By the end of the second stage, the Chinese people will "enjoy happier, safer, and healthier lives."
到第二阶段结束时,中国人民将“享有更幸福、更安全和更健康的生活”。
The World Health Organization says self-awareness is one of ten important life skills that help young people live happier, healthier lives.
世界卫生组织表示,自我意识是帮助年轻人过上更快乐、更健康生活的十大重要生活技能之一。
At the same time, we're living longer, healthier lives.
与此同时,我们却活得越来越长、越来越健康。
Undoubtedly, joyful people liver longer and healthier lives.
毋庸置疑,快乐的人活得更久更健康。
Such a tax might also encourage consumers to live healthier lives.
皮古税也许也可以在鼓励消费者过更健康的生活方面起作用。
Without a doubt, joyful people live longer and healthier lives.
快乐的人们更长寿,这是毋庸置疑的。
People who have close friends usually enjoy happier and healthier lives.
人们通常有亲密的朋友谁享受快乐和健康的生活。
Many people also promise to quit smoking or drinking to live healthier lives.
人们还下决心不再抽烟喝酒,过一种更健康的生活。
People who have several close friends often live happier and healthier lives.
有几个关系密切的人生活的要幸福和健康些。
Aging - Will research into "longevity genes" help us live longer and healthier lives?
衰老。对长寿基因的研究是否能帮助人类长寿、健康?
He has also managed to make New Yorkers live healthier lives, banning smoking and trans-fats.
通过在公共场所禁烟及取缔使用反链脂肪,他使纽约人生活得更健康了。
He has also managed to make New Yorkers live healthier lives, banning smoking and trans-fat s.
通过在公共场所禁烟及取缔使用反链脂肪,他使纽约人生活得更健康了。
Studies have shown that people with a happy, optimistic outlook live longer and healthier lives.
研究显示带有快乐,乐观前景的人更长寿,更健康。
It is clearly up to the NHS to help everyone improve their chances to live longer and healthier lives.
国家保健中心NHS当然是负责帮助所有公民提高他们活的更长更健康的机会。
Their widespread adoption will enable many more people in high-burden areas to live longer and healthier lives.
这些建议如得到广泛应用,将使高负担地区更多的人群获得更长的寿命和更健康的生活。
Few would be surprised to learn that those who live in upmarket, leafy suburbs tend to have healthier lives.
大概不会有人感到惊讶,那些居住在高档的绿树环抱的郊区的人们过着更加健康的生活。
Since people are living longer but not necessarily healthier lives, demand for residential care will keep increasing.
尽管人们寿命越来越长但却不一定生活的更加健康,因而居家护理的需求将会持续上升。
Aging is really a set of diseases, and if we slow them down and cure them, people will live longer, healthier lives.
老化实际上是一组疾病,如果我们减缓和治愈它们,人们就会活的更长更健康。
The global poverty rate fell by more than half. People are living longer and healthier lives, and are better educated.
全球贫穷率减半,人民寿命增长,健康状况改善,教育程度提高,相互联系更密切。
The global poverty rate fell by more than half. People are living longer and healthier lives, and are better educated.
全球贫穷率减半,人民寿命增长,健康情况改善,教育程度进步,互相联系更密切。
Thanks to recent advances in access to antiretroviral therapy (ART), HIV-positive people now live longer and healthier lives.
鉴于近期在获取抗逆转录病毒疗法(ART)方面的进展,艾滋病毒阳性患者现在可以活得更长、更健康。
Keep connected. Older women who remain socially active live longer and healthier lives than their solitary counterparts.
保持联系。保持社交活跃的老年女性比隐居的同伴活得更长寿更健康。
Uropathy, was written to help sick people recover their health and to help healthy people live healthier lives and function happily.
“尿疗”一书帮助有病的人恢复他们的健康和帮助健康人更健康地生活和工作愉快。
I also know that people in Japan and Sweden, countries that spend far less on medical care, have achieved longer, healthier lives than we have.
我也知道在日本和瑞典这些医疗开销少得多的国家里,人们获得了比我们更长的寿命和更健康的生活。
I also know that people in Japan and Sweden, countries that spent far less on medical care, have achieved longer, healthier lives than we have.
我也深知在医疗开销少得多的日本和瑞典,人们获得了比我们更长的、更健康的寿命。
Vitamin E supplements, which millions take in the hope of longer, healthier lives, may do more harm than good, researchers reported on Wednesday.
现在,很多人在日常饮食之外还要补充大量的维生素E,希望能获得健康和长寿的生活,然而,最近美国科学家却发现,在很多情况下补充维生素E的害处可能远远超过它的好处。
Over the past three decades, the world has, on average, been growing richer. People have, on average, been enjoying longer and healthier lives.
在过去的三十年里,平均说来,世界变得越来越富,人们均能享受到更长寿更健康的生活。
Over the past three decades, the world has, on average, been growing richer. People have, on average, been enjoying longer and healthier lives.
在过去的三十年里,平均说来,世界变得越来越富,人们均能享受到更长寿更健康的生活。
应用推荐