Cement is any building are an indispensable raw material for cement industry, the attention heat also has been reduced.
水泥是任何建筑都不可缺少的原材料，对于水泥业的关注热度也一直不减。
This method of cooking also permits heat to penetrate evenly from both sides.
这种烹调方法还能使两面均匀受热。
These new crops must also be more resistant to drought, heat and pests.
这些新作物还必须具有更强的耐旱、耐热和抗虫害能力。
An automobile produces enough heat to warm an average house in winter, and if a house were perfectly insulated, one adult could also produce more than enough heat to warm it.
在冬天，一辆汽车产生的热量足以温暖一间普通的房子，如果一间房子完全隔热，一个成年人也可以产生足够多的热量来温暖它。
With the advent of the five-year-plans, millions of women also began to toil in factories and in heavy construction, building dams, roads and steel mills in summer heat and winter frost.
随着“五年计划”的到来，数以百万计的妇女也开始在工厂和大型建筑工地、大坝、道路和钢铁厂中苦干，经受着夏天的酷热和冬天的严寒。
The sun, is also variable over a long term: its heat output goes up and down in cycles, the latest trend being downward.
太阳在长期内也是变化的：它的热量输出在周期中有上升，也有下降，最近的趋势是下降。
He could not understand how people paid for food and valuable things with paper! He was also puzzled by the black stones people used to burn to produce heat.
他不明白人们是怎么用纸来买食物和贵重物品的！他还对人们用来燃烧产生热量的黑色石头感到困惑。
Such feedbacks might involve ice on land and sea, clouds, or water vapor, which also absorb radiant heat.
这种反馈可能涉及陆地和海洋上的冰、云或水蒸气，这些也会吸收辐射热。
Wood, the primary source of heat for homes and industries and also used in the iron industry as processed charcoal, was diminishing in supply.
木材是家庭和工业的主要热源，也以加工木炭的形式用于铁工业，它的正在减少。
Built from stone and supported by pillars, they also included pavilions that sheltered visitors from the relentless heat.
它们由石头建成，并由柱子支撑，还包括凉亭，使游客免受酷热。
The probes have also made the scientists think that under its surface, Europa has a rocky core giving off volcanic heat.
这些探测器还让科学家们认为，在木卫二的表面之下，有一个释放出火山的热量的岩石内核。
The sparse distribution of the feathers, however, also allows considerable lateral air movement over the skin surface, thereby permitting further heat loss by convection.
然而，羽毛的稀疏分布也使得皮肤表面形成相当大量的侧向空气流动，从而可以通过对流进一步散热。
He was also puzzled by the black stones people used to burn to produce heat.
他还对人们用来燃烧产生热量的黑色石头感到困惑。
Heat generated by a data centre could also be used to more efficiently process the animal waste and thus increase methane production.
由数据中心所产生的热量也可以被用来更为高效地处理动物粪便，从而提高沼气的产量。
They caution that a child's skin is especially sensitive to heat and also recommend laptop warning labels.
他们告诫孩子的皮肤是对热量特别敏感的，还建议手提电脑贴上警告标示。
The rate at which repiration heat is generated also varies with the temperature of the product.
呼吸热产生的速率也会因农产品本身的温度不同而有所差异。
The team also denied that Heat owner Micky Arison had reserved a restaurant for Thursday night in Greenwich, Conn., where James is making his announcement.
球队还否认了热火老板米奇.埃里森周四晚上在康涅狄格州的格林威治预订了一家餐馆，而詹姆斯会在那里公开其选择。
Sunlight could also be used for operating solar ovens, heat engines, and thermal management systems.
太阳光也可以直接为太阳能烤箱、热力发动机和热力经营系统提供热源。
They're also more sensitive to heat than refined oils. They start breaking down, developing unpleasant flavors and giving off smoke at lower temperatures.
它们对加热温度也比精制油更敏感，载较低的加热温度下，它们就开始分解，并产生不好的味道，还会冒烟。
Magnetic storms also heat the upper atmosphere, changing its density and composition and disrupting radio communications and GPS units.
磁暴还会对高层大气存在加热作用，改变其密度计组成，中断无线电通信与GPS装置。
Polyester fabrics provide more protection than cotton, and dyed clothing is better than white, but both of those options also crank up the heat.
涤纶类织品比纯棉类保护作用好点儿，有色布料比白色的保护作用好，但这它们也会提高温度。
But heat levels may also differ within the same variety, depending on climate and soil conditions where the chiles were grown.
但是，同一品种的辣椒，其辣度也会有差别，这取决于该辣椒产地的气候和土质。
People heat their homes when they are not there and, thanks to leaks in their walls and heating ducts, also heat the airspace above their roof.
人们外出时还在为屋子供暖，由于墙壁和热力管线的散热，他们也加热了屋顶上的空间。
The most transportable form of energy, though, is electricity, so systems that convert waste heat into electricity are also desirable.
电是最容易运输的一种能量，所以就需要将热转化为电的系统。
Serbia's capital Belgrade also experienced 38 degree heat on Monday.
星期一的时候，塞尔维亚首都贝尔格莱德也遭遇到了38度的高温。
You'll also be at reduced risk for heat-related illnesses, such as dehydration.
你也会减少热疾病的风险，比如脱水。
This dispenses with the heat. Also, instead of having a single metal filament release the electrons, it relies on myriad carbon nanotubes to do the same thing.
这个过程无需高温，而且用大量纳米碳管取代了单金属灯丝释放电子。
The system also uses waste heat to provide warmth to university buildings, reducing Aquasar’s carbon footprint even further.
这一系统也可以利用剩余热量给整个建筑提供热能，让Aquasar 系统的碳足迹得到进一步减少。
The system also uses waste heat to provide warmth to university buildings, reducing Aquasar's carbon footprint even further.
这一系统也可以利用剩余热量给整个建筑提供热能，让Aquasar 系统的碳足迹得到进一步减少。
Bricks, glass fibers and other structural materials can also be produced by solar-heat treatments.
砖、玻璃纤维和其他建筑材料也可以通过太阳能热处理来生产。
应用推荐