So if you just weigh the whole crystal, and then you measure the heat capacity, you know how many moles there are, and now you know the weight, you can figure out the molecular weight.
那么如果你称量整个晶体的重量，你再测量热容，你知道有多少摩尔，现在你知道重量，你能计算出分子的重量。
And now we've got huge graphics CARDS with their own heat sinks and cooling fans, plus extra supports to keep the very weight of them in place.
而现在我们的显卡变成了大块头，有它自己的散热片和风扇，还为了让沉重的显卡得以安身有了各种额外的支持。
They had so much rubble to clear, he says, that they often keeled over in the heat under the weight of their protective gear. Taken out in ambulances, they would usually be back the following day.
他们要清理很多瓦砾，他们身处高温之中，会经常因装置所承载的重量而翻倒，之后被送上救护车，可第二天总会回来。
The gas at the centre of the controversy is HFC-23, a greenhouse gas which, on a weight-for-weight basis, is 14,800 times better at trapping heat than carbon dioxide.
出于争论中心的气体是HFC-23（三氯甲烷）。以重量交换来衡量，这种温室气体包围热量的能力是二氧化碳的14800倍。
The gas at the centre of the controversy is HFC-23, a greenhouse gas which, on a weight-for-weight basis, is 14, 800 times better at trapping heat than carbon dioxide.
出于争论中心的气体是HFC-23（三氯甲烷）。以重量交换来衡量，这种温室气体包围热量的能力是二氧化碳的14800倍。
Heat Mirror insulating glass has similar weight, thickness and mechanical performance compare with ordinary insulating glass.
热镜中空玻璃具有与普通中空玻璃相似的重量，厚度和机械性能。
In demonstrating that a structure like the bill can radiate heat the finding also adds weight to the idea that some dinosaurs used large bony structures to regulate their temperatures.
通过展示出像这样的喙一种结构能散热，该发现还增加了对于某些恐龙曾用巨大的骨架调节体温观点的重要性。
Drawings will also include the material part Numbers, tolerances clearances, surface machining symbols, heat treatment information, surface protection, material weight and other necessary information.
图纸内容还应包括材料部件编号，间隙公差，表面机械加工符号，热处理信息，表面保护，材料重量，以及其他的必要内容。
The more you sweat, the more fat you burn This myth has encouraged people to work out in extreme heat or wear layers of clothes or rubber or plastic weight-loss suits in the hope of sweating fat off.
流汗越多，消耗的脂肪越多这个错误的观点鼓励人们在极热的环境下运动，或者穿好几层衣服或者穿橡胶或塑料减肥服，希望通过流汗将脂肪排出。
Cylinder head made of aluminum alloy, which is light-weight and excellent in heat radiation.
气缸盖采用铝合金材料制成，具有重量轻，重量和散热良好。
The main objectives lie in reduction of size and weight of wires and cables and increase in their flexibility, hot water resistance and heat resistance.
其主要目的在于减小线缆的尺寸和重量，增加了线缆的柔软性、耐热水性和耐热性等机械物理性能。
The changes in the weight and rectal temperature were registered during the process of heat stress.
在热应激处理的过程中记录小鼠应激前后体重和肛温的变化。
Loose hole plating chromic layer by weight used in the sliding friction parts and heat resistance, corrosion, wear parts, such as internal combustion engine cylinder lumen, piston rings.
松孔镀铬层应用于受重压的滑动摩擦件及耐热、抗蚀、耐磨零件，如内燃机汽缸内腔、活塞环等。
The middle rounds will heat up as Mayweather loosens up and Marquez acclimates to his foe's hand speed and the extra weight he's carrying.
中局阶段，梅威瑟逐渐放松，马奎兹逐渐适应了对手的出拳速度和自己额外的体重，这时，火爆的场面将会出现。
This is a massively inefficient process due to the energy required to heat and cool the gases and because of the weight of the systems.
这是一个效率极低的流程，因为加热或冷却气体需要能量，并且这种系统也很重。
Compared with the conventional optimization results, it is showed that the weight and the volume of heat exchanger optimized in this paper are both reduced.
与传统的优化计算结果比较，换热器的重量和体积都有不同程度的减小。
The barrel itself has heavy contours and id fluted to reduce weight and improve heat dissipation.
枪管本身的轮廓和身份证重凹槽，以减轻重量，提高散热。
Miniature evaporator is a compact exchanger with small volume, light weight, and big heat transfer area per unit of volume. It is an important application in the field of cryogenics and refrigeration.
微型蒸发器是一种体积小、重量轻、单位体积换热面积大的紧凑式换热器，在制冷低温技术领域中有着重要应用。
Two other key issues were reducing the weapon's weight and increasing the heat resistance of the hand guard, which would start to melt after firing too many rounds.
另外两个关键问题是减轻枪械的重量和提高扶手的耐热能力，试射几轮以后扶手便开始融化。
The heat and weight change of MFI zeolite powders during its calcination process was investigated by DSC and TGA, respectively, in order to optimize the calcination procedure of MFI zeolite membrane.
并且利用热重和差热分析研究了MFI沸石在焙烧过程中的热重变化性质，以此确定了沸石膜的焙烧程序。
They had so much rubble to clear, he says, that they often keeled over in the heat under the weight of their protective gear.
他们要清理的废墟有如此之多，以至于他们经常穿着厚重的防护装备而热晕掉。
The heat stability oft-PA, H-UK (high molecular weight urokinase) , and L-UK (low molecular weight urokinase) and their inhibition by their inhibitor (purified from human placenta) were also compared.
本文比较了t-PA、高分子量尿激酶（H-UK）和低分子量尿激酶（L-UK）的热稳定性及抑制剂对它们的抑制作用。
The heat exchange system of this oxygenator had reached standard index, and reached statis-factory results in cooling and rewarming process in the patient with heavy body weight.
而且热交换系统达到了降复温标准系数，在高体重患者降复温过程效果满意。
Therefore the heat setting process and its influences on the alkali weight reduction rate is studied.
因而本文对海岛丝织物热定型工艺及其对减量率的影响进行了研究。
Based on orthogonal design, the effects of reaction temperature, heating speed, weight percent of DVB, pyrolysis temperature and heat retaining time on the yield of PCS were discussed.
采用正交实验设计研究了反应温度、升温速率、二乙烯基苯的质量分数、裂解温度和保温时间五个因素对聚碳硅烷产率的影响。
In the light of inorganic heat preservation particles of light weight aggregate, add as by cement materials, crack additives and other such as filling of dry mortar.
以无机类的轻质保温颗粒作为轻骨料，加由胶凝材料、抗裂添加剂及其他填充料等组成的干粉砂浆。
The light composite wallboard has found more and more applications in steel structure houses because of its adaptation to industrialization and its advantages in light weight and heat preservation.
轻质复合墙板既适应工业化生产的要求，又具有轻质节能的优势，因此在钢结构住宅建筑中应用越来越普遍。
The light composite wallboard has found more and more applications in steel structure houses because of its adaptation to industrialization and its advantages in light weight and heat preservation.
轻质复合墙板既适应工业化生产的要求，又具有轻质节能的优势，因此在钢结构住宅建筑中应用越来越普遍。
应用推荐