He wasn't the thief that day, but having heard about your situation, he gave you his money.
他不是那天的小偷,但他听说了你的情况,就把他的钱给了你。
From everything I've heard about you, that would be a pretty big change of pace.
从我听说关于你的那些,你的转变很大啊。
Because we've tracked where the customer first heard about you or your products, we can give credit to that affiliate no matter when or where the customer finally decides to buy!
因为我们追踪了客户第一次是从哪里获知您或您的产品,所以无论客户在何时或何地最终决定购买,我们都能够把佣金给予相应的代销商!
Have you heard the one about the Englishman, the Irishman and the Scotsman?
你听没听过那个关于英格兰人、爱尔兰人和苏格兰人的笑话?
Share your observations about the world around you—interesting stories you heard or things you noticed—and you may be surprised by the universal connection they inspire.
把你对于周围世界的观察分享出来——你听到的有趣的故事或你注意到的事情——你可能会惊讶于它们所激发出来的普遍联系。
Have you ever heard the one about alligators living in New York sewers?
你听说过纽约下水道里有鳄鱼的故事吗?
Consider humans as part of these ecosystems, you've probably heard about water shortages or restrictions on how much water you can use, especially in the summer time, in recent years.
考虑到人类是这些生态系统的一部分,你可能听说过,水资源短缺可能会限制你可以使用多少水,特别是近些年夏天的时候,
Actually I've heard a lot about you in that project, the client sounded like a real nightmare.
事实上,我在那个项目中听说过很多关于你的事情,客户听起来就像一个真正的噩梦。
In fact, you may have heard about the new "superbugs", which are antibiotic-resistant bacteria that have developed as a result of overprescribed antibiotics.
事实上,你可能已经听说过新的“超级细菌”,它们是由于过量使用抗生素而产生的耐抗生素细菌。
You may have heard the news last April about how Amber Heard was facing lawsuits for taking her two dogs into Australia without declaring them to customs officials.
你应该听说过去年四月份的一则新闻:安柏·海德因为把两条狗带去澳大利亚时没有向海关申报而面临诉讼。
I sent them in about a week ago, but I haven't heard anything back yet, so I thought I'd stop by and see, but I guess you haven't looked at them yet .
我大概一周前就寄了它们,但还没有收到任何回复,所以我觉得我应该过来看看,但我猜你还没有看过它们。
It's about the Belt and Road. Have you heard anything about that?
是关于“一带一路”的。你有听说过吗?
By the way, could you tell us where you heard about our company?
顺便问一下,能告诉我你是从哪里听说我们公司的吗?
Have you heard of the news about Yuan Longping?
你听说关于袁隆平的消息了吗?
As I mentioned at the start, I am sorry about all those ridiculous euphemisms you heard from our Pentagon spokespeople.
正如我开篇所讲,我对你们听到的那些来自五角大楼发言人荒谬的委婉语感到抱歉。
Eagle, I've heard you mentions it a few times. Can you tell me how more about the role how the eagle plays in people's lives.
你多次提到的心中的鹰,请你多告诉我一些关于这只鹰的事情,它在在人们生活中扮演什么样的角色呢?
Once you've got some time, space, and grounding, think about what you heard - what the data is telling you - and make choices about if, what, and how, you want to change.
当你有时间空间和根据的时候,想想你听到的东西——这些信息数据想要告诉你什么- - -然后选择你是否,什么,怎样,想要改变什么。
But my project operates in a very different level from the other applications that you heard about today, in part because they are really just tools for academics.
但我的项目很不同,和你们今天听到的其他应用程序不一样,部分因为他们只是学术工具。
Are you ever surprised by how certain you can be about your position on a topic that you only heard about 30 seconds before?
你难道不会惊讶么?你能够对30秒之前听到的事件做出如此坚定立场。
I was waiting for the elevator when I heard MacArthur calling, "What was that you said about sports?"
等电梯时,我听到麦克阿瑟喊道:“你说什么体育?”
A: Have you heard about travelling in a spaceship?
听说过乘飞船旅行吗?
Now, I've heard rumors that a few of you have some concerns about the new health care law.
现在,我听说了有关你们中的一些人对新的医保法律有一些担心的传闻。
Eagle, I've heard you mentions it a few times.Can you tell me how more about the role how the eagle plays in people's lives.
你多次提到的心中的鹰,请你多告诉我一些关于这只鹰的事情,它在在人们生活中扮演什么样的角色呢?
Now, I’ve heard rumors that a few of you have some concerns about the new health care law.
现在,我听说了有关你们中的一些人对新的医保法律有一些担心的传闻。
Have you heard about the satellite program where three different teams had created databases for keeping track of the location of other satellites?
您听说过这样的卫星计划吗,三个不同的团队为其他卫星的位置跟踪创建了数据库?
You might have already heard about this one, it is the famous world known Cooper’s Hill Cheese-Rolling Race.
你很可能已经听说过这个,它就是闻名于世的库珀山追奶酪比赛。
You might have already heard about this one, it is the famous world known Cooper’s Hill Cheese-Rolling Race.
你很可能已经听说过这个,它就是闻名于世的库珀山追奶酪比赛。
应用推荐