Look at 'em dartin' about, an' hearken at 'em callin' to each other.
看着他们四处疾飞，听着他们互相呼唤彼此。
As he stood still to hearken, a rabbit came running hard towards him through the trees.
当他正不出声站着听时，突然一只兔子穿过树林向他跑来。
Hearken well and spread my tidings.
请仔细听好并将它广为流传。
Hearken; Behold, there went out a sower to sow.
有一个撒种的。出去撒种。
"Hearken unto me, Hester Prynne!" said the voice.
“听我说，海丝特·白兰！”那声音喊道。
First among the Astral Gods, Hearken and Remember!
群星诸神之首，聆听，并记住！
If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
君王若听谎言，他一切臣仆都是奸恶。
If a ruler hearken to lies, all his servants [are] wicked.
君王若听谎言，他一切臣仆都是奸恶。
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
请你们听我的辩论，留心听我口中的分诉。
If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.
你若明理，就当听我的话，留心听我言语的声音。
Hearken unto me now therefore, o ye children, and attend to the words of my mouth.
众子阿，现在要听从我，留心听我口中的话。
Now therefore hearken unto me, o ye children: for blessed are they that keep my ways.
众子阿，现在要听从我。因为谨守我道的，便为有福。
Suffer me now to tell thee of the world's pain, and it may be that thou wilt hearken.
如今我当告知你这世间的苦痛，或者你会侧耳倾听。
Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.
你要听从生你的父亲。你母亲老了，也不可藐视他。
Gather yourselves together, and hear, o ye sons of Jacob, hearken to Israel your father.
雅各伯的儿子！你们集合静听，静听你们父亲以色列的话。
Open the Windows behind you, and hearken for the incoming tide, what the waves say of it.
打开身后的窗子，听听涌来的浪潮在说些什么。
Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.
雅各的儿子们，你们要聚集而听，要听你们父亲以色列的话。
Hearken, hearken, shoo's cursing on 'em!' muttered Joseph, towards whom I had been steering.
“听吧，听吧，她在咒他们啦！”约瑟夫咕噜着，我正向他走去。
Hearken not unto them; serve the king of Babylon, and live: wherefore should this city be laid waste?
不可听从他们，只管服事巴比伦王便得存活。这城何致变为荒场呢。
I tell you I won't hearken to your dreams, Miss Catherine! I'll go to bed, 'I interrupted again.
“我告诉你我不要听你的梦，凯瑟琳小姐！我要上床睡觉啦。”我又打断了她。
Hearken rather, my brethren, to the voice of the healthy body; it is a more upright and pure voice.
兄弟，还是聆听健康的身体怎么说吧；它的态度更坦诚，它的声音更清纯。
But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel.
便雅悯人却不肯听从他们弟兄以色列人的话。
So please hearken to my message, because what I have to tell you tonight can bring healing to humanity and healing to our planet.
所以，请倾听的讲述。因为今晚，我所要告诉大家的是可以治愈我们整个人类和地球的的肺腑感言。
Choosing to live in the style of the 1830s, her clothes, her home, and her way of life all hearken back to an era long since past.
选择十九世纪三十年代的生活作风，她的衣服、她的家和她的生活方式都回归到那古老的年代。
Choosing to live in the style of the 1830s, her clothes, her home, and her way of life all hearken back to an era long since past.
选择十九世纪三十年代的生活作风，她的衣服、她的家和她的生活方式都回归到那古老的年代。
应用推荐