Quality first, good faith for the heavy, the heart service, we sincerely cooperate with you, for your dedicated service!
品质至上，诚信为重，用心服务，我们真诚与您合作，竭诚为您服务！
You will enjoy the first-class quality and heart service from "Noble Cat" woolen pants. We do hope we will walk for the marvelous future together with you.
贵族猫毛裤让您享受到一流的质量及真诚的服务，愿我们携手走向美好的未来！
The company will give top priority to the quality of the staff meal, founder of the original intention, in good faith management, heart service management concept.
公司以将员工的膳食质量放在第一位的创办初衷，以诚信经营，用心服务为管理理念。
Services are at the heart of this multilayer architecture and are components that realize service flows and processes.
服务是这种多层体系结构的核心，并且是实现服务流和流程的组件。
Services are obviously at the heart of Service-oriented architecture, and the term service is widely used.
服务显然是面向服务的体系结构的核心，术语服务的使用非常广泛。
Standards at the heart of SOA, however, have remained largely intact since the first XML web service went live.
但是SOA核心的标准，在第一次XML网络服务流行之后就一直没有什么大的变动。
Service Oriented Architecture (SOA) and Business Process Management (BPM) are at the heart of a large percentage of modern IT strategies.
面向服务的体系结构（SOA）和业务过程管理（BPM）处于现代IT战略的核心位置。
Using the analogy of heart bypass surgery might be appropriate because the BPM approach extends core applications with a process and service middle-tier.
使用心脏旁路手术对此进行类比可能比较合适，因为BPM方法使用了由流程和服务组成的中间层来扩展核心应用程序。
At the heart of the Service Connectivity scenario are the concept, application, and implementation of the ESB.
服务连接性场景的核心是ESB的概念、应用和实现。
At the heart of ITIL V3 is the concept of service strategy, which focuses on value creation.
ITILV3的核心是服务策略的概念，其重点是价值的创造。
We come to break bread and give thanks and seek guidance, but also to rededicate ourselves to the mission of love and service that lies at the heart of all humanity.
我们来这里不仅共进圣餐、表达感恩之情并祈求指引，而且重申我们的承诺，承担起寓于全人类心底的关爱与奉献的使命。
For all its global ambitions Goldman Sachs remains at the heart of the American establishment, packing its employees off to public service after stuffing their pockets with gold.
拥有全球抱负的高盛仍有一颗宝贵的美国心，他们把金子装满雇员口袋，然后打发他们去做公务员。
At the heart of a WSDL file, the Web service provider defines the methods that are available for consumption by other applications.
在WSDL文件的中心，Web服务的提供程序定义了可由其他应用程序使用的方法。
Logging server: This component is the heart of the application. It provides a web service for reliable logging to logging clients.
日志服务器：此组件是应用程序的核心部分，它为日志客户端提供了一个进行可靠日志的Web服务。
Creating a CICS ECI service definition is the heart of the work in developing an enterprise service, and Application Developer Integration Edition has tools to make it as simple as possible.
创建CICSECI服务定义是开发企业服务工作中的核心，Application DeveloperIntegrationEdition拥有使该工作尽可能简单的工具。
Reusability lies at the heart of asset lifecycle management and service-oriented architecture.
可重用性是资产生命周期管理和面向服务架构的核心所在。
Te: I've been happy to see more people talk about service-orientation, which is what truly lies at the heart of anything legitimately labeled with "SOA".
TE：我很高兴看到越来越多的人在讨论“面向服务”，它才是任何被合法贴上“SOA”标签的东西的关键所在。
Ghuisen incorporates each heart of staff outstanding enterprise management theory, incorporate it in each product, and incorporate it in the service for each customer.
汇森将优秀的企业经营理念融入每位员工的心中，融入每件产品中，融入对每位顾客的服务中。
We will use the most sincere heart, the most preferential prices provide the best quality service.
我们将用最诚挚的心、最优惠的价格提供最优质的服务。
Yu Sihui said, often able to help the passengers, they are very pleased, especially after their service was recognized by passengers, his heart is full of pride and satisfaction.
余思慧说，每每能够帮助到乘客，自己都感到很欣慰，特别是自己的服务被乘客认可后，自己内心充满了自豪和满足。
Located in the heart of Detroit's downtown district, MGM Grand Detroit is a luxury hotel and casino that offers guests five-star service and plenty of entertainment.
位于底特律市中心区的心脏，底特律美高梅金殿是一家豪华酒店和赌场，为客人提供星级服务和丰富的娱乐。
We will, with all our heart, constantly strive to provide good quality products and service for customers.
我们将不断努力，竭诚为新老客户提供优质的产品和良好的服务。
With gratitude, with a kindness heart, to do service work, then you won't feel weary or tired.
用感恩的心，用报恩的心，来做服务的工作，便不会感到倦怠与疲累。
Increasing Rotary's capacity to provide service speaks to the heart of Rotary's mission.
增进扶轮提供服务的能力呼应了扶轮使命的核心。
Asia city as an international city, it is from the service to the details of the design, there are some good can be remained in my heart.
狮城作为一个国际化的亚洲城市，它从服务到设计细节，有一些美好是可以留在心里的。
Don't let the term, "governance" strike fear in your heart while planning your Service Oriented Architecture.
在规划soa架构时，不要对“治理”一词感到不寒而栗。
The ideas of "Heart to heart" service and factory way fitment win customer's highly praised.
企业推出的“心连心”的服务思想和工厂化装修理念得到了广大消费者的普遍赞誉。
The ideas of "Heart to heart" service and factory way fitment win customer's highly praised.
企业推出的“心连心”的服务思想和工厂化装修理念得到了广大消费者的普遍赞誉。
应用推荐