He ended by doing what all boys do, when they have no heart and little brain.
像所有不近人情和没有判断力的孩子一样，他最后还是那样做了。
It's a question of expressing feelings that'll touch the soul and heart and the emotions, sexuality of the audience.
这是一个表达情感的问题，它会触动灵魂和心灵以及观众的情感和性欲。
Heart and respiration monitors provide the investigator with the number of heartbeats or breaths taken when a new stimulus is presented.
当新的刺激出现时，心脏和呼吸监测仪为研究者提供其心跳或呼吸的次数。
The experimenter is back there with the speed knob and at random intervals, he just speeds up the tape of their heart and then slows it down.
实验者带着速度旋钮回到那里，在随机的时间间隔里，他只是给他们的心跳录音带加速，然后再减速。
The doctor will examine your throat, test your blood pressure, take your temperature, sound your heart and lungs, check your teeth or have your chest X-rayed.
医生会检查你的喉咙，给你测血压，量体温，检查你的心肺，牙齿或者做胸部 x 光检查。
Film analysis of the infant's responses, heart and respiration rate monitors, and nonnutritive sucking devices are used as effective tools in understanding infant perception.
婴儿反应的胶片分析、心率和呼吸速率监测器以及非营养性吸吮装置是理解婴儿感知的有效工具。
It is true that in this country we have more overweight people than ever before, and that, in many cases, being over-weight correlates with an increased risk of heart and blood vessel disease.
的确，在这个国家，体重超标的人比以往任何时候都多，而且在很多情况下，体重超标与心脏病和血管疾病风险的增加有关。
Nicotine adversely affects the functioning of the heart and arteries.
尼古丁对心脏和动脉功能有负面影响。
She lost heart and gave up her dream.
她失去了信心，放弃了梦想。
I lost heart and had no idea what I would become.
我灰心了，不知道我要成为什么样的人。
It will certainly win your heart and will make you never want to stop turning the pages.
它一定会赢得你的心，让你永远不想停止翻页。
This amazing moment was the warmest in my heart and gave my day and life a brand new start.
这个奇妙的时刻是我心中最温暖的时刻，让我的一天和生活有了一个全新的开始。
Having the disease means her muscles, including her heart and muscles that control breathing, will get weaker and weaker.
得了这个病，意味着她的肌肉，包括她的心脏和控制呼吸的肌肉，都会变得越来越弱。
If you keep them in your heart and don't talk about them with others, you will even fall ill at last.
如果你把它们放在心里，不与别人谈论它们，你最后甚至会生病。
I took the test and felt peaceful, I don't remember what my grade was, but what happened that day has stayed in my heart and mind ever since.
我参加了考试并且感到内心十分平和，我不记得当时的成绩是多少了，但那天发生的事情一直存在在我的心里，印在我的脑海中。
Encouraged by his friends, Jack didn't lose heart and kept on trying.
在朋友们的鼓励下，杰克没有灰心，而是继续努力。
Those sounds thrilled Heidi's heart and filled it with happiness and joy.
那些声音充满了快乐和喜悦，使海蒂的心激动起来。
The burden grew heavier in her heart and she lost her appetite, and got paler and paler.
她心里的负担越来越重，她失去了食欲，脸色越来越苍白。
Many displaced older workers are taking this message to heart and leaving the labor force entirely.
许多失业的老员工都把这句话牢记在心，并且彻底离开了劳动力市场。
Laughter produces short-term changes in the function of the heart and blood circulation, increasing heart rate and oxygen consumption.
笑会造成心脏和血液循环功能的短期变化，增加心率和耗氧量。
To master the fluid of hemodynamics of various valvular vitium of the heart and heart structure change.
掌握各种瓣膜玻璃体的血流动力学和心脏结构变化。
The LDH disappeared 2 bands, 6 bands, 2 bands and 1 band in muscle, hepatopancreas, heart and branchiae respectively.
在肌肉、肝脏、心脏和鳃中病虾较健康虾的LDH 酶谱分别缺失了2、6、2和1条酶带。
The broad masses of people and armymen fought staunchly with one heart and one mind to defeat the aggressors.
广大军民同心同德， 坚决打败入侵者。
Smoking also affects the heart and blood vessels.
抽烟也影响心脏和血管。
In a little while his heart and liver floated up, reddening the water.
没多久，他的心和肝漂了上来，把湖水都染红了。
Harder was put in for MEDALS, including a Purple Heart and a Silver Star.
哈尔德被授以许多勋章，其中包括紫心勋章和银星勋章。
In the center layer (mesoderm) the heart and circulatory system are forming.
在中胚层，心脏和循环系统正在形成。
These days we know its mind—hell, its very heart and soul—and its maker.
现在我们知道了食物的心灵——也就是它的内心和灵魂——以及它的生产者。
He has never followed fashion or trends; he follows his heart and sets trends.
他从不跟随时尚或潮流，只会跟随自己的心并引领潮流。
He has never followed fashion or trends; he follows his heart and sets trends.
他从不跟随时尚或潮流，只会跟随自己的心并引领潮流。
应用推荐