The poor poet lay on the earth and wept, for the arrow had really flown into his heart.
可怜的诗人躺在地上哭泣，因为箭的确射入了他的心里。
I decided to test out some ideas for Valentine's Day pancakes but all I could come up with is an arrow through a heart.
我决定先试验下情人节煎饼的想法，但是所有我能想到的只有一箭穿心的样式。
He released the arrow, it tore her belly, it cut through her insides, splitting the heart.
他放箭刺穿了她的肚皮，箭刺破她的内脏，心脏也破裂了。
One featured Valentine's Day gift--a $2,325 heart and arrow charm pendant--is already on backorder, according to the company's Web site.
据该公司网站透露，售价2325美元的一套精选情人节礼物，心与箭的可爱吊坠，已经售空缺货了。
Cupid aimed his arrow and struck me right in the heart.
爱神丘比特瞄准他的箭，正好射中了我的心。
I decided to test out some ideas for Valentine's Day pancakes, but all I could come up with is an arrow through a heart.
我决定先试验下情人节煎饼的想法，但是所有我能想到的只有一箭穿心的样式。
Cloud arrow pointed at the sky, and then accurately hit the heart, and you can do.
穿云的箭直射苍穹，然后准确地命中红心，你能做到吗。
This arrow (golden Ghale shameless) has hit a target he, passed through his philosophy military to poke his heart.
这支箭(金格尔的无耻)射中了他，穿过了他的哲学武装戳进他的心。
A cross section through the heart reveals a ventricular aneurysm with a very thin wall at the arrow. Note how the aneurysm bulges out.
心脏横截面，箭头所指心室动脉瘤，位于非常薄的室壁上。
The rain was pouring like a, on the ground with numerous small arrow, the black clouds, all this can be how dark, cold ice also when not people the fiery heart!
大雨还在瓢泼似的下着，在地上溅起无数的小箭头，天上乌云密布，这一切多么阴沉，可再寒的冰也当不住人们火热的心！
A cross section through the heart reveals a ventricular aneurysm with a very thin wall at the arrow. Note how the aneurysm bulges out.
心脏横截面，箭头所指心室壁瘤，位于非常薄的室壁上。
A running heart is concentrated, as an arrow off the bowstring, with the bull's eye as its end-result.
一颗奔跑的心是无旁骛的。就像一支离弦的箭，只有靶心才是它最向往的归宿。
Leaf attributes: Alternate, heart to arrow-shaped, bright green leaves.
叶：互生，心形至箭头形，亮绿色。
I decided to test out some ideas for Valentine's Day pancakes, but all I could come up with is an arrow through a heart.
我决定测试出一些粗浅认识，供情人节做煎饼，但所有我能想出是离弦箭一颗心。
The faster Apollo followed the faster Daphne ran, and she grew more and more afraid all the time, for the little leaden-pointed arrow was sticking in her heart.
但因为那支铅头的箭射在她的心中，所以阿波罗追得愈紧，戴芙妮就跑得越快，而且总让她愈加感到惶恐不安！
The faster Apollo followed the faster Daphne ran, and she grew more and more afraid all the time, for the little leaden-pointed arrow was sticking in her heart.
但因为那支铅头的箭射在她的心中，所以阿波罗追得愈紧，戴芙妮就跑得越快，而且总让她愈加感到惶恐不安！
应用推荐