供暖、制冷以及为家庭、办公室和其他建筑供电。
The harder rocks push against each other, the hotter they become; in other words, pressure itself, not only the rocks' properties, affects frictional heating.
岩石相互推挤得越厉害，它们就会变得越热；换句话说，不仅是岩石的性质，压力本身也影响摩擦加热。
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时，你可能会在路上看到闪闪发光的水，但科学告诉我们，这其实只是海市蜃楼，是空气加热造成的幻觉。
谁把暖气关掉了？
High thin clouds contribute to heating while low thick clouds cool Earth.
高而薄的云层有助于升温，而低而厚的云层使地球冷却。
The most impressive touch is the machine's "sky lounge", which opens at the touch of a button and features underfloor heating and a bar.
令人印象最深刻的莫过于该机器的“天空休息室”了，只要按下一个按钮便可开启，同时还配备地暖设施和酒吧。
Even when we turn off the bedside lamp and are fat asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned.
即使当我们关掉了床头灯，深深地进入睡乡时，电仍在为我们工作，它帮我们开动冰箱，帮我们烧水或使我们房间里的空调机保持运转。
Study of the textures of chondrules confirms that they cooled rather quickly, in times measured in minutes or hours, so the heating events that formed them must have been localized.
对陨石球粒质地的研究证实，它们的冷却速度相当快，短则几分钟，长则数小时，因此形成陨石球粒的高温活动肯定是局部的。
When does the heating come on?
什么时间来暖气？
From Alaska to the snowy peaks of the Andes the world is heating up right now, and fast.
从阿拉斯加到安第斯山脉的雪峰，世界正在迅速升温。
These days, most homes have central heating, so firewood isn't needed.
现在，大多数家庭都有集中供暖，所以不需要柴火取暖了。
The heating has improved significantly.
取暖情况得到了极大改善。
It's just the latest sign that the email sector is heating up again.
这表明电子邮件行业再次升温。
Adjust the central heating controls so that the boiler is only on when you need it.
调整集中供暖控制，以便锅炉只在需要时启用。
We can extract iron from haematite by heating it with carbon in a blast furnace.
我们可以把赤铁矿和碳在鼓风炉内一起加热来提取铁。
The Villa employs onsite renewable energy sources for heating, electricity and water.
此别墅运用了自备的可再生能源进行供热、供电和供水。
Geothermal energy has been used for thousands of years in some countries for cooking and heating.
地热能在一些国家作为烹饪与供暖的热源被使用已有数千年之久。
The cluster is probably just passing through the cloud seen here, heating it up and making it glow.
星团可能是刚好经过照片中的这片气体云，并将其加热，使之发出光芒。
Ice reflects solar radiation back into space and therefore helps to prevent the Earth heating up.
冰把太阳辐射反射回太空，因此有助于防止地球升温。
Our bees provide us with honey, and we cut enough wood to just about make it through the heating season.
自家养殖的蜜蜂提供蜂蜜，我们还自己动手砍柴，足可供过冬取暖之用。
Flooding from Hurricane Irene in August ruined the heating systems in thousands of homes across the Northeast.
八月份袭击美国的艾琳飓风所带来的洪灾曾经摧毁了东北部数以千计家庭的供暖设备。
Successful heat treatment requires close control over all factors affecting the heating and cooling of a metal.
热处理要想顺利进行，必须对所有影响金属加热与冷却的因素进行严格控制。
Successful heat treatment requires close control over all factors affecting the heating and cooling of a metal.
热处理要想顺利进行，必须对所有影响金属加热与冷却的因素进行严格控制。
应用推荐