If you've ever visited parts of Indonesia and if you've ever visited parts of China, I am told that you will hear this kind of music.
如果你曾去过印尼的部分地方，如果你曾去过中国的部分地方，有人告诉我说你会听到这种音乐。
We were very pleased to hear this encouraging news.
听到这个令人鼓舞的消息，我们十分高兴。
When nice guys hear this term it instantly puts them down.
善良的人们一听到这个立刻就心情低落。
Your eardrum oscillates 440 times per second — you hear this tone.
你的鼓膜开始震动，以440次每秒的频率，你们听到音调。
And he called him, and said unto him, How is it that I hear this of thee?
主人叫他来，对他说，我听见你这事怎吗样呢。
J: I know you don't want to hear this, but it's a major key, it's up-tempo.
J：我知道你们不想听，但是这个调子很重要，是轻快上扬的节拍。
If you like hip-hop, you'll definitely be motivated to move when you hear this song.
如果你喜欢hip - hop，当你听到这首歌曲的时候你肯定会有动力前进。
Again we won't hear this information from mainstream sources because they don't have it.
再次的，我们不会从主流来源听到这个信息，因为他们没有。
I will hear this complaint quite a few times in the coming days, with various explanations.
随后的日子里，我会多次听到这类抱怨，尽管解释各不相同。
Still, 'we do understand that there is a backlash, and people need to hear this,' he added.
他还称，我们理解存在反对意见，人们需要听到这些。
Every written thing usually moves left to right so I'm going to hear this moving left to right.
文学作品里一般是从左到右，所以我听到它从左到右开过来。
On the one hand I was sad to hear this, and on the other I was happy that Scarlett was now single.
听到这消息时我挺难过，但斯嘉丽又单身了我还挺高兴的。
So for now wave goodbye, leave your hands held high, hear this song of courage long into the night.
高举双手向过去告别，聆听这称颂勇气的歌声，沉入黑夜，等待黎明。
Finally, I leaned over and by some miracle could hear this soft, sure voice with the tone of reassurance.
终于，侧过身去，奇妙得很，我居然听清了这温柔而自信的声音，那语调是那么让人宽心。
I hear this not so much as advice as useful, potentially life-saving information, which I didn't know before.
我听到类似的于生命有益的且在此之前我并不知道的的信息，我会感激不尽，不会有任何的反感。
When I hear this kind of stuff, it makes me want to cut back on commodity-related and emerging market stocks.
当听到类似这些说法，我不由得想消减商业相关的或新兴市场的股票。
You may hear this expressed as "We don't know what else might happen as a side effect of making this change."
你将听到这样的说法：我们不知道进行这样的变更会发生什么样的副作用。
While most people think of the X-Men villain when they hear this word, it actually dates back to pre-colonial times.
听到这个单词时可能大多数人会想到X战警是恶棍，但这个词的来源要追溯到前殖民时期。
In the background, you should hear this steady drumbeat for improvement: delegate, authorize, delegate, authorize.
在背景中，您应该可以看到改进的稳定迹象了：委托，授权，委托，授权。
When you hear this process discussed today, it's usually in reference to domain-specific languages, or DSLs (see Resources).
如今听到讨论这个过程时，它通常是关于特定于域的语言(或dsl)的(请参阅参考资料)。
You can't help but start moving when you hear this song. If you're looking for a challenge, try keeping up with it -- it's incredibly fast!
当你听到这首歌的时候，你不由自主的开始移到。如果你在寻找挑战，尝试跟着它的节奏--它不可思议的快！
I hear this a lot from new runners who have friends, family members, or co-workers trying to convince them to train for and run a marathon (26.2 miles) with them.
我经常听见一些被朋友、家人或者同事劝说参加马拉松(26.2英里)训练或者比赛的长跑新手问这个问题。
"We hear this so commonly in our offices that it began to feel like there was a CD player hitting repeat," says Tara Fritsch, a marriage therapist in Edmond, Okla.
“我们经常会在办公室里听到如此之类的消息，现在都觉得像是一个CD播放机在重复播放。”俄克拉荷马州爱德蒙的婚姻治疗师塔拉·弗里奇说。
You probably hear this in every single makeup advertisement, but mineral makeup is truly unique. You will hardly believe the difference that mineral makeup makes to your skin.
你可能在广告上看过这类化妆品，但是我们的矿物质化妆品是很独特的，你很难相信它竟如此不同。
And once again we, our ears, hear this aggregate of sound and then we say, "Oh, it's got that, that, that, that," and we extrapolate out of that information that it is this particular chord.
然后再来听到这样的声音的聚合，然后我们可以说，“哦，到了那里，那里，那里，那里”，然后我们能够推断出这就是我们所指的那个和弦。
This shows that when people have to consider the information they hear carefully, it can impair their driving ability significantly.
这表明，当人们不得不仔细思考他们听到的信息时，他们的驾驶能力会严重下降。
In this section , you will hear three recordings of lectures or talks followed by three or four questions.
在这部分，你将听到三段讲座或演讲的录音，每段之后回答三或四个问题。
Later in this series, you will hear from Stacy Collins and Mel Wilson, fellow social workers at the National Association of Social Workers.
在本系列的后续部分，你将会听到史黛西·柯林斯和梅尔·威尔逊的发言，他们是全国社会工作者协会的社工。
Later in this series, you will hear from Stacy Collins and Mel Wilson, fellow social workers at the National Association of Social Workers.
在本系列的后续部分，你将会听到史黛西·柯林斯和梅尔·威尔逊的发言，他们是全国社会工作者协会的社工。
应用推荐