Her heart raced uncontrollably.
她的心脏难以控制地急速跳动起来。
She watched him go with a sinking heart.
她心情沉重地看着他走了。
Alik's words filled her heart with pride.
亚历克的话让她的内心充满骄傲。
The doctors struggled to restart his heart.
医生竭力重新起搏他的心脏。
Valuation lies at the heart of all takeovers.
估价是一切收购活动的核心。
Heart-shaped cookie cutters come in many sizes.
有多种不同大小的心形饼干模具。
Her years of drunken bickering hardened my heart.
她常年醉酒吵闹让我的心麻木了。
Her heart was thumping as she ascended the stairs.
她上楼梯时，心怦怦跳个不停。
Caitlin was born with a life-threatening heart abnormality.
凯特琳先天患有危及生命的心脏病。
A high-fat diet correlates with a greater risk of heart disease.
高脂肪饮食与增加心脏病发作的风险密切相关。
He had a heart attack and all attempts to resuscitate him failed.
他的心脏病发作，所有抢救他的努力都失败了。
He remained in a critical condition after suffering heart failure.
他患心力衰竭之后一直处于危险状况。
Aerobic exercise gets the heart pumping and helps you to burn fat.
增氧健身操能加快心跳，并有助于消耗脂肪。
Nicotine adversely affects the functioning of the heart and arteries.
尼古丁对心脏和动脉功能有负面影响。
I know in my heart of hearts that I am the right man for that mission.
我在内心深处知道，我正是完成那项使命的最合适人选。
The greatest occurrence of coronary heart disease is in those over 65.
冠心病的最高发病率在65岁以上的人群中。
Death rates from heart disease have risen considerably in recent years.
近年来心脏病的死亡率大大上升了。
He suffered further heart attacks and strokes, all of which he fought valiantly.
他又发作过几次心脏病并中过几次风，他与这一切都作了顽强的斗争。
He was buried with full military honours and posthumously awarded a Purple Heart.
他被按照最高军事荣誉埋葬，死后被授予一枚紫心勋章
One of the long-lasting effects of the infection is damage to a valve in the heart.
感染的其中一个长期后果是使心脏的一个瓣膜受损。
The risk of developing heart disease increases with the number of cigarettes smoked.
患心脏病的风险随着吸烟数量的增多而加大。
After a massive heart attack, he was strapped to a bed, with tubes in every orifice.
经历了一次严重的心脏病发作后，他被绑在床上，全身都插着导管。
Scientists have established a connection between cholesterol levels and heart disease.
科学家已证实胆固醇含量与心脏病之间有关联。
Heart disease is reversible in some cases, according to a study published last summer.
根据去年夏天发表的一项研究，心脏病有时是可逆的。
Obesity and a sedentary lifestyle has been linked with an increased risk of heart disease.
肥胖和久坐的生活方式被认为会增加患心脏病的几率。
Anyone with heart, lung, or circulation problems should seek medical advice before flying.
任何有心、肺或血液循环问题的人都应该在飞行前寻求医生建议。
The mere mention of the words "heart failure" can conjure up, to the layman, the prospect of imminent death.
一提到“心力衰竭”几个字，外行人就会想到立即死亡。
Lack of exercise is also a risk factor for heart disease but it's relatively small when compared with the others.
缺乏锻炼也是导致心脏病的一个因素。但和其他因素相比，这种危险较小。
Standard measurements of blood pressure are an important but crude way of assessing the risk of heart disease or strokes.
标准的血压测量是评估心脏病或中风风险的一种重要却粗略的方法。
If all the coronary arteries are free of significant obstructions, all parts of the heart will receive equal amounts of oxygen.
如果冠状动脉没有重大堵塞，心脏的各个部位会收到等量的氧气。
应用推荐