The body is made of heat-treated aluminum alloy.
机体采用热处理的铝合金制造而成。
The wire for the cable should be cold-drawn and not of the heat-treated variety.
用来做悬索的钢丝应是冷拉出来的，不能经过热处理。
It was only at that moment the researchers began to suspect that the stone had been heat-treated.
直到那一刻研究人员才开始怀疑这块石头被热处理过。
Blood products, such as those used by people with haemophilia, are now heat-treated to make them safe.
现在，血液制品，如血友病患者使用的血液制品，都要进过热处理以保证安全性。
The ventilated facade is finished with planks of natural larch wood and the roof with heat-treated pine wood.
自然通风的立面采用的是未处理的落叶松木材，而屋顶由经过热处理的松木组成。
Practice verifies that floating seal rings heat-treated this way are of better wearing resistance, and hence are widely used.
实践证明，经过这样处理后的浮封环，有较好的抗磨性能，因而在生产中得到了广泛的应用。
FAG angular contact ball bearings are heat-treated in such a way that they can be used at operating temperatures of up to 150.
FAG角接触球轴承经过热处理，能够在高达150摄氏度的温度下运行。
And we study the effects of heat-treated process on the aerogels' density, specific area, microstructure, hydrophobic property and so on.
研究了热处理对气凝胶密度、比表面、微观结构和疏水性等的影响。
As to whether or not the bronze mirrors of ancient China had been heat-treated, there have been different views all along in academic circles.
学术界对我国古代青铜镜是否存在热处理工艺，是一直有着不同看法的。
The alloys with different thickness after heat-treated at middle temperature for 4 hours could show better comprehensive electrochemical properties.
不同壁厚的贮氢合金经中温热处理4小时后可获得相对最佳的综合电化学性能。
Super-thick oxide films on copper and copper alloy parts heat-treated at high temperature make it very difficult for chemical polishing of the parts.
铜及铜合金制品经高温氧化后氧化皮过厚，进行化学抛光处理难度较大。
It is recommended that these steels be machined and heat-treated before nitriding, because there is no scale or further work necessary after this process.
建议对这种钢在渗氮前先机加工和热处理，因为渗氮后没有剥落并不需要更多的加工。
In fact, you may not know that it is now illegal in the USA to sell raw almonds -all almonds sold are now heat-treated to remove traces of poison and bacteria.
事实上，你可能不知道在美国销售生杏仁是违法的——所有的杏仁都会经过加热处理以去掉毒素和细菌。
In areas experiencing outbreaks in poultry, raw eggs should not be used in foods that will not be further heat-treated as, for example by cooking or baking.
如家禽在正经历禽流感暴发的地区，烹调食品在不进一步加热的情况下，如烧煮或烘烤，食品中不应使用生蛋。
The Speedy Rail beam is a heat-treated aluminium alloy profile with hollow cross-sections that give it high strength under torsion and deflection stresses.
快速铁路是束热处理铝合金型材中空截面，给高强度下的扭转和挠度应力。
Each wire is galvanized and the cable is covered with a protective coating. The wire for the cable should be cold-drawn and not of the heat-treated variety.
每根钢丝进行了镀锌处理，悬索也要涂上防腐层。用来做悬索的钢丝应是冷拉出来的，不能经过热处理。
In fact, you may not know that it is now illegal in the USA to sell raw almonds - all almonds sold are now heat-treated to remove traces of poison and bacteria.
实际上，也许你不知道，美国禁止出售生杏仁，如今所有的杏仁都经过热处理以去除毒素和细菌。
The effects of heat-treated temperature, the catalyst types and relevant content on carbon fiber catalytic graphitization are discussed in detail in this paper.
论述了催化剂种类、含量及石墨化温度三因素对碳纤维催化石墨化反应的影响。
Honey that has heat-treated darkens with age and heat, loses some of its delicate aromas and heat sensitive enzymes. Vitamins, and yeast, and sometimes separates.
已经加热及处理的蜂蜜，颜色会随着时间及加热而变暗，失去一些香气以及在加热中易失去的酶，维他命，酵母菌等。
The properties of the low-rank coals heat-treated were investigated and the effects of such treatment on compressive strength of briquettes from the coals were observed.
研究了热处理低阶煤的性质及其对型煤抗压强度的影响。
The results of XRD analysis showed that the enhanced activity of heat-treated catalysts appeared to originate primarily as a result of the change in the lattice structure.
XRD分析的结果表明，热处理催化剂活性的提高看来主要是由晶格结构改变的结果引起的。
XRD spectra of the films with different oxygen content in the as-deposited and heat-treated states show that the films changed from amorphous to crystalline states due to heat-treatment.
由热处理前后薄膜的X射线衍射（XRD）发现，经过退火处理后薄膜发生了从非晶态到晶态的相变。
From both electro-synthesis experiments and nanothermodynamics, the phase states and size changes of heat-treated titanium dioxide powders, synthesized by direct electrolysis, are investigated.
从电合成实验和纳米热力学两方面，考察二氧化钛热处理时的相态和尺寸变化规律。
Do not use raw or soft-boiled eggs in food preparations that will not be heat treated or cooked.
在不加热处理或烹煮的食物制品中不使用生蛋或水煮嫩蛋。
Heat treated boards display a reduced modulus of rupture and an increase in dustiness.
经过热处理后，板材的断裂模数变小，而含尘量增加。
The research describes the formation of Widmanstatten structure and martensite in iron-carbon alloys possessing a broad range of carbon contents and heat treated using a broad range of cooling rates.
该项研究描述了铁碳合金中魏氏组织和马氏体的形成，所用合金具有宽的碳含量范围，热处理时采用的冷却速率范围也是宽的。
Metals readily corrodible in fused salt, such as titanium, can be heat treated in fused salt bath under cathodic protection.
在熔盐中容易腐蚀的金属，例如钛，可以在熔盐中用阴极保护而进行热处理。
The quality control of parts heat treated in the sealed box furnace is a system engineering, including design, control system of the furnace and heat treatment process as well as operating.
密封箱式炉热处理零件的质量控制是一个系统工程，包括炉子结构、炉子控制系统、热处理工艺以及操作，其中一个环节出问题都将影响热处理零件质量。
There is no need to "heat cycle" a new engine. The term "heat cycle" comes from the idea that the new engine components are being "heat treated" as the engine is run.
没必要热循环一台新的发动机，“热循环”这个词是从发动机的各个新组件在发动机运行时被“热处理”来的。
The regularity of the microstructure evolution during the alloy heat treated at different conditions is investigated by the analysis of finite element method.
利用有限元方法对热处理期间的组织演化进行了分析；
应用推荐