Worn-out car tyres were stacked in heaps.
汽车废轮胎散乱地堆放着。
I watched the men rake leaves into heaps.
我看见男人们把树叶耙成堆。
She was making heaps of earth and paths for a garden and Basil came and stood near to watch her.
她正在堆起通往花园的土堆和小径。巴兹尔走了过来，站在近旁看着她。
Help yourself—there's heaps more.
请随便取用—还多着呢。
Thread data (stacks and heaps).
线程数据(堆栈和堆)。
Tuning memory heaps and DB2 registry variable.
优化内存堆和DB 2注册表变量。
I learned so many new things and made heaps of new friends.
我学到了好多新事物，并交了一大堆新朋友。
The maximum number of heaps available to malloc multiheap is 32.
mallocmultiheap可分配的最大堆数量是32。
Decades ago Japanese companies produced heaps of cheap, plastic playthings.
几十年前，日本的公司还在生产着大量的廉价塑料玩具。
You can read more about the differences between the two heaps in these articles.
你可以阅读这些文章，以进一步了解这两种堆之间的区别。
The slag heaps hold massive dumps of crushed rock discarded after gold extraction.
矿渣堆由金矿挖掘后遗留下来的大量碎石所组成。
Joan: It was fantastic. I learned so many new things and made heaps of new friends.
琼：非常棒！我学到了好多新事物，并交了一大堆新朋友。
It's not like a PC, or phone system, but it is still heaps of fun to play with.
不是像计算机、电话系统那样的东西，不过还是很好玩的。
Memory: For tracking activity against the various heaps in the JVM's garbage collector.
Memory：在JVM垃圾收集器中针对各个堆跟踪活动。
Using wood scraps, license plates and more, one builder is turning trash heaps into homes.
用木条、汽车牌照或是更多的材料，一个建造者可以将垃圾堆变成一个一个的房屋。
We would eat chicken that night in the village, together with rice, Onions and heaps of fruit.
那天夜晚在小村里，我们将吃鸡肉，还有米饭、洋葱和一大堆水果。
A group of us had dinner, ate heaps of rich flourless chocolate cake, and then went out dancing.
我们一群人聚餐，吃了很多的无面粉巧克力蛋糕，然后出去跳舞。
You crave commitment, heaps of babies and to live happily ever after — you're a romantic at heart.
你有一颗浪漫的心，你渴望承诺，期待着生一堆宝宝，和心上人过着幸福快乐的日子。
They dug holes in the backyard, pored over scrap heaps and used a chainsaw to clear vegetation.
他们在后院挖洞，仔细检查垃圾堆，还用链锯清理了草木。
Michael: Wrong again. It's not like a PC, or phone system, but it is still heaps of fun to play with.
迈克尔：又错了。不是像计算机、电话系统那样的东西，不过还是很好玩的。
In this case, the Settings for the individual heaps are soft limits; they can grow during memory usage peaks.
在这种情况下，个别堆的设置是软限制的，它们可以在内存使用的峰值期间进一步增长。
For example, the buffer pools and the database heaps are two separate memory pools within the database memory set.
例如，缓冲池和数据库堆是数据库内存集内的两个不同的内存池。
And Samson said, with the jawbone of an ass, heaps upon heaps, with the jaw of an ass have I slain a thousand men.
参孙说，我用驴腮骨杀人成堆，用驴腮骨杀了一千人。
surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.
人在吉甲献牛犊为祭，他们的祭坛，好像田间犁沟中的乱堆。
II Only thin smoke without flame; From the heaps of couch-grass; Yet this will go onward the same Though Dynasties pass.
只有没有火焰的烟，从茅草堆中冒出，然而这还是会照样向前，即使朝代更迭。
What's nice about this data is that it's not only useful, but also very quick to get hold of, even for very large JVM heaps.
这类数据信息的好处是，不仅非常有用而且对于很大的JVM堆也能快速反馈结果。
This value includes the time spent resizing the memory heaps and the time spent collecting statistics to make the tuning decision.
这个值包含调整内存堆大小花费的时间和收集调优决策所需的统计数据花费的时间。
Google has used a similar approach - immense computing power, heaps of data and statistics - to tackle other complex problems.
Google通过使用类似方法——即借助超强的计算能力、海量数据及统计学方法，还解决其他一些复杂问题。
Google has used a similar approach - immense computing power, heaps of data and statistics - to tackle other complex problems.
Google通过使用类似方法——即借助超强的计算能力、海量数据及统计学方法，还解决其他一些复杂问题。
应用推荐