Hansel screams and screams, but nobody hears him.
汉瑟不断尖叫，不过却没有人听得到。
If a husband speaks in the forest and no one hears him, is he still wrong?
如果一个丈夫在森林里说话，没有人听到他说了什么，他还是做错了吗？
"If a husband speaks in the forest and no one hears him, is he still wrong?" '?
“如果一个丈夫在森林里说话，没有人听到他说了什么，他还是做错了吗？”
The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can't help him.
兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。
She sat a little while, and all of a sudden she hears some one coming—a sledge with bells driving up. She hears him coming.
坐了一会儿，她只听见，忽然间有辆车子开来……一辆雪橇驶近了，铃铛和铃鼓发出叮叮当当的响声，她听见有个人走来。
He perceives the scent of old ash, examines with new care and clarity the husks of the buildings around him, and hears a particular sound that was not there before.
他感觉到陈旧的灰烬的气味，用新的关注意识和清晰的思维来检查他周围建筑物的外壳，并听到一个以前不曾有的特别的声音。
He hears that an Israelite prophet can cure leprosy, so he sends a request to the King of Israel. Naaman asks that the prophet be sent to cure him.
那曼患了麻风病，他听说以色列人的先知能够治愈这种病，于是向以色列国王提出了请先知来为他治病的要求。
Of course the story goes that she hears Paul preaching in her hometown, and she falls in love with him just from hearing his preaching.
故事是这样的,她听说保罗在镇上传教，听了后就爱上了他。
Tweener hears the dogs behind him and looks to the road at a horse trailer. He dashes across the road and climbs into the back.
Tweener听到后面传来的狗叫声，他看到车队中有一辆运送马匹的车，他快步穿过道路，爬上了拖车的后部。
He fulfills the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them.
敬畏他的，他必成就他们的心愿。也必听他们的呼求，拯救他们。
The mailbox is empty as well, and he turns to leave but hears the voice of the postman behind him.
邮箱依然是空的，他掉头正要离开，可是听见身后的邮差的声音。
When Andrew is at Buckingham Palace, and the Queen hears he's there, she'll send him a note.
当安德鲁在白金汉宫，皇后闻之他在那儿，她就会送去一张纸条给他。
Over the phone his mother won't beg him to visit, but he hears the pleading in her voice.
电话中母亲不愿求马克回来，但马克已从声音中听出了她所有的恳求；
As for the person who hears my words but does not keep them, I do not judge him.
若有人听见我的话不遵守，我不审判他。
I tell you the truth, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be condemned; he has crossed over from death to life.
我实实在在地告诉你们：那听我话、又信差我来者的，就有永生，不至于定罪，是已经出死入生了。
Very truly I tell you, anyone who hears my word and believes him who sent me has eternal life and does not come unto judgment but has passed from death to life.
我实实在在地告诉你们，那听我话，又信差我来者的，就有永生，不至于定罪，是已经出死入生了。
Born two years after September 11, he knows about that day only from what we tell him and what he hears from other children.
他是911发生后第二年出生的，他知道那个日子完全是我们告诉他或是从其他孩子那里听来的。
Later that night, he hears his baby brother crying, so he gets up to check on him.
那天夜里，他听见小弟弟在哭，就爬起来看他看看怎么回事。
Spending time with God until I know I desire to serve Him with my whole heart gives me the assurance that God hears my prayer.
当我花时间在神面前，直到我知道自己全心渴望服事祂，这带给我神垂听祷告的确据。
If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears, however measured or far away.
一个人如果和同伴步调不一致，也许是因为他听到了不一样的鼓点，就让他跟着自己听到的音乐走吧，不管这音乐有什么样的韵律，或是多么的遥远。
Walking down the street, he hears someone calling him.
当他沿街行走时，他听到有人在叫他。
Jn. 12:47 And if anyone hears My words and does not keep them, I do not judge him;
约十二47若有人听见我的话不遵守，我不审判他；
In the midst of his lonely escape from a brother plotting to kill him, Jacob meets God. In a sleep-induced dream, Jacob sees that God is with him, and he hears God make a promise of protection.
孤身一人逃避哥哥毒手的雅各在路上遇见了神，雅各在睡梦中看见神与他同在，他听到神应许保护他。
Their idyllic relationship starts coming apart when Max develops some strange symptoms. He hears voices and sees visions which force him to withdraw from society and to mistrust Anna.
当马克斯出现一些离奇的症状后，他们和谐的关系逐渐出现裂痕，他的幻视幻听迫使他远离社会并怀疑安娜。
When he is about to take his revenge, however, he hears a voice beseeching him to stop.
正当他要复仇之时，他听见了一个恳求他住手声音。
Jn. 7:51 Does our law condemn a man unless it first hears from him and knows what he is doing?
约七51若不先听本人的口供，不知道他所作的事，难道我们的律法就定他的罪么？
Jn. 5:24 truly, truly, I say to you, he who hears My word and believes Him who sent me has eternal life, and does not come into judgment but has passed out of death into life.
约五24我实实在在地告诉你们，那听我话，又信差我来者的，就有永远的生命，不至于受审判，乃是已经出死入生了。
A red dragon hears of Lord Ye, and is deeply moved. He wants to visit Lord Ye and makes a friend with him.
一龙真龙听说了叶公的事，很受感动，就想去拜访叶公，和他交个朋友。
A red dragon hears of Lord Ye, and is deeply moved. He wants to visit Lord Ye and makes a friend with him.
一龙真龙听说了叶公的事，很受感动，就想去拜访叶公，和他交个朋友。
应用推荐