The second attack was so serious that his airway swelled, preventing him from breathing, his blood pressure dropped suddenly, and his heart stopped for a moment.
第二次发作很严重,他的气道肿胀,无法呼吸,血压突然下降,心脏停了一会儿。
The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes. My heart stopped. Was this it? Would this be my first kiss?
接下来,我所知道的就是,他紧紧握住我的手,与我深情对视。我的心跳停止了。就要来了吗?我的初吻就要来了吗?
Although we were sleeping in a tent far from the tottering remains of Yangzi, it was a long time before my heart stopped racing.
我们住的帐篷离地震破坏最严重的映秀还很远,但我的心还是长时间狂跳不已。
When my heart stopped pounding and my face was no longer scarlet, the encounter between the kitchen and the hall seemed a long way away.
当我的心不再狂跳,不再面红耳赤的时候,在厨房与门廊之间所看见的那一幕情景也离我远去。
I was expecting something like this, ' she said. 'When Joseph came and told us your father had arrived, my heart stopped as though he'd brought bad news.
我也料到这一点了,”她说,“约瑟夫来通知我们你的父亲来到的时候,我就像听到一件不幸的消息一样浑身发抖。
I was expecting something like this, ' she said. 'When Joseph came and told us your father had arrived, my heart stopped as though he'd brought bad news.
我也料到这一点了,”她说,“约瑟夫来通知我们你的父亲来到的时候,我就像听到一件不幸的消息一样浑身发抖。
应用推荐