Astonishingly, a crowd of several thousands turned out to hear him.
令人十分惊异的是有几千人来听他讲话。
I hear him shuffling from the rug onto the linoleum behind me.
我听见他从地毯上拖着脚走到我身后的油毡上。
I'm reading about a new telephone that allows you to see the person you're speaking to as well as hear him.
我正在读一篇关于一种新型电话的报道，这种电话可以让你看到和你说话的人，也能听到他说话。
He shouted so loudly that the whole neighbourhood could hear him.
他叫得那么大声，整条街的人都能听到。
他们听到他拍手。
The radios on each bus let Will's friends hear him report the emergency.
每辆车上的收音机都能让威尔的朋友听到他报告的紧急情况。
His mouth moved, but she couldn't hear him.
他的嘴巴在动，但是她却听不到他说的话。
I did not hear him re-enter, and in the morning I found he was still away.
我没有听见他再进来，到了早上我发现他还是没回来。
So this week I thought of Dekker again, and I decided I needed to hear him.
于是，这个星期我又想到了德克尔，我决定要听听他的声音。
He's right about the schadenfreude, and it was fun to hear him say the word.
关于幸灾乐祸他说的没错，听到他自己说出来也是挺有意思的。
So loudly did he speak that even the people in the next room could hear him.
他说话的声音很大，连隔壁屋子里的人都听得见。
Only by shouting was he able to make people on the other side of the river hear him.
他只有靠大声喊才能使河对岸的人们听到他的声音。
Did I ever hear him make remarks that could be considered controversial while I sat in church?
我以前坐在教堂里时有没有听到过他发表有可能被认为具有争议的意见？
But it would have broke MY heart, had I loved him, to hear him read with so little sensibility.
可是，我要是爱他的话，见他那样索然乏味地念书，我的心都要碎成八瓣了。
I'll be interested to know what you think about him when you hear him performing in my film.
我很想知道当你听到他在我的电影里的演奏时，你对他有什么感想。
The hundreds of thousands gathered in the square wanted to hear him say only one word: “Goodbye.”
成千上万的民众聚集在广场只想听他说出一句话：”再见“。
Colom, who spoke so softly that Castresana had to lean forward to hear him, promised not to interfere.
科罗姆说话很是轻柔，卡斯特雷萨纳不得不倾着身子来听，科罗姆承诺不会干预调查。
His voice shook with emotion, and it was so funny to hear him, that we all longed to laugh and to cry.
我发现他也一样专心，他的声音由于激动而颤抖，听起来很滑稽，叫我们又想笑又想哭。
I hear him banging a closet door shut, rustling through papers on a chest in the front hall and thumping upstairs.
我听见他砰的一声关上壁橱门，在客厅柜子上的纸里翻来翻去，沙沙直响，然后咚咚地上楼。
These incidents shouldn't last too long, and he will be very grateful that you care enough to hear him completely.
这些小插曲不会持续太久，他将对你足够用心的倾听感激不已。
A cobbler passed his time in singing from morning till night; it was wonderful to see, wonderful to hear him; he was.
一个皮匠从早到晚在唱歌中度过。无论见到他本人或听见他的歌声都使人觉得很愉快。
And so the next day Jules, Emile, and Claire gathered around their Uncle Paul to hear him tell them all about it.
于是第二天，朱尔斯、埃米尔和克莱尔就围在保罗叔叔身边，听他讲雷电的故事。
As lads they had an aversion to each other, and Heathcliff would hate just as much to hear him praised: it's human nature.
他们做孩子的时候就彼此有反感，要是希刺克厉夫听你称赞他，也会一样地痛恨的——那是人性呀。
Although skeptical, I decided to hear him out, see what he was on about and what this amazing business idea of his was.
尽管相当怀疑，但我还是决定听听他怎么说，看下他要说什么以及他的所谓神奇的商业理念又是什么。
To hear him tell it, his hawkish views disqualified him from getting the top job at the European Central Bank later this year.
据他说，他的鹰派强硬作风使他不适合今年晚些时候出任欧洲央行总裁。
Now he's at it again; I hear him banging a closet door shut, rustling through papers on a chest in the front hall and thumping upstairs.
现在他又在找钥匙了。我听见他砰的一声关上壁橱门，在客厅柜子上的纸里翻来翻去，沙沙直响，然后咚咚地上楼。
But I think back to my Dad playing The Beatles' music so loud we could hear him a half mile away across the lake, and it makes me smile.
即便如此，当我回想起爸爸那么大声播放披头士乐队的歌，想起在湖彼岸半英里以外我们就听到了那音乐，我露出了笑容。
I went to hear him several times and thought that with Rogers's distinctive voice and the band's musical ability, they had real promise.
我去听过几次他的演唱，认为凭罗杰有特色的嗓音和乐队的音乐才能，发展前途是很大的。
I went to hear him several times and thought that with Rogers's distinctive voice and the band's musical ability, they had real promise.
我去听过几次他的演唱，认为凭罗杰有特色的嗓音和乐队的音乐才能，发展前途是很大的。
应用推荐