Alice burst into tears after hearing the heartbreaking news.
爱丽丝得知那令人心碎的消息后便泪如雨下。
There is a heartbreaking news report about starving children.
有一则关于饥饿儿童的令人心碎的新闻报导。
It is overwhelmingly devastating to learn the heartbreaking news.
这一消息令人心痛。
When I heard the heartbreaking news and saw those collapsed ruins, tears trickled down my cheeks.
当我听到了这个令人心惊的消息，看到那倒塌的废墟的时候，我经不住潸然泪下。
That advice may seem perfectly sensible to parents bombarded by heartbreaking news stories about missing little girls and the predator next door.
对于那些耳濡目染太多悲惨新闻——比如女孩失踪，凶手就在隔壁之类——的家长而言，这种建议似乎是合情合理的。
Smith. In more heartbreaking news, the movie – and subsequentrelationship – is thought to be the reason for Pitt's divorce from another acting hottie, Jennifer Aniston.
更叫人心碎的消息是——这部电影和随之擦出的浪漫火花——成为皮特和他的火辣前妻詹妮弗·安妮斯顿离婚罪魁祸首。
Another model Lina Marulanda killed herself last month at the age of 29. And now there is the heartbreaking news of what Noemi Lenoir the most beautiful of the M&S poster girls is going through.
另一个29岁模特琳娜马鲁兰达上个月自杀，同样让人心碎的是最漂亮的海报女孩爱米诺也可能香消玉勋。
Mr Razak appealed to the media to respect the privacy of the families of the passengers and crew, saying the wait for information had been heartbreaking and this latest news harder still.
拉扎克恳求媒体尊重乘客和机组人员家属的隐私。他说，等待这一消息的到来已经令人伤心欲绝，而这一最终消息更是令人难以接受。
Mr Razak appealed to the media to respect the privacy of the families of the passengers and crew, saying the wait for information had been heartbreaking and this latest news harder still.
拉扎克恳求媒体尊重乘客和机组人员家属的隐私。他说，等待这一消息的到来已经令人伤心欲绝，而这一最终消息更是令人难以接受。
应用推荐