After a careful examination, a famous doctor told my grandmother, "You have such a serious heart condition that you should have an operation."
经过仔细的检查，一位著名的医生告诉我的祖母：“你的心脏病病情严重，你应该接受手术。”
A small improvement in the heart condition will be a massive improvement in quality of life of the patient.
心脏条件的一个小小的改善将会给病人的生活质量带来巨大的提高。
My son was born with a heart condition, which meant I'd have to quit working as a lawyer or put him in day care.
我的儿子自一出生便有心脏病，这意味着我要么就得离开律师的工作岗位，要么就得将他送去全托。
Researchers collected stool samples from 135 newborn babies with the heart condition and 432 infants without it.
研究者们从患有心脏病的135名新生婴儿和432名未患心脏病的新生婴儿身上收集粪便样本。
Mr Larsson became a prominent campaigner for the technology until his death at the age of 85—from causes unrelated to his heart condition.
拉森直到去世前一直是这项技术的重要的宣传者。他终年八十五岁，死因与心脏病无关。
Also remember that the doctor taking care of your heart condition may not be as experienced in other body parts.
同时也要明白，心脏科的医生在其他科未必像治疗心脏病一样经验丰富。
Is your doctor currently prescribing drugs (for example, water pills) for your blood pressure or heart condition?
你的医生目前有没有为你处方血压或心脏问题的药物？
Have you ever been treated for a heart condition, or for a prolonged illness such as diabetes, liver disease or kidney disease?
你有没有因为心脏情况接受过治疗？或者因为糖尿病，肝病和肾脏病这些慢性疾病而接受过治疗？
To believe that the worst will happen is more significant than age, weight or heart condition in increasing your risk of dying from heart disease.
对于因心脏疾病而死亡的风险而言，总相信最坏的会发生，比起那些年龄、体重或者心脏的健康状况等因素来说，前者的风险更大。
The medication my doctor prescribed for my heart condition is available from only one manufacturer, and the price is very high. Is that a monopoly?
我的医生为我的心脏病开的一些处方药在市场上只有一家制药商可提供，而且价格高昂，这是否构成垄断？
A university professor admitted to me recently, "I know that if I change my mental pattern and redirect my emotional life, my heart condition will improve."
一位学院教授最近向我承认，“我知道，如果我改变我的心理模式，为我的情感生活重新设立方向，我的心脏病将会有所改善。”
Another warning sign of a medical emergency is difficulty breathing. This could mean a heart condition. Or there could be a hole or a blockage in a lung.
另一个急救的警告信号是呼吸困难。这可能是心脏的问题，或者可能是肺部有孔或是堵塞。
Clinicians should think carefully before prescribing calcium channel blockers and ensure that, in treating one heart condition, they aren't exacerbating others.
临床医生在开钙通道阻滞剂之前必须要仔细考虑好，并且确保这种药物在治疗一种心脏疾病的同时不会加重其它疾病的病情。
Forceps are considered when a laboring mom is just plain exhausted or if she has a heart condition or very high blood pressure that might make strenuous pushing harmful to her health.
当分娩中的产妇用尽了体力，或者有心脏病，高血压，而用力推会有损她的健康，产钳才会被提出来。
Viagra was originally developed as a treatment for high blood pressure and the heart condition angina, but men who took part in early trials realised the drug had an interesting side effect.
伟哥最初是开发用来治疗高血压和心绞痛的，但是参与初期试验的男性发现该药物有着有趣的副作用。
Viagra was originally developed as a treatment for high blood pressure and the heart condition angina, but men who took part in early trials realised the drug had an interesting side effect.
伟哥最初是开发用来治疗高血压和心绞痛的，但是参与初期试验的男性发现该药物有着有趣的副作用。
应用推荐