I took the test and felt peaceful, I don't remember what my grade was, but what happened that day has stayed in my heart and mind ever since.
我参加了考试并且感到内心十分平和，我不记得当时的成绩是多少了，但那天发生的事情一直存在在我的心里，印在我的脑海中。
Let your heart and mind react to my colors, shapes, figures and textures.
让你的心我的反应色彩，形状，数字和纹理。
Every drop in life and every silk of gratefulness direct me to my real heart and mind.
点点滴滴的生活，丝丝缕缕的感动，找到了心的方向……
This acivity will assist you in sinking your "Why" down deep into your heart and mind.
这将帮助你在下沉功效你“为什么”你的心定深入。
No exercise is better for your heart and mind than reaching down and helping others up.
再没什么比帮助他人更能愉悦身心了。
This scene is one of many in ma's film that reveal a deep in the heart and mind of Mulan.
马楚成在该片中设置了诸多情节来揭示木兰内心深处的脆弱，这一幕就是其中之一。
Not everything can be quantified, especially when it comes to matters of the human heart and mind.
并非所有事物都能够被量化，特别是当它与人们的心性有关的时候。
This scene is one of many in Ma's film that reveal a deep weakness in the heart and mind of Mulan.
马楚成在该片中设置了诸多情节来揭示木兰内心深处的脆弱，这一幕就是其中之一。
With this light filling you, bring to your heart and mind the image of a being who is suffering.
这道光充满你，带到你的内心并且想到正在受苦的人的影像。
Losing a job hurts-and sometimes the pain extends beyond the pocketbook, hitting the heart and mind, too.
失业的痛苦，有时对心灵的伤害比钱包的损失还严重。
This is the miracle of perception - to perceive with a heart and mind that are completely cleansed of the past.
这就是觉察的奇迹——用完全清除了过去的心灵和头脑去觉察。
However, Buddha also reminds us that "whether it is right or wrong, good or bad, depends on our heart and mind".
但佛法中讲过，对与错，好与坏，一切是在于我们的起心动念。
Fortune is not how much money saved up, but a daily life of freedom in heart and mind, doing what you like to do.
幸福不是你存了多少钱，而是天天身心自由，做自已喜欢的事；
If you want to go there recite amitabha with all your heart and mind. when the time is right he will come for you.
如果你想去，你当一心念佛？机缘到了，阿弥陀佛一定会来接引你的。
The singularity lay in the hostile feelings with which the child regarded all these offspring of her own heart and mind.
她的独特之处在于她对自己心灵和头脑中幻化出来的所有的人都怀着敌对情绪。
I'm so grateful for a mom and dad who taught me from a young age that I can accomplish whatever I put my heart and mind to.
我很感谢父母，他们从小就教我，只要我尽心尽力的做每件事就一定能成功。
Untouched by the impurity, lotus symbolizes the purity of heart and mind, representing long life, health, honor and good luck.
非接触的杂质，莲花象征着纯洁的心，代表长寿，健康，荣誉和好运。
Nietzsche doesn't elaborate; it's helpful to consider here the traditional East Asian practice of what we call emptying the heart and mind.
尼采没有阐释，那很有用，对于，在这思考传统的东亚运用，我们说的，心理和心智的空白。
Everything created by God is for our benefits so do as with pain. Pain is necessary. It opens our heart and mind. It makes balance in our life.
上帝创造的一切都是为了我们好，痛也不例外。痛苦是必要的。它让我们打开心扉。让我们的生命得到平衡。
Look out for others who are less fortunate, embrace the connection to all in nature and build the spirit that lives inside your heart and mind.
查询别人是谁那么幸运，拥抱所有的连接性和建设的精神，生命在你的心灵和思想。
A rededication of heart and mind and an acceptance of suffering as a needed lesson have on more than one occasion brought instantaneous healing.
作为一门必修课，全心全意的奉献和对苦难的接受受常常会带来即刻的医治。
It was not until the Spring and Autumn and Warring States period that Chinese thinkers began to use the concept to explore man's heart and mind.
“德”观念走出天命神意的迷雾是西周时代的事情，然而将它深入到人的心灵的层面则是春秋战国时期思想家们的贡献。
It may continue to increase in size and brightness until it drops behind the western hills... Keep your heart and mind young by continuous exercise.
它也许在大小和光亮两方面，继续增长，直到日薄西山为止。
But I'm not going to apologize for that, because after a good cry, I always feel cleansed, like my heart and mind just rubbed each other's backs in a warm bath.
但我并没有因为这点而感到抱歉，因为大哭一场之后，我总是感到洁净了，就像我的心和头脑刚在洗热水澡时相互搓了背。
But I'm not going to apologize for that, because after a good cry, I always feel cleansed, like my heart and mind just rubbed each other's backs in a warm bath.
但我并没有因为这点而感到抱歉，因为大哭一场之后，我总是感到洁净了，就像我的心和头脑刚在洗热水澡时相互搓了背。
应用推荐