He appears to be strong and healthy, but, as a matter of fact, he suffers from a very weak heart.
他看上去强健,其实他的心脏很衰弱。
Romantic love is not for the weak of heart. It is exhilarating and terrifying all at the same time.
浪漫的爱情不是为脆弱心灵准备的,因为它能够让人同时体会到极大的兴奋和恐惧。
My colleagues and I have sent a number of orphans to the US and Canada for free operations. One is a little girl named Xiao Chu who was born with a weak heart.
我和我的同事把很多孤儿送到了美国和加拿大免费做手术,其中有一个女孩叫肖楚(音译),有先天性心脏病,婴儿时就被遗弃了,两岁时就呼吸困难,没有了食欲,她的前景看来很危险。
He had a weak heart, and not enough care was taken - that is, they probably should not have operated on him.
他有一颗虚弱的心脏,没能够得到精心保护——也就是说,他们或许不应该对他施行手术。
“Most every smartphone we tested behaved like this… The heart of the problem is that smartphones have weak spots, ” he added, conceding, at least, that Apple “made it very visible.”
“我们测试的大多数手机都表现出这样的问题……问题的核心事智能手机都有弱点,”他继续说,不情愿的承认,至少,苹果公司“揭示了这个问题。”
"Most every smartphone we tested behaved like this... the heart of the problem is that smartphones have weak spots," he added, conceding, at least, that Apple "made it very visible."
“我们测试的大多数手机都表现出这样的问题……问题的核心事智能手机都有弱点,”他继续说,不情愿的承认,至少,苹果公司“揭示了这个问题。”
A woman's love is mighty, but a mother's heart is weak, and by its weakness overcomes.
Lowell母爱是强大的,母亲的心却是脆弱的,她能战胜自身的软弱。
Perhaps I'm not getting the right food, or I've been out in the sun too long or my heart is getting old and weak.
我可能得不到合适的食物、在阳光下逗留时间太长又或者我的心脏已经越来越老化和虚弱。
Optimists took heart when sales of single-family homes rose in February but March’s weak figures undermined their hopes.
当2月份的单亲家庭房销售量上升的时候,乐观主义者就信以为真了,可是3月份的疲软数字打碎了他们的希望。
Only put yourself in the position of the weak, the heart mentioned the height of the strong, can progress.
只有把自己放在弱者的位置上,把心提到强者的高度,才能不断进步。
Perhaps I'm not getting the right food, I've been out in the sun too long or my heart may be getting weak.
我也许吃的不合口味,也许累了,或者也许我的心已经日渐羸弱了。
During the treatment I was pretty weak, each time I had to go up stairs my breathy got short, my heart was running and I felt very tired in the evenings.
在减肥期间我感觉很虚弱,每次上楼梯更感吃力,呼吸急促,我的心跳很快而且在晚上感觉很疲倦。
He also learned that Sir Charles believed these super natural stories, and that he had a weak heart.
他还得知,查尔斯爵士相信这些鬼怪故事,心脏也很虚弱。
He also learned that Sir Charles believed these super natural stories, and that he had a weak heart.
他还得知,查尔斯爵士相信这些鬼魅故事,心脏也很虚弱。
The medicine he had been given because of the pain from his heart attack made his eyes weak and he only dimly saw the young man in Marine Corps uniform standing outside the oxygen tent.
由于他的心脏病带来的疼痛而给他使用的药物使的他的眼睛很难看清东西,他只朦胧的看见一个穿着海军制服的年轻人站在氧气罩外。
Father love is caring, or strong or weak, residing in the bottom of my heart, hovering around the brow. It was there, see or not see.
父爱是牵挂,或浓或淡,驻留在心底,徘徊在眉间。它就在那儿,无论是见还是不见。
Then, without any warning, Sam began suffering from convulsions and was diagnosed as having a weak heart.
然而,有一天,事先毫无任何预兆,山姆开始出现痉挛。经诊断是心力衰竭。
In the ruins, we have seen a desire for life, both eyes, we have listened to the cries of the weak heart.
在废墟下,我们曾看到一双双渴望生命的眼睛,我们曾倾听过一声声微弱的心跳。
People having a weak heart should not ride the roller coaster for it is extremely exciting.
过山车十分的刺激,心脏不好的人不要尝试这个游戏。
Did you know that who appears to be very strong in heart, is real weak and most susceptible?
你知道那些看上去很坚强的人,内心却最感性脆弱的吗?
When your heart muscle is weak it can't pump out blood as well as it should so more blood stays in your heart after each heartbeat.
当你的心脏肌肉薄弱,不能泵出足够的血液,所以每一次心跳后都让更多的血液停留在你的心脏中。
Did you know that those who appear to be very strong in heart are real weak and most susceptible?
你知道吗,那些看起来非常坚强的人,往往很脆弱而且非常容易受打击。
Smile comes from the heart, neither humble nor pushy, neither a fool to the weak nor a toady to the strong.
微笑发自内心,不卑不亢,既不是对弱者的愚弄,也不是对强者的奉承。
Smile comes from the heart, neither humble nor pushy, neither a fool to the weak nor a toady to the strong.
微笑发自内心,不卑不亢,既不是对弱者的愚弄,也不是对强者的奉承。
应用推荐