This phone was kept muted so that the subject didn't know which phone was on, and also to prevent stimulation of the brain's hearing center.
研究员将这部手机调成静音状态，使得调查对象无法辨别处于开机状态的手机，同时也避免刺激大脑的听觉中枢。
Dominique Strauss-Kahn (center, seated) listens to attorney William Taylor (left) speak during a bail hearing inside of the New York State Supreme Courthouse.
斯特劳斯-卡恩（居中而坐）正在出席纽约曼哈顿刑事法院就其提出的保释申请举行的听证会。 卡恩的律师威廉泰勒（左）正在为他提出保释申请。
The term monitor when applied to the data center can be confusing since it means different things depending on who is saying it and who is hearing it. For example.
术语监视在应用到数据中心时可能会让人混淆，因为它的含义会根据具体的说话者和听众而有所不同。
Researchers from the Center for Applied Hearing Research at the Technical University of Denmark have developed a new test for diagnosing hearing problems.
丹麦技术大学听力应用研究中心的研究人员开发出了一种新的测试方法诊断听力问题。
The main reason is the trial which in the center of conviction. The solution is to build two stages structure of court hearing that conviction first, measurement of penalty second.
现行以定罪为中心的庭审结构是导致量刑非程序化的根本原因所在，构建“先定罪”“后量刑”的二阶段庭审结构便可初步破解这一难题。
I recently attended a fund raising dinner for a center providing audiological and medical services for people with hearing loss.
我最近参加了某中心的筹款晚会，该中心为失聪者提供听力学及医学方面的服务。
And, after all, if Beethoven could produce musical masterpieces without hearing them, surely the visually impaired staff of Beijing One Plus One Cultural Exchange Center can become photographers.
毕竟，如果贝多芬能够在失聪的情况下创作出经典音乐，那么北京一加一文化交流中心的视障人士同样可以成为摄影家。
And, after all, if Beethoven could produce musical masterpieces without hearing them, surely the visually impaired staff of Beijing One Plus One Cultural Exchange Center can become photographers.
毕竟，如果贝多芬能够在失聪的情况下创作出经典音乐，那么北京一加一文化交流中心的视障人士同样可以成为摄影家。
应用推荐