I hear news about China on television and read about it in print media, so I know of the rapid development of China in recent decades.
我在电视上听关于中国的消息，在纸媒上读关于中国的新闻，所以我知道中国在近几十年的快速发展。
I'm pleased to hear about your news.
听到你的消息我很高兴。
Neither of them thought of turning on the news. Thus Caroline didn't hear of John's death until Peter telephoned.
他们俩都没想到要收看新闻。因此，直到彼得打来电话卡罗琳才获悉约翰的死讯。
Just turn on the news and you can hear about hurricanes, earthquakes, and more happenings in our world every day.
只要打开新闻，你每天都可以听到关于飓风、地震的新闻，还有世上发生的其他事情。
你听到这个消息了吗？
"This is the news everyone always wanted to hear," he said. "But there are challenges for her, and of course, for all of us."
他说：“这是每个人都想听到的消息，但是对她来说有很多挑战，当然，对我们也一样”。
I realize my saying this is controversial and differs from what we hear from mainstream news sources.
我认识到我的说法是有争议的，而且跟我们从主流新闻来源听到的不一样。
That night I left the village and never again hear any news about the little girl and her mother.
当夜，我就离开那山村，再也没有听见那小姑娘和她母亲的消息。
And, this is what you hear a lot about in the news, Kyoto, and all this kind of thing about destruction of the ozone layer.
这是你所听到了很多新闻里相关的东西，京都议定书，以及所有这类破坏臭氧层的事情。
With a month to go, Americans may hear a dirge of glum economic news nearly every day between now and the election.
从现在起离大选还剩一月之余，美国人也许每天都会听到阴森森、像哀乐一般的经济新闻。
But then I thought that would be rude and sometimes it's nice to hear genuine news, such as someone is getting engaged or having a kid.
但我转念又想，这有点不太礼貌，而且有时候听到真诚的消息也挺好的，比如有人订婚了，或者有孩子了。
Is it the need to flee from wherever you are and hug your child when you hear news of a school shooting, a fire, a car accident, or a baby dying?
还是不论身在何处，只要听到有关校园枪击案、火灾、车祸，或者有孩子死亡的消息时，渴望拥抱自己孩子的那种迫切哪？
If you are married already or have been living together for a long time, you may hear some interesting news from your partner, or you may decide to welcome a baby soon.
如果你已婚，或者已经同居一段时间了，你会从你的另一半听到一些有趣的消息，或者你决定要一个孩子。
The first thing on most peoples' minds after they hear the news of a horrific disaster (like the earthquake in Japan) is, what can I do to help?
大概所有人在听到了某地遭受严重的灾害的时候(就像此次的日本地震)，第一反应都是：我能做点什么帮助他们？
It goes without saying that the Chinese people around the world are exhilarated and proud to hear the good news.
毫无疑问，全世界的中国人听到这个消息会十分兴奋，并且以此为荣。
Their party in the dining-room was large, for almost all the Lucases came to meet Maria and hear the news: and various were the subjects which occupied them.
他们饭厅里人很多，卢卡斯府上差不多全家人都来接玛丽亚，顺便听听新闻，还问到各种各样的问题。
I was scared to hear the bad news because I couldn't face It.
因为不能面对坏消息，所以我非常害怕听到。
Later, they were shocked to hear of the news of shipwreck of their ship.
后来他们震惊地知道了关于他们那条船的失事的消息。
We know families and friends are anxious to hear news of their loved ones and all response personnel are totally focused on bringing the men home.
我们知道矿工的亲朋好友们都在焦急地等待着他们至爱之人的消息，而我们的救援人员也将全部精力投入到救援工作中。
So there you have it folks, the last non-app game news that you will hear about from us probably ever.
这款游戏有大量玩家，这或许是你从我们这获得的最后的新闻。
I want to hear the bad news first, and I want to end on good news.
我想先讲坏消息，然后以好消息收尾。
S: Did you hear a lot of positive news or information about China before coming over here?
S：你来中国之前听说过关于中国的好的方面吗？
I expect to hear news of Sun acquiring applications some time in the future as well.
我期待着未来听到Sun收购某些应用程序的消息。
All the boys laughed to hear the good news.
听到这个好消息之后，所有的男孩都笑了。
We sometimes hear news of people who have survived extreme conditions.
我们有时会听到有人在极端条件下幸存。
Ask your customers what they want to hear about from you - news about product improvements, special offers, new services, etc.
问客户他们希望从你那里得到什么——关于产品改进的新闻、特别的优待、新服务等等。
You want to hear their news and have a proper chat but you have to shout over the din of music, chatter and clinking glasses.
你想与对方互相交流信息，但是到处是音乐声、喧闹声和玻璃杯的碰撞声，你必须大喊大叫才能让对方听清。
You want to hear their news and have a proper chat but you have to shout over the din of music, chatter and clinking glasses.
你想与对方互相交流信息，但是到处是音乐声、喧闹声和玻璃杯的碰撞声，你必须大喊大叫才能让对方听清。
应用推荐