Suffering from cold, wind, heat and rain, they will put on clothes made of tree bark and leaves.
受到寒冷和风暴，炎热和雨水的折磨，他们会穿上树皮和树叶制成的衣服。
Heat and rain form the basic problem faced by buildings in this region, and are therefore crucial to the design.
湿热的天气形成该地区建筑面临的基本问题，因此对设计也至关重要。
Rainforests have their own perfect system for ensuring their own survival; the tall trees make a canopy of branches and leaves which protect themselves, smaller plants, and the forest animals from heavy rain, intense dry heat from the sun and strong winds.
雨林有自己完善的系统来确保自身的生存；高大的树木有枝叶形成的树冠层来保护自身，树冠也保护着矮小的植物以及动物不受暴雨、酷暑及强风的侵扰。
This year's weather, which constantly alternated between rain and heat, has ruined lots of crops.
今年的天气，要么就下雨，要么就持续高温，毁了不少农作物。
And given the long lines outside Apple stores in New York heat, Chicago rain and San Francisco fog, consumers appeared unconcerned by, or unaware of, the potential reception issues.
与此同时，无论是烈日炎炎的纽约，雨中的芝加哥，还是云雾迷漫的旧金山，Apple迷位仍然排着长长的队。 他们似乎并不在意，或未意识到潜在的信号问题。
Among them: flowerpots whose color warns when the soil is drying out, blackboards using water instead of chalk that could be erased by a pulse of heat, and even cars that change color in the rain.
其中包括：当土壤正在变干之时，凭颜色发出警告的花盆；用水笔代替粉笔写字，用热脉冲可以擦除字迹的黑板；甚至包括在雨中变化颜色的汽车。
Then as quickly the rain stopped and a low-lying monster cloud filled with a muggy kind of light and a crowding heat blanketed everything.
然而雨下了不一会儿就停了，低垂的云像怪物一样，云层中透着湿热的光，周围弥漫着一股股热气。
The scientists say providing extra grub for them to guzzle adds to carbon emissions that heat up the world, melting polar ice caps, raising sea levels and killing rain forests.
科学家们说正是因为额外的暴饮暴食导致了全球气候的变暖，现在南北极冰层正在消融，水平面正在升高，热带雨林正在消失。
Combined with the still widespread use of coal burners to heat homes, China has the world's highest emissions of sulphur dioxide and a quarter of the country endures acid rain.
加上家庭供暖普遍使用煤炉，中国有着世界最高的二氧化硫排放量并且国内四分之一地区遭受酸雨侵害。
There were brief pauses of stifling heat and humidity, quickly followed by more rain.
中间有酷热潮湿的停雨，然后迅速伴随着更大的降雨。
For that on blistering summer, the ground moisture was just right, planting early allowed pollination before heat withered the tops, and the lack of rain spared the standing corn from floods.
那个夏天天气酷热，地而湿度适宜，提早播种就可以在热浪打蔫植尖之前完成授粉，同于干旱更没有爆发洪水，产在田里的玉米得以保存。
Like a steel canopy, these trees provide shade for your car, shelter from the rain, and reduce the urban heat island effect.
仿佛钢铁树冠一般，它们为你的车辆带来荫凉，挡风遮雨又减弱城市的热岛效应。
Walking on a covered path between whispering trees, the visitors are protected from the heat of sun and the rain and may rest on available benches.
漫步在两旁回音树的隐蔽小道上，观光者避免了太阳的灼热和淋雨，也可以在长椅上休息。
After rain, the value of water and heat fluxes in reed wetland ecosystem increased and the peak value appeared ahead of time.
降雨之后，芦苇湿地生态系统水热通量都有所增加，尤其是潜热通量增加显著，且峰值出现时间提前。
Who walk in the rain, hurried and very much hope that survived the endless cold, in the late autumn, in the summer heat, carrying an umbrella, are melancholy feeling, or King.
曾经在雨里行走，匆匆忙忙，很希望躲过这无尽的寒意，在深秋，在炎炎夏日，撑着伞，都是惆怅的感觉，人或景。
The water fell there as rain, and we know that rain is made by the sun's heat evaporating the water on the earth's surface.
水作为雨下来，我们知道，雨是由于太阳的热量使地球表面水分蒸发而形成的。
Spring tea during Grain rain is rich in vitamins and amino acids, which can help to remove heat from the body and is good for the eyes.
谷雨时的春茶富含丰富的维生素和氨基酸，可以帮助身体散热，同时具有明目的功效。
Not for long his triumph lasted, the heat came first, his SAP to drain, and then he was lashed with hail and rain, and last a dreadful storm, which left him quite dismasted!
好景不长，先是酷热降临，吸走了它的汁液。接着它又遭受了暴雨和冰雹的袭击，最后一场致命的风暴把它的枝叶都打折了！
It is the torrential rain after the sultry summer heat in the house is blown away by mountain wind, or the heavy downpour violently roaring over the sky, driven by flash and thunder.
这是在，满楼暑气与闷热，被山风吹淡，随之而来的滂沱暴雨，被闪电和雷声驱赶过来，狂啸天际的倾盆大雨。
The time of turning yellow related to heat condition both the Cold temperate perhumid cold conifer forest and the Frigid perhumid rain tundra alpine meadow.
而在寒冷潮湿多雨冻原、高山草甸类草场，热量条件是影响牧草返青期的主要因子。
The metal composite light decoration tile is not only provided with great heat prevention and rain prevention effects, but also provided with a great architectural decoration effect.
这种金属复合轻质装饰瓦不仅具有很好的防热和防雨效果，而且还具有很好的建筑装饰效果。
The results show that, after soaking by acid rain, dry heat shrinkage ratio of the leather increases, and the dry thermostability decreases.
结果表明：经过酸雨浸泡后，加脂皮革的干热收缩率均高于未浸泡试样，耐干热性能下降。
In friends to encourage and supervise, the participated in the team Now considered to have been more than three years, neither the fine rain, regardless of winter heat, a day out with 5:00 time.
在好友的鼓励和督促下，参加了晨跑队伍。现在算来，已经三年多了，无论天晴下雨，不管寒冬酷暑，每天五点准时起来出门晨跑。
No winter cold and summer heat-free, quick warming in the spring, autumn and even more rain.
冬无严寒，夏无酷暑，春季升温快，秋多连阴雨。
For cultivators, it's important to be able to endure cold and heat, wind and rain, hunger and thirst, and insults and beatings.
修行人主要能忍冷忍热、忍风忍雨、忍饥忍渴、忍骂忍打。
And there shall be a tabernacle for a shadow in the day time from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
必有亭子，白日可以得荫避暑，也可以作为藏身之处，躲避狂风暴雨。
And there shall be a tabernacle for a shadow in the day time from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
必有亭子，白日可以得荫避暑，也可以作为藏身之处，躲避狂风暴雨。
应用推荐