Whoops, you weren't supposed to hear that.
唉，你不该听到这事的。
He seemed flattered, but not particularly surprised, to hear that we like his graffiti.
听到我们说喜欢他的涂鸦，他似乎很高兴，但并不是特别惊讶。
The youngest daughter said again, "I am sure all is not right—did not you hear that noise?"
小女儿又说：“我确定事情并不尽然——你没听见那声音吗？”
Talk to any podiatrist, and you will hear that the majority of their business comes from high-heel-wearing women.
跟任何足病医生谈谈，你将听到他们大部分业务都来自穿高跟鞋的女性。
We'd send kids shin guards, balls, and shoes, and I'd hear that for many of these kids, the cleats were the only pair of shoes they had.
我们提供孩子护腿、球和鞋子，我听说，对很多孩子来说，唯一的一双鞋子就是两夹板。
I hear that it is very interesting.
我听说它很有趣。
I hear that you've got a job abroad.
我听说你在国外找到了一份工作。
—I have a headache. —I'm sorry to hear that.
——我头很痛。 ——听到这个消息我很难过。
The wise man said, "I'm sorry to hear that."
智者说：“听到这一消息我很难过。”
Sorry to hear that. But you really missed many good stories.
很抱歉听到这个消息。可你真的错过了很多精彩的故事。
Sorry to hear that, but it's not the end of the world. Cheer up!
很遗憾听到这个消息，但这不是世界末日。振作起来！
I hear that a great man doesn't drink a thief's water or accept alms.
我听说有志之士不喝盗泉之水，廉洁之士不吃嗟来之食。
Did you hear that the Chinese skiing player, Gu Ailing, won the first prize?
你听说中国滑雪运动员谷爱凌得了第一名吗？
I hear that it often rains in Sichuan and there are usually floods, especially in summer.
我听说四川经常下雨，经常发生洪水，尤其在夏天。
You might be surprised to hear that the number of people sleeping rough in London has doubled in the last five years and has increased by 30% across the rest of the country during the last two years.
听到这些你可能会很惊讶，过去五年中伦敦露宿街头的人数已经翻倍，而且近两年全国其他地方的露宿人数增加了30%。
I'm very sorry to hear that you didn't do justice to yourself in this exam.
很遗憾听说你在这次考试中没有发挥自己的能力。
Hurry up, Linda! I hear that there are not many tickets left for the football match.
快点，琳达！我听说足球比赛的票已经不多了。
Did you hear that the convenience store next to the gas station was held up last night?
你听说了吗？加油站旁边的便利店昨晚被抢劫了。
"I didna' hear that," said Ben, "along o' only bein' on th' stepladder lookin over th' wall."
“我没有听见。”本说，“我只是站在梯子上，往墙的另一边看了一下。”
When they hear that everyone thinks they are dead, they feel very sorry, so they come back home.
当他们听说每个人都认为他们死了，他们感到非常难过，所以他们回到了家。
My Chinese friends are surprised to hear that my younger son, now 36 years old, lives in Alaska.
当听说我如今已36岁的小儿子住在阿拉斯加时，我的中国朋友们都很惊奇。
If you hear that yours isn't doing well in math, or see them sitting outside the dean's office, it's like a personal failure.
如果你听说你的学生数学成绩不好，或者看到他们坐在院长办公室外，就像是自己失败了一样。
You hear that you shouldn't take all these photos and interrupt the experience, and it's bad for you, and we're not living in the present moment.
大家都听过这种说法：不应该让拍照干扰你的体验，这对你不好，因为我们没有活在当下。
No， I didn't hear that Mike got a new Benz.
我没听说迈克买了辆新奔驰车。
Everybody likes to hear that their efforts are appreciated.
每个人都喜欢听到他们的努力被认可。
Hear that? It's the sound of wedding bells ringing on Bones.
《识骨寻踪》又将在第五季再传婚礼钟声。
Nobody wants to hear that global waming is not caused by humans.
没有人想听到全球变暖不是人类造成的。
They don't like to hear that they're wrong, whether it's true or not.
他们不喜欢听到说他们的不是，不管是不是真的如此。
A: I'm sorry to hear that. Is it the economy, overheads or the high taxes?
甲：我听了真感难过，是因为经济环境、开支还是高税率？
A: I'm sorry to hear that. Is it the economy, overheads or the high taxes?
甲：我听了真感难过，是因为经济环境、开支还是高税率？
应用推荐