No widened mediastinum, heart shadow size, shape is the normal range, no expansion of the great vessels.
纵隔无增宽，心影大小、形态属正常范围，大血管无扩张。
Now, there are many –and yes, I speak to those of you who feel the shadow of doubt in your heart. Do not doubt yourself.
现在，有很多-是的，我要对你们中那些在心中感到黑暗和怀疑的人说，不要怀疑也不要评判你自己。
When money has the effect on his heart that the shadow of that bamboo has on the courtyard.
当金钱对于他的影响 就如那竹影对于庭院的影响一样时 他就能做到.
A brave and nature soul, he could view in his own eyes, to love in his heart, to judge by his own wisdom, be man instead of shadow.
一个勇敢而率真灵魂，能用自己的眼睛观照，用自己的心去爱，用自己的理智去判断；不做影子，而做人。
Time cannot erase my thoughts of you even if Haikudanlan, your shadow forever in my heart.
时间的巨轮无法抹去我对你的思念纵使海枯石烂，你的身影永存于我心中。
Time cannot erase my thoughts of you even if Haikudanlan, your shadow forever in my heart!
时间的巨轮无法抹去我对你的思念纵使海枯石烂，你的身影永存于我心中！ ！
Because it is something into which I have put my whole heart. It follows me like a shadow and I cannot tear myself away.
因为那是我自己苦心经营的东西。它像影子一样在跟着我，我无法回避它们。
At this moment, the shadow of my heart Luzhen comes out a flash to show, I smell the smell of an old Chinese life.
这种时刻，我心中鲁镇的影子一闪一闪地呈现了，我嗅到了一股旧时中国生活的气息。
Happiness accompanies like a shadow and never leave him when he speaks and do things with kindness full of his heart.
当一个人怀着善意讲话或做事的时候，幸福就像影子一样跟随他，永远不会离开。
Dad thought: I have to comfort her a little, for fear that scolding shadow seeds would root deeply in her fragile heart.
蚂蚁爸爸想：我得安慰她一下，免得她幼小的心灵里留下被骂的阴影。
With the passage of time, people shuttle back and forth in the building space feeling the flowing light shadow, walk with the music rhythm and make heart move with building.
随着时间的变化，我们穿梭在建筑的空间，感受那流动的光影，踏着音乐的节奏，让心随建筑一起感动。
Chance I am a cloud in the sky, a chance shadow on the wave of your heart. Don't be surprised, Or too elated; in an instant I shall vanish without trace.
偶然我是天空里的一片云，偶尔投影在你的波心——你不必讶异，更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪影。
The sunset makes the shadow of the two trees looked heart-shaped.
夕阳的余晖使得校园里两棵树重叠的阴影看上去像一颗爱心。
The cute little Christmas Kris Bear melts your heart. He juggles four stars in faceted Golden Shadow crystal.
这只可爱的圣诞小熊足以融化你的心，正玩耍着四颗金色魅影水晶星星。
He captured numerous evanescent moments with hot heart, strong perseverance and keen sight and solidified them into eternity with marvelous changes of light and shadow.
他凭着炽热的心、坚强的毅力和敏锐的目光，捕捉了无数短暂的瞬间，又于奇妙的光影变幻里凝固成永恒。
I looked and saw your heart In the shadow of your eyes, As a seeker sees the gold In the shadow of the stream;
在你眼睛的阴影中我看见你的心灵，仿佛淘金者在溪流的阴影中看见灿灿黄金；
I looked and saw your love In the shadow of your heart, As a diver sees the pearl In the shadow of the sea;
在你的心灵的阴影中我看见你的爱情，仿佛潜水者在海水的阴影中看见珍珠莹莹；
When CNN showed the DNA results to victim Baltazar's stepmother, Sheila Baltazar, she said, "Without a shadow of a doubt, I really in my heart believe Wayne Williams killed Patrick Baltazar."
当CNN记者向受害者巴尔塔萨的继母希拉•巴尔塔萨出示DNA检测结果时，她说，“毫无疑问，我确信是威廉姆斯杀死了巴尔塔萨。”
When CNN showed the DNA results to victim Baltazar's stepmother, Sheila Baltazar, she said, "Without a shadow of a doubt, I really in my heart believe Wayne Williams killed Patrick Baltazar."
当CNN记者向受害者巴尔塔萨的继母希拉•巴尔塔萨出示DNA检测结果时，她说，“毫无疑问，我确信是威廉姆斯杀死了巴尔塔萨。”
应用推荐