Within my heart, the climate seemed as parched of rain as this leaden sky, for a long time not a single tear of tenderness had fallen from my arid eyes.
我心甘情愿里的气候也和这北方大陆一样缺少寸量,一滴温柔的泪在我枯涩眼里,如迟疑在这阴觉的天空里的雨点,久不落下。
Looking up the sky , rose’s heart began to break, light rain came down, and cool met with desperate on the edge of a cliff. The day will never enjoy the beauty of night.
望着谜一样的天空,玫瑰的心开始被思念撕裂,天空飘起了雨,冰冷和绝望在悬崖的峭壁上凝聚,白天怎么懂得夜的美。
But I think mother lying, ask grandma, grandma, mother to help me to get in the rain at night, my heart was warm, head emerge with a tired mother help me to take his umbrella rain notebook.
可我觉得妈妈在撒谎,就去问奶奶,奶奶说是妈妈晚上冒雨帮我去拿的,我的心一阵温暖,脑袋里浮现着劳累了一天的妈妈打着伞冒着大雨帮我拿本子的情形。
So clear, does not pass through the filter one one into your ears, like winter rain, a drip drop into your heart.
那么的清晰,不经过滤地一一传入你的耳际,就像冬天里的雨,一滴一滴地滴入你的心里。
Early autumn night, rain flick, a quietly climbed up the heart so lonely. Miss, inadvertently accompanied by night deep and deeply.
初秋的夜,细雨轻弹,一种无边的落寞悄然爬上心头。思念,在不经意间伴着长夜深深又深深。
Although my eyes there will be a black sorrow, even if I am still under the sky with rain, but I will not to change this to a soft heart.
虽然我的眼里还会有黑色的忧伤,哪怕是我的天空依然下着细雨,但我不会因此就改变心里的这一份柔软。
Top Hua San Raining This is a picture at this time, because it makes a little heart has raised the sun, re-kindled the hope that the buds after the rain, full of vitality.
雨巷中这顶花伞此时就是一道风景,因为它让人心中已经升起了一轮小小的太阳,重新燃起了希望,如雨后的嫩芽,充满旺盛的生命力。
That kind of coolness, in the heart can not be rolled to form a kind of emotional speech, with the rain quietly extend to, reach to the country, the century-old roots in a sensitive nerve.
那股凉意,在心头挽结成一种无法言说的情绪,随着雨滴无声地伸展开来,触及到乡村百年历史中某根敏感的神经。
But I don't fully agree with Mr Zhu zi-qing's point of view, although the snow like the rain has a heart of water, but they have a totally different spirit.
但我并不完全认同朱自清先生的观点,雪虽同雨一样拥有着水的心,但他们有着全然不同的精神实质。
Am not the sun, the glommy. Near noon, and finally under a light rain, no wind, but cold, cold to cold to the lung and heart.
早上没有太阳,阴阴的。临近中午时刻,终于下了一场小雨,没有风,但很冷,冷到冷到入心入肺。
My heart to-day smiles at its past night of tears like a wet tree glistening in the sun after the rain is over.
我今天的心对它流泪的昨夜微笑,好像一棵湿的树在鱼后对太阳发出光辉。
Love is a timely rain comes suddenly, give ear to listen to the heart, will become transparent.
爱情是场及时雨突然便降临,侧耳聆听心,就会变得无限透明。
The sky and washed by the rain, I do not know suddenly open the mind, or more hold yourself, like a still life, like Burger in the heart of marks, a trance of cold.
而被雨洗过的天空,不知是蓦然敞开了胸怀,还是更加抱紧自己,就像静物,像烙在心上的痕,有种恍惚的冰凉。
Facing the heart like and the dream rain, a man and his two first loves, how Shen Lian can choose?
面对心如和梦雨,一个男人和他的两场初恋,沈礼安要如何抉择?
Has had two day of cold rain, heart scattered dispersing. hugs lonely is facing with a smile.
下了两天寒雨,心稀稀落落的散开了,抱着寂寞含笑面对。
I can hear the sound of the falling rain and the not-so-strongly blowing summer winds now, which disturbs this heart to the point that it is bound to be a sleepless night.
我能听见降雨的声音和不太强的夏季的风声,这些搅乱了我的心,以至于这注定会是一个不眠之夜了。
I visited a shop or two, slipped the letter into the post-office, and came back through heavy rain, with streaming garments, but with a relieved heart.
我逛了一两家商店,把信塞进邮局,冒着大雨回来,外衣都淌着水,但心里如释重负。
You are a lotus leaf, I am red-violet, in the heart of the rain, in addition to you, who is my secret of shade of the sky.
你是荷叶,我是红莲,心中的雨来了,除了你,谁是我遮拦的天空下的荫蔽。
Wind and rain can't trample upon our firm heart, growth will inevitably after after a storm comes a calm.
风雨无法摧残我们坚定的内心,成长必然在雨过天晴之后。 嵪。
Rain bowls off a window sill, damp heart.
雨打落窗台,潮湿了心。
Dawn dawn haze across my heart, the hearts of the rain, has already put up a rainbow!
破晓的曙光划过我心中的阴霾,心中的雨天,早已挂上了一道彩虹!
Tonight the rain in the process, my heart was a relief, to be a nuanced their fair share of comfort.
在今晚这个听雨的过程中,我的心得到了一种解脱,得到了一种细致入微恰如其份的慰藉。
It is a hands, give I feel is very warm, mother for my every drop of rain, into the thick warm, suddenly let me feel warm in heart, let me deeply felt the mother's love for me.
虽然只是一双手,给我感到却是无比的温暖,妈妈为我遮的每一滴雨,都化作了一股股暖流,顿时让我感到暖入心田,深深让我感受到了妈妈对我的爱。
Baptism of wind and rain may be a while before making a collision between heart to heart even more clear, crisp, gorgeous crystal more exciting.
或许是一阵风雨的洗礼,才使得心与心之间的碰撞更为清脆响亮,更为精彩晶莹绚丽。
Baptism of wind and rain may be a while before making a collision between heart to heart even more clear, crisp, gorgeous crystal more exciting.
或许是一阵风雨的洗礼,才使得心与心之间的碰撞更为清脆响亮,更为精彩晶莹绚丽。
应用推荐