The worried mother is looking forward to hearing from her daughter.
忧心忡忡的母亲正期待着女儿的消息。
Hey Reader, It’s Dan here and today you’ll be hearing from Stu – our resident’natural 1’.
读者您好：我是丹，今天将由斯图来与您交流。 他是本网站的“天生好手”。
This is what I've been hearing from many of my career coaching clients in recent months.
这就是我一直在听我的许多职业辅导的客户在最近几个月。
History teaches that a strong and confident nation is at ease in hearing from the outside world.
历史告诉我们：一个强大自信的民族学起外面的世界易如反掌。
Every day, I have the privilege of hearing from the variety of voices that make up the autism community.
我非常荣幸每天美国听到来自孤独症界的多种多样的呼声。
The first change we may encounter is the need to create an atmosphere that is conductive to hearing from God.
我们将会面临的第一个改变的需求，就是去创造一个有助于我们聆听神的声音的氛围。
Thank the Interviewer(s) for their time, shake hands and advise, “I look forward to hearing from you shortly”.
感谢面试官的面试,向他握手并说:“我期待您尽快的答复。”
WhenAnna Marie died later that month, David started hearing from friendswho'd never even known his mom was sick.
那个月末，安娜·玛丽去世了，大卫开始收到朋友的来信，而他们从未听说他妈妈生病了。
She dreaded hearing from Wyoming that Snoopy had died out there, never knowing how hard they'd tried to get her back.
她担心会从怀俄明传来斯努皮已经死了的消息，而它还一直不知道他们曾为它的归来付出了多少努力。
With stocks in their sharpest two-week rally since 1938, I'm suddenly hearing from investors who want to know: Is it too late?
国股市这两周的上涨幅度是1938年以来从未有过的，这时，我突然收到投资者发信来问：现在是不是太晚了？
I've been hearing from more CIOs that they're looking to dump desktops in favor of the mobile devices their employees already carry.
我已经听越来越多的首席信息官表示他们要放弃桌面电脑转而选择他们的员工人人都有的移动设备。
Yes, hearing from me after twelve years must have seemed strange, but I can assure you sufficient reason prompted this long silence.
的确，在十二年后再次收到我的信一定很奇怪吧，可我能给您足够的理由，以说明为何我会如此长久地保持沉默。
There are even anecdotal reports of some golfers losing hearing from the higher technology equipment that's out there that emits a sound.
甚至有一些轶事趣闻报道称，一些高尔夫球手因为室外的高科技装备发出的声音而丧失听力。
He or she is probably hearing from too many job seekers, and they're all after the exact same information about current job openings.
他或她可能已经接到过太多求职者的电话，而且确切地说，他们都在寻找有关职位的相同信息。
Your fandom is the best fandom. Your characters are the best characters. You are not interested in hearing from anyone who disagrees.
你的花痴对象是最好的，你所钟爱的角色是最棒的。谁说个“不”你都不爱听。
As you can imagine, Buffett was hearing from a lot of people on that crazy weekend exactly a year ago, when the financial world was falling apart.
可以想像，整整一年之前的那个疯狂周末，金融世界陷入崩溃，巴菲特接到了大量的求助电话。
We bet that the authors of the study, David Larcker and Anastasia Zakolyukina, will be hearing from some hedge funds soon, if they haven't already.
我们确信，该研究的作者，戴维·拉克尔和AnastasiaZakolyukina，将很快被一些玩大型对冲基金的家伙们找上门来，如果他们现在还没有来的话。
“Oh my God, I am never cleaning my in-box again, ” Devir Kahan says in an eight-minute YouTube video he made last month after hearing from Mr. Jobs.
在收到乔布斯的邮件后,lazper在上个月的一段长度为八分钟的视频中表示自己将再也不清除收件箱了
Paul said that he kept the news of his calling to himself; he didn't check it out with the big guys who were supposed to always be hearing from God.
保罗说他保守了他被神传召的消息。
The document lists additional launch dates that are not placeholders - several of the listed dates line up with what we're hearing from other trusted sources.
文件还罗列了另外一些发行日，并非占位标记，罗列的日期与我们所得知的可靠消息相吻合。
It is not necessary to be always speaking to God or always hearing from God, to have communion with Him; there is an inarticulate fellowship more sweet than words.
与神交通，不一定需要一直向神说话，或者一直听神说话的；有一种无声的交通，比言语更加甘甜。
After publishing research on the topic, Dr. Sessler began hearing from redheads who complained about problems with dental pain and fear about going to the dentist.
在发表了此类研究文章之后，有红头发人群给塞斯勒医生写信抱怨他们的牙疼问题和看牙医的恐惧。
Many members of the TC were hearing from customers that this problem needed to be solved quickly; they had immediate needs for a standard (and interoperable) solution.
很多TC成员都听到客户反映需要尽快解决此问题；他们急需一个标准(且可互操作)的解决方案。
In the final paragraph mention any dates that you won't be available for an interview and remember to thank the employer and say you look forward to hearing from them.
最后一段要指出不能参加面试的时间，并对雇主表示感谢，期望从他们那里得到回复。
I'd also be interested in hearing from you if you have additional Suggestions for enhancements, or if you spotted a good refactoring that could eliminate a line or two of code.
我也同样有兴趣听到你对改进此脚本的建议，或者你完成了一个漂亮的重构可以精简一到两行代码。
I'd also be interested in hearing from you if you have additional Suggestions for enhancements, or if you spotted a good refactoring that could eliminate a line or two of code.
我也同样有兴趣听到你对改进此脚本的建议，或者你完成了一个漂亮的重构可以精简一到两行代码。
应用推荐