Animals and humans share space on Earth, so keeping a healthy relationship with animals around us is in our best interest.
动物和人类在地球上共享空间,所以与我们周围的动物保持健康的关系,符合我们的最大利益。
We will discuss the components of a healthy relationship, congruence and intimacy.
我们会讨论健康关系、和谐与亲密的组成成份。
Effective communication plays a vital role in maintaining a healthy relationship with roommates.
有效的交流在保持良好关系上占据着重要的地位。
The best way to have a healthy relationship is to communicate with each other effectively and often.
若想拥有健康的伴侣关系,最好的办法便是双方多进行有效沟通。
Listen, I do think space in a relationship is good. Missing someone is a sign of a healthy relationship.
听着,我觉得在恋爱关系中给彼此空间很好。思念某人是健康关系的标志。
In a healthy relationship, partners support one another but are perfectly capable of leading their own lives.
在一段健康良好的关系中,伴侣之间能够相互扶持,同样也能够完全处理好自己的生活。
You have to remember that for a healthy relationship, no matter how far or close, you must be willing to let go.
必须记住,对于健康的感情,无论咫尺或是天涯,该放手时就放手。
As you've discovered, self-reliance and an inability to express feelings are not conducive to a healthy relationship.
正如你所发现的那样,依靠自己和不会表达感情对健康的夫妻关系不利。
It's clear from the many letters I get that lots of folks have no idea what a healthy relationship even looks like.
我从收到的许多信中明显感到,很多人甚至看不清一种健康的婚姻关系究竟有些什么特征。
These collected moments are what keep romance readers returning for more, and what keeps a healthy relationship thriving.
所有这些时刻就是让读者一遍又一遍读浪漫小说的原动力,也是两个人保持良好关系的原因。
Going forward, I want my sons to have a healthy relationship with their mother, and that's something we're working on.
展望未来,我希望我的儿子和他们的母亲有一个健康的关系,这也是我们一直都在努力的。
It has only been within the last few years that I have regained what I would define as a "healthy relationship" with food.
直到最近几年时间我才恢复到我定义的同食物的一种健康的关系中。
For so long I saw arguments as a failure, but the truth is that they are necessary components of a healthy relationship.
长期以来,我一直把争吵当作失败,但事实是它们是一段健康关系的必要组成部分。
It has only been within the last few years that I have regained what I would define as a "healthy relationship" with food.
直到最近几年时间我才恢复到我定义的同食物的一种健康的关系中。我喜欢食物,但更进一步说,我喜欢好的食物。
While romantic love involves both types of attitudes, the self-validated model is by far more important in a healthy relationship.
然而恋爱关系涉及到这两种态度,到目前为止,自我效应模式在一段健康的关系中更重要。
According to Planned Parenthood, a healthy relationship provides both partners a feeling of security, mutual support, and enjoyment.
按照“生育计划”的观点,一个健康美满的婚姻关系是可以为伴侣双方提供一种安全可靠,相互支持,彼此享受的感觉。
Having a healthy relationship with your supervisor usually means you're more satisfied with the work you do and have less stress.
因为和上司之间拥有健康良好的关系往往说明了你会对工作比较满意、受到的压力也较少。
In other words it took me 4-5 years to build a healthy relationship with myself (and I still am working on getting better at it).
换句话说,我花了四五年和自己建立了良好的关系(现在我仍处理得更好)。
If your laughter together is good and healthy, and not at the expense of others, then you have a healthy relationship to the world.
如果你们在一起的欢笑很美好很健康,不因取悦他人,那么你们就在一个健康的世界里。
Learning to give and receive. A healthy relationship is about both people, not how much one person can get from (or give to) the other.
有付出,有得到。良好的关系需要两个人共同维护,而不是一个人无尽的索取或者付出。
I think in any healthy relationship or friendship or marriage, isn't it important for both sides to make an effort to understand the other?
试想在任何一段健康的关系中,无论是友谊还是婚姻,双方彼此努力去了解对方都再重要不过了,对吗?
Imagine that your daughter develops a delicious, nourishing and healthy relationship to food, eating and her body - what will that look like?
想象一下,如果你的女儿在食物,饮食及她的体形方面都做得比较好,她会是什么样子?
Thus, we suggest some prevention measures, and hope to see the establishment of a harmonious and healthy relationship between doctors and patients.
据此我们提出一些预防医疗纠纷的措施,以期形成一种和谐的、健康的医患关系。
Though his own policies and popularity plummeted, even ardent critics spoke admiringly of his strong marriage and healthy relationship with his daughters.
尽管他自己的政策和受欢迎度直线下降,但即使是热衷于指责他的批评家也大大称赞布什稳固的婚姻及其与女儿间的健康关系。
This complaint could be justified depending on the context, but most people simply underestimate how much time it takes to sustain a healthy relationship.
在某些情境中,这样的抱怨可能是合理的,但大多数人都低估了维持健康的感情所需要的时间。
You might not want to burst your hopelessly romantic mate's bubble, but it's important in a healthy relationship to be able to talk about your fears and concerns.
你可能不愿意破坏你另一半无可救药的浪漫幻想,但是在一场健康的婚姻关系中,能够谈论你的恐惧和担忧也是非常重要的。
Showing our kids love, unconditional love, the love we have for them NO. MATTER. WHAT. has allowed us to establish a positive and healthy relationship with them early on.
向你的孩子表达你的爱,那种无条件的爱,那种无论发生什么都不会改变的爱,会让你尽早和他们建立一种积极,健康的关系。
Showing our kids love, unconditional love, the love we have for them NO. MATTER. WHAT. has allowed us to establish a positive and healthy relationship with them early on.
向你的孩子表达你的爱,那种无条件的爱,那种无论发生什么都不会改变的爱,会让你尽早和他们建立一种积极,健康的关系。
应用推荐