Love songs singing heart breaking, singing his own tears.
情歌，唱到心碎，唱到自己流泪时。
Though I was in utter pain and horror, I felt the pain of my heart breaking, above all.
即使我在那无限的痛楚和恐惧中，我仍感到我的心在碎。
Thee most tiring thing is no more than watching your heart breaking and then restore it with your own hands.
这世上最累的事情，莫过于眼睁睁看着自己的心碎了，还得自己动手把它粘起来。
You said the lyrics are filled with your stories but they are rather heart breaking love stories. Do you, perhaps, actually like a painful love?
问：你说的歌词充满了你的故事，但是令人伤心的爱情故事。实际的生活种你也有一样痛苦的爱？
"Some nights my heart was breaking to have to pick between my kids and studying for exams or papers," she says.
“有些晚上，我不得不在照顾孩子和准备考试或论文之间做出选择，这伤透了我的心。”她说。
Now the prince knew nothing of the iron bands round his servant's heart, so he cried out, "Harry, is the carriage breaking?"
王子不知道捆在他仆人心上铁片的事，所以他大声问：“哈利，是马车断裂了吗？”
I have not broken your heart — you have broken it; and in breaking it, you have broken mine.
我没有弄碎你的心——是你弄碎了的；而在弄碎它的时候，你把我的心也弄碎了。
The next day when I greet her my heart is breaking and I can barely speak as I say what must be said: "Don 't bring me an apple tomorrow."
第二天，当我向她问候时我的心都要碎了，我勉强对她说了如下我必须要说的话：“明天别再给我苹果了。”
Or - but this more rarely happened - she would be convulsed with a rage of grief, and SOB out her love for her mother, in broken words, and seem intent on proving that she had a heart, by breaking it.
还有更罕见的，她会因一阵悲恸而全身抽搐，还会抽抽噎噎地说出几个不连贯的词语来表达她对母亲的爱，似乎要用心碎证明她确实有一颗心。
The next day when I greet her, my heart is breaking, and I can barely speak as I say what must be said: "Do not bring me an apple tomorrow," I tell her.
第二天，当我对她打招呼时，我心都碎了，几乎说不出话来，但是我还是说了必须要说的话：“明天不用给我带苹果来了，”我告诉她。
Who tries to shield and protect by showing courage... staying strong; trying to set a good example while her heart is breaking all along?
是谁以勇气和坚强去保护，去抵挡，去努力树立榜样，尽管她的心一直在受伤？
And if he reproved her, even by a look, you would have thought it a heart-breaking business: I don't believe he ever did speak a harsh word to her.
要是他责备了她，就是瞅她一下吧，你会以为那是件令人的心碎的事哩：我不相信谁会对她粗声粗气。
You're not alone, with an Australian survey showing one in three mobile phone users are text message snoops, and the consequences can often be heart-breaking.
澳大利亚的一项调查显示，三分之一的手机用户偷看过情侣的短信，而结果往往是痛心不已。
She was not concerned that she was dying. The breaking of the heart was that her son did not want her.
她并不在意自己正在死去，而使她心碎的是他儿子抛弃了她。
The heart-breaking turn of events gave her the motivation to control her addiction--and write the book Caught in the Web.
事态的转折让她心碎，她决心控制自己的网瘾--并写了一本书，叫《沉湎万维网》。
Robots should soon be able to perform cardiac surgery without the trauma and the potential risk of breaking open the chest and plugging the patient into a heart-bypass machine.
机器人很快就可以完成无损伤的心脏手术，不会因打开胸腔和使用心脏旁路机而造成危险。
As true as I live, he's dying for you; breaking his heart at your fickleness: not figuratively, but actually.
就跟我现在活着一样的真实，他为了你都快死啦，因为你的三心二意而心碎啦：我这不是在打比方，是实际上如此。
We are getting reports and calls that are breaking my heart from people saying, 'I have been in my attic, I cannot take it any more, the water is up to my neck, I don't think I can hold out'.
我们接到报告和电话说：‘我在我家的阁楼上，我受不了了，水已经到我的脖子了，我坚持不住了。’我真是感到心痛。
13then Paul answered, "Why are you weeping and breaking my heart?"
保罗说，你们为什么这样痛哭，使我心碎呢。
Nay, it's not Nelly; don't look at her! My poor little sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty.
我的可怜的小姑一想到你身体上与道德上的美，她的芳心都碎啦。
And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart.
他们天天同心合意，恒切的在殿里且在家中擘饼，存着欢喜诚实的心用饭。
As these heart-breaking pictures show, Thumper was left with bloodied stumps and a cigarette mark branded into the fur on his forehead.
像图片里看到的，Thumper只剩下一半血迹斑斑的耳朵，他的前额还有香烟烫过的痕迹。
Have to admit the reality of the cruel, cruel fate, I can hear their heart-breaking voice, broken hearts, but also should not healed?
不得不承认现实的残酷，命运的残酷，我能听到自己心碎的声音，碎了的心，还能不能愈合？
Do not know the day you left me crying, I only know that heart-breaking tears soaked the pillow.
不知道离开我的那天你是否哭泣，只知道心碎的我，泪湿透了枕边。
Beautiful melody infected me, as if vaguely heard the heart-breaking voice.
优美的旋律感染着我，好像隐约听到心碎的声音。
Beautiful melody infected me, as if vaguely heard the heart-breaking voice.
优美的旋律感染着我，好像隐约听到心碎的声音。
应用推荐