We hear again the cry of the Saviour as he lies on the ground in prayer.
我们再次听到跪在地上的救主不住对神发出呼喊。
As you know, and you'll hear again in this class, catalysts just affect the kinetics.
就像你们知道的在这门课里，你们听到的催化剂。
An hour ago he opened his eyes and said a word I thought I'd never hear again, "Mommy."
一个小时之前，他睁开了他的眼睛，说了一句我以为再也听不到的话：“妈妈。”
He longed to ascend through the roof and fly away to another country where he would never hear again of his trouble.
他恨不得穿过屋顶，飞到另一个国度，再也听不到这种烦恼。
Jane had sent Caroline an early answer to her letter, and was counting the days till she might reasonably hope to hear again.
吉英很早就给珈罗琳写了回信，现在正在数着日子，看看还得过多少天才可以又接到她的信。
There was great rejoicing in the family that morning, but no one, not even the doctor, knew that I should never see or hear again.
那天早晨，家中充满了喜悦祥和的气氛，但是没有一个人，连同医生在内，全都不知道我再也看不见，再也听不见了。
That is the cry I hear again and again from people who feel assailed by claim and counter-claim about what it will mean if we vote to leave or remain in the EU.
如果我们投票离开欧盟或是留在欧盟，这意味着什么，关于这一点，那些对赞成或反对脱欧感到困扰的人们，这是我从他们那里反复听到的呼喊。
The elderly gentleman went back in a month to the doctor and the doctor said, 'Your hearing is perfect. Your family must be really pleased that you can hear again.
一个月后老先生来回诊，医生说：“你听力非常棒了，再度恢复听力家人一定很高兴吧。”
A moving song that floated in the street and at times is also a come-on, unbearable look for everywhere, all of the desire hears finish or hear again and then and quickly.
街上偶而飘过的一首动听的歌曲也是诱惑，忍不住四处寻找，欲全部听完或再听而后快。
The youngest daughter said again, "I am sure all is not right—did not you hear that noise?"
小女儿又说：“我确定事情并不尽然——你没听见那声音吗？”
"It is horrid, but I better, Becky; they might hear us, you know," and he shouted again.
“是可怕，不过我最好还是那样，贝基；你知道，他们可能会听见我们的。”他又喊了一声。
The child was longing to see the blind woman again and to hear how she had liked the rolls.
海蒂很想再见到那位失明的老奶奶，听听她是多么喜欢吃面包卷。
So, again, we hear hilarious discussions on how to control the population.
所以，我们再次听到了关于控制人口的滑稽的讨论。
Again we won't hear this information from mainstream sources because they don't have it.
再次的，我们不会从主流来源听到这个信息，因为他们没有。
Now he's at it again; I hear him banging a closet door shut, rustling through papers on a chest in the front hall and thumping upstairs.
现在他又在找钥匙了。我听见他砰的一声关上壁橱门，在客厅柜子上的纸里翻来翻去，沙沙直响，然后咚咚地上楼。
The two men were evidently getting on to the tax again, for I could hear them bandying figures to and fro.
两个人毫无疑问又扯上了收税的事情，因为我能听到他们在反复掰弄着一些数字。
It's been squished beyond recognition. So I think people will want to hear beautiful sound again, and we'll be able to create amazing sound systems, either in people's homes or just everywhere.
所以我觉得人们很想再次听到那些美妙的音乐，于是我们可以创造出出色的音响系统，无论是摆放在家中还是其他任何地方都可以。
But when we again hear the simple message that there is more joy in pursuing less than can be found in pursuing more, it rings true in our hearts... because deep down, we already know it to be true.
然而，当我们再次听到一个简单的信条，就是说，少点追求比多点追求更快乐。我们心里也认为的确如此，因为在我们心底，已经知道这就是事实。
So when we hear any particular sound, again, we're hearing an amalgam of many sounds, and the importance of each of these partials in the aggregate of sound is what gives it its particular color.
那么，当我们听到某个声音的时候，其实听到的是很多声音的混合物，混合声音中的这些分音之所以重要，就是因为它们决定了自身特定的音色。
Again I screamed and I could hear Mary Anne crashing through the ferns towards me.
我再次尖叫。这时听见玛丽∙安踩着蕨类植物向我这边走来。
That night I left the village and never again hear any news about the little girl and her mother.
当夜，我就离开那山村，再也没有听见那小姑娘和她母亲的消息。
"I hear over and over again from people with Alzheimer's that they want to be useful," Morgan says.
“我听到过很多有老年痴呆症的人说，他们想成为有用的人，”摩根说。
He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again?
他回答说，我方才告诉你们，你们不听。为什么又要听呢。
You've heard it before and you'll hear it again: watch what you say about yourself online, you never know who's taking notes.
你可能听说过这句话，这里我们再重复一次：当心在网上说关于自己的话，你根本不知道谁在记录你的话。
Spirit hasn't been heard from in more than a year, and now the space agency says it's abandoning hope that it will hear from the rover again.
勇气号已经超过一年没有消息了，而现在，太空署终于打消了再次与这台火星车取得联系的希望。
The economic woes of America and Europe have darkened Asia's mood. Some can again hear the tiger's growl.
美国和欧洲经济的愁楚也使得亚洲经济的前景黯淡，老虎的咆哮又一次响彻在一些经济体的耳边。
I could hear the Shouting again, I couldn't hear what was being said but I could tell that whoever was Shouting was very angry.
我又听见了有人在大喊，我听不清在喊什么，可我知道那人一定非常生气。
I could hear the Shouting again, I couldn't hear what was being said but I could tell that whoever was Shouting was very angry.
我又听见了有人在大喊，我听不清在喊什么，可我知道那人一定非常生气。
应用推荐