Embedding Chinese medicine name into poem, phrase and other writings is a kind of language expression which people love to see and hear since time immemorial.
在诗、词、文中嵌入中药药名，是古往今来为人民大众所喜闻乐见的一种语言表达形式。
You will be sorry, and surprised, and puzzled, to hear what a queer illness I have had ever since you went.
你听到这个会觉得难过、惊讶与迷惑，自你走后我就患上了一种奇怪的病。
Ever since they started working on it, it's been so noisy we can barely hear ourselves sing.
自从他们开工以后，他们的声响太吵了，搞得我们听不到自己唱歌的声音了。
It's been a long time since we met in Beijing last summer holiday, and I am eager to hear about your life and study at school.
距离我们上个暑假在北京见面已经过去很久了，我非常想要了解你在学校的生活和学习情况。
Both candidates hear voters complaining about these things all the time. And since neither of them is a fool, both crack their cheeks trying to sound sympathetic.
两位候选人都听到选民们一直在抱怨这些，而且由于他们都不是傻瓜，都极力鼓吹，企图让自己听起来富有同情心。
Since the UK is not an Arab country sitting next to Egypt we are going to hear a lot of complaining about social media.
既然英国不是毗邻埃及的阿拉伯国家，那我们将听到很多对社交媒体的抱怨声。
The study you will hear about today reviews the patent status of all 58 medicines added to the list, since 2003, in a large number of countries.
今天你即将听到的研究将评审大多数国家自2003年以来新加入清单的58种药物的专利状况。
Now an eleventh, Kentucky, can be added, since it is the defendant in the appeal by two prisoners on Kentucky's death row, Ralph Baze and Thomas Bowling, which the court has agreed to hear.
现在，肯塔基将可能作为第十一个州加入到这一行列中来，因为该州被其关押在死囚区的两个死囚拉尔夫•贝兹与托马斯•保林以被告身份诉至法院，而法院也已经决定审理该案。
I wasted no condolences on Miss, nor any expostulations on my mistress; nor did I pay much attention to the sighs of my master, who yearned to hear his lady's name, since he might not hear her voice.
我对我主人的叹息也不大注意，既然他听不到他夫人的声音，就渴望着听到她的名字。
To hear some critics tell it, things have been going south in this country since the cruel winter in Jamestown, Va., in 1609, when most of the settlers died.
听听批评者是怎么说的吧，自从1609年弗吉尼亚州詹姆·斯顿那个残酷的冬天，大部分定居者死后，美国就在走下坡路。
I'm rather surprised to hear you say that, Mrs. Perless. You know the price of black tea has gone up since last year.
佩利丝女士。你这么说我很吃惊。你知道从去年以来红茶价格已经上涨。我们的价格比起你从别处可以买到的价格是较为优惠的。
"This couldn't have happened if we didn't hear about how they were doing things in Foshan," said the worker who has used computers since age 7. "we followed their lead."
“如果我们没法知道他们在佛山做了什么，这一切将不可能发生，”这个7岁开始用电脑的工人说，“我们依照他们的引导，我们怎么可能得不到跟他们一样的工资涨幅呢？”
"This can be intimidating, since it means telling him things he might not want to hear, " Dufour says, "but the tradeoff of elevated status is worth it."
杜福尔表示：“或许，这会让你有些担忧，毕竟这意味着，你必须向老板汇报一些他可能不想听的事。但是，这么做对于改善你的处境是有利的，所以值得。”
Since light travels faster than sound, people appear bright until you hear them speak. --Bernard Shaw.
由于光速比音速快，所以在我们听到人们开口之前，个个都显得很聪明。
We see no actual ceremony or hear of any mention of a marriage between the two, and since Vegeta is an alien and was not raised on earth, it's possible a different type of 'ceremony' was preformed.
我们没看到过什么结婚仪式，也没听到谁提及那两个人的婚礼，而且贝吉塔是外星人没受过地球的教育，也许已经举行了另一种不同类型的仪式呢！
Since civilization's beginning, the quest of healing artists and prophets alike has been to make the crippled walk, the blind see, and the deaf hear.
自从人类文明产生以来，那些救死扶伤的能手和创导者之类的人所一直寻求的就是使跛足者可以行走，盲人重见光明，聋子听得到声音。
Since I was 10, I like Michael Jackson, his music is awesome, I can't help dancing when every time I hear his rock music.
打从我十岁以来，我就喜欢迈克尔·杰克逊，他的音乐真是太美妙了，每次我听到他的摇滚音乐我都忍不住跳舞。
The voice you hear is not my speaking voice — but my mind's voice. I have not spoken since I was six years old.
你所听到的声音不是我说话的声音，而是我思想的声音。我从六岁起就不再说话了。
But since the age of 21 instead of seeing color I can hear color. I started to have favorite colors and I started to dream in color.
但是从21岁起，我可以听见颜色了，我开始有了自己最喜欢的颜色，并且我做的梦也有了色彩。
We could never hear this before on AO-16 when it was transmitting its normal PSK signal, since we didn't hear the effect of fading on the uplink in this mode.
在AO - 16以前正常传输PS K信号时我们可能永远听不到像这样的情况，因为我们听不到在PS K模式下上行信号的衰落影响。
It has been so long a time since my last article in my blog, but this time I also have a good reason for my friends to hear.
又好长时间没有更新博客了，这次我又有个好理由来向我的朋友们解释。
The tuition fee always rises each year (fall). Since I am working now for summer internship, I didn't hear any news regarding the changes of administration.
南加大的学费最近会调涨吗?有没有听说什么关于学校行政异动的消息?。
The tuition fee always rises each year (fall). Since I am working now for summer internship, I didn't hear any news regarding the changes of administration.
南加大的学费最近会调涨吗?有没有听说什么关于学校行政异动的消息?。
应用推荐